Quando ho aggiunto i link sulle antenne su www.CQ.sk una delle ultime pagine che ho visitato è stata anche la pagina di Alexa XE1MEX. Ho trovato un'antenna interessante adatta per l'operazione satellitare nelle bande 144 e 432 MHz. Mi è piaciuta la sua costruzione, così ho chiesto ad Alexa il permesso di tradurre e pubblicare. Ho ricevuto una risposta positiva immediata. Ho anche scoperto che questa descrizione è stata già tradotta in francese, polacco e turco, mentre Alex ha una versione in inglese e spagnolo sul sito... Inoltre scrive che ha già confermato 51 DXCC attraverso i satelliti ed è molto attivo anche su AO-40. Sarebbe felice QSO con OM, perché questo prefisso manca ancora nella sua collezione....
Introduzione
Poiché era molto difficile acquistare un'antenna portatile VHF-UHF di fabbrica nella mia città, ho deciso di costruirla da vecchie antenne HF e VHF. Il mio impegno personale era di riuscire a trasmettere dal quadrato EL61 tramite il satellite AO-27 durante le vacanze a Cancun (2-8 maggio 1999). L'antenna funzionava splendidamente e sono riuscito a fare un gran numero di collegamenti. Da allora la uso anche a casa (EL08MU) e ogni volta che posso trasmettere da un altro quadrato. Nel 1999 sono stati: EK09, EL00 e EL61; nel 2000: EL60 e EL61; nel 2001: EL61, EL50, EL51, EK06, EK07 e DK96. Con successoho utilizzato questa antenna per le connessioni tramite satelliti AO-27,SO-35 (* it. non c'è più), UO-14,FO-20,FO-29aAO-10. Guarda le ultime foto e note nell'articolo!
Software
programma in GW Basic per il calcolo del doppio yagi-Uda VHF e UHF antenna sviluppata GuInserire Hoch, DL6WU. Puoi scaricarlo dal sito di Alex (circa 80KB): scarica il programma Yagi-Uda da DL6WU. Se durante il download viene richiesta una password o un login, scrivi ad Alex, te la invierà via e-mail. A volte il server rifiuta la richiesta di scaricare il file.
Segui queste istruzioni per l'uso del programma:
1. Estrai il file antenne.zip in una nuova cartella sul tuo PC
2. Prova ad aprire il file Antdl6wu.bas con l'Esplora risorse di Windows
3. Se ti compare una finestra di dialogo con la domanda su quale programma utilizzare per aprire il file, seleziona "Altro" e scegli Gwbasic.exe, che si trova nella cartella che hai creato al primo passo
4. Il programma funzionerà su Windows 95, 98, 2000, XP o NT in una finestra separata. Rispondi Y (sì) alla domanda e premi Invio - il programma partirà.
Dettagli di costruzione
Supponiamo che tu sia riuscito a scaricare e avviare il programma. Sulla base dei requisiti specifici e dei materiali disponibili, ho ottenuto i seguenti risultati:
- frequenza centrale VHF: 145,850 MHz
- frequenza centrale UHF: 436,800 MHz
- numero di elementi: 8 su UHF (guadagno 10,5 dBd) e 4 su VHF (guadagno 6,46 dBd)
- diametro del boom: 22 mm
- diametro degli elementi e del gammamatch: 9 mm
- lunghezze degli elementi nella parte VHF: R=1017, D=972, D1=917, D2=906
- distanze tra gli elementi nella parte VHF: R a D=380, D a D1=162, D1 a D2=370
- lunghezze degli elementi nella parte UHF: R=349, D=325, D1=303, D2=298, D3=292, D4=287, D5=285, D6=282
- distanze tra gli elementi nella parte UHF: R a D=127, D a D1=54, D1 a D2=123, D2 a D3=148, D3 a D4=173, D4 a D5=193, D5 a D6=207
- i riflettori sono montati a 15 mm (VHF) e 25 mm (UHF) dal centro del riflettore al bordo del boom (sopra il boom). (grazie a XE1YJS per la modifica! - 2 febbraio 2002)
NOTA: tutte le dimensioni sono in millimetri, tutti gli elementi sono tubi Al, R è il riflettore, D è il radiatore, D1 a D6 sono i direttori, le distanze tra gli elementi sono dal centro al centro dell'elemento, gli elementi sono montati sopra l'albero–(non attraverso l'albero)mentre non sono isolati dall'albero.
Come supporto ho infilato un'asta di teflon nell'albero (lunga 430 mm, 100 mm nell'albero). Puoi comunque utilizzare qualsiasi materiale non conduttivo.
Ho utilizzato tubi in alluminio di questi diametri perché li avevo a casa, ma ti consiglio vivamente di utilizzare tubi più sottili (o asticelle) in modo che l'antenna non sia così pesante... sicuramente te ne ricorderai durante le lunghe trasmissioni. Se lo farai, non dimenticare di ricalcolare le dimensioni dell'antenna.
Corrispondenza gamma
Diamo un'occhiata alla parte "difficile" - l'adattamento del cavo coassiale al punto di alimentazione dei radiatori. Poiché questa è un'antenna portatile e la uso vicino al tranceiver, ho ignorato le perdite del sottostante RG-58 A/U e l'ho utilizzato per una lunghezza di 1200 mm tra il connettore del dispositivo e ciascun radiatore.
L'adattamento gamma è senza problemi ed è stato sufficientemente testato. Ho sempre ottenuto ottimi risultati con esso, forse perché non uso nessun altro tipo di capacità di collegamento oltre a un pezzo nudo di RG-8, RG-213 o RG-214 inserito in un piccolo pezzo di tubo di alluminio. Con il termine pezzo nudo intendo un pezzo di cavo coassiale senza guaina esterna di plastica e schermatura. Questo funge da collegamento tra il manicotto e uno dei bracci del radiatore. Ritengo che queste immagini ti diranno più di mille parole...
Avviso: (18 febbraio 2001) le domande più frequenti da parte degli amici che hanno deciso di costruire questa antenna riguardano proprio il gamma match. Quante volte mi avete chiesto... forse questo disegno vi sarà d'aiuto.
 |  |
- VHF: Il tubo gamma in alluminio è lungo 150 mm, la lunghezza totale del cavo coassiale nudo è di 230 mm, di cui 68 mm sono all'interno del tubo di alluminio. Il collegamento in alluminio (cortocircuito tra il "palo" gamma e il radiatore) è posizionato a 310 mm dal centro dell'albero, la distanza tra il "palo" gamma e il radiatore è di 30 mm (da centro a centro)
- UHF: Il tubo gamma in alluminio ha 50 mm, la lunghezza totale del cavo coassiale nudo è di 68 mm, di cui 20 mm sono all'interno del tubo di alluminio. Il collegamento in alluminio è distante 84 mm dal centro dell'albero, la distanza tra il "palo" gamma e il radiatore è di 20 mm (da centro a centro)
- Un grande ringraziamento a Marcin Koron SP8UFX per i suoi commenti che hanno aiutato a correggere diversi parametri dell'adattamento gamma UHF! (15 maggio 2001)
Nel caso in cui si desideri regolare leggermente il minimo PSV e hai buono Misuratore PSV, cercarlo con almeno un pezzo nudo di cavo coassiale inserito o esteso e/o spostare il connettore di cortocircuito avanti e indietro.
Risultati
dopo tanti sforzi, buone notizie... se costruisci questa antenna, posso garantirti che il PSV sarà inferiore a 1,3:1 alle frequenze medie di entrambe le bande e non peggiore di 2:1 ai bordi.
Non ho potuto misurare il guadagno dell'antenna, ma credo che sia vicino a quello teorico - in ogni caso, basta puntarlo AO-27,SO-35 (t. no. non esiste più), UO-14,FO-20,FO-29 O AO-10 e sono sicuro che rimarrai soddisfatto.
OK, come puoi vedere, non sto scrivendo nulla su un duplexer. Questo perché utilizzo due dispositivi: uno su 2 me l'altro su 70 cm. Comunque lo costruirò presto, se funziona come immagino lo descriverò ovviamente.
Spero che questa antenna vi dia tanta gioia quanto me... 73´s de XE1MEX....Alex
 |  |  |
AGGIORNAMENTO
 |  |  |  |  |
NUOVO!…. Ho la stessa antenna che ho descritto installata sulla sommità dell'albero, dove ha sostituito l'antenna elicoidale che sto riparando. L'antenna ha un'elevazione fissa di 30 gradi ed è ruotata da un rotatore. I risultati sono piuttosto buoni: potresti anche provarlo, solo per divertimento o per ottenere un accesso economico ai satelliti AO-27, SO-35*, UO-14, FO-20 e FO-29!! Scusa, ho dimenticato di dire che non ne ho ancora costruito uno Duplexer – Ho acquistato un Diamond MX-72D, che viene posizionato sotto il rotatore, dove è protetto dalle intemperie da una bottiglia di plastica. In questo modo ho un cavo coassiale per alimentare entrambi gli yagin. Guardalo nelle immagini.
EXTRA!!…. Il 4 giugno 2002 ho effettuato i primi collegamenti FO-20 e FO-29 con questa antenna! Lo yagi fatto in casa funziona benissimo anche per ricevere tutti i satelliti digitali. Penso che lavorare con cinque (* solo quattro) satelliti con una Yagi portatile fatta in casa non sia un brutto risultato... naturalmente è possibile aumentare il numero di elementi e quindi ottenere più profitti in base ai calcoli del programma.
MESSAGGIO FLASH!!!…. Il 20 agosto 2000, ho effettuato le mie prime connessioni tramite l'AO-10 SOLO con questa antenna - non ho usato una Yagi orizzontale da 16 elementi! Un'altra pietra miliare di questa antenna. Anche se la distanza dal satellite era "piccola" (circa 8000 chilometri), è stata un'esperienza incredibile comunicare tramite AO-10 con soli 20 watt e 8 elementi sull'uplink UHF e 4 elementi sul downlink VHF... Il ricetrasmettitore era un ICOM IC-706MKIIG. Cos'altro posso dire di una croce yagi fatta in casa?… Provatela… è economica, portatile, facile da realizzare e può funzionare con almeno 6 satelliti. Sono anche sicuro che sia utilizzabile anche per i satelliti che lavorano in modalità digitale, ma al momento non posso confermartelo.
DuplexerAncora non l'ho costruito, ma se stai cercando informazioni interessanti e utili su di esso, ti consiglio il sito web di Lee Devlin, K0LEE, che include istruzioni per il Microduplexer di Chuck Duey, KI0AG.
Solo per informazione: nel corso del 200 ho avuto 554 connessioni riuscite con questa antenna tramite i satelliti AO-10, UO-14, AO-27, FO-20, FO-29 e SO-35.
Infine, vorrei ringraziare i seguenti radioamatori che hanno costruito e utilizzano con successo questa antenna incrociata per i loro commenti, note e parole di incoraggiamento...grazie a tutti!!: SP8UFX, XE2ARF, 9Z4DZ, ZL2GVA, ZZ2UHT, YD3RCJ, KF6WCH, KF6PHX, DF8GH, VE1EJM, KK5UFO e IZ5DWF. Grazie anche a tutti coloro che non sono nominati ma che lo hanno costruito anche su altre band basandosi su questo articolo.
Vorrei ringraziare in modo particolare il signor Guenter Hoch, DL6WU, per la sua attenzione, perseveranza e le informazioni utili inviate via e-mail.
xe1mex@yahoo.com
L'articolo originale con immagini a piena risoluzione e eventuali aggiornamenti è disponibile su: http://xe1mex.gq.nu/antenas/yagi.html
Traduzione slovacca di Viliam OM3-0122