La NASA ha rilasciato un aggiornamento sull'attività di ieri sulla ISS. Ecco le ultime da Armand, N8IGJ:
In data 04/11/2011, Dmitriy ha effettuato la configurazione dell'hardware e l'attivazione di prova del microsatellite TEKh-43 Radioskaf-B "Kedr" nel modulo Poisk, collegandolo alla batteria Orlan, ed ha eseguito un controllo sul TRX 430 MHz di bordo. Il microsatellite verrà attivato a bordo della stazione oggi, 12 aprile 2011, il giorno in cui il mondo celebra l'anniversario del primo volo umano nello spazio. Non appena Arissat-1 sarà attivato, trasmetterà 25 saluti in 15 lingue, immagini della Terra, dati di telemetria e anche registrazioni audio storiche. Dopo 50 anni dal volo di Gagarin, tutti i radioamatori dall'orbita terrestre possono sentire di nuovo il famoso "Se ne andarono".
Alcune spiegazioni al testo precedente: ARISSat-1, RadioSkaf-V, RadioSkaf-B, Kedr - questi sono tutti nomi per lo stesso satellite. Nonostante tutte le informazioni, sembra che Arissat-1 verrà attivato solo oggi e per un solo giorno. Non è chiaro se il satellite trasmetterà SSTV foto della Terra perché è all'interno della ISS 🙂
ARISSat-1 trasmette solo sui 2 metri, ma la stazione radio a bordo della ISS effettuerà la ritrasmissione tramite il TRX di bordo sui 437,55 MHz.
73, Pietro