Z pewnością nie jest zwyczajem artykuł na stronie www.CQ.sk powiązany z filmem. Czeskie tłumaczenie „Mission in jeopardy” nie wypadło dobrze, ale można było kupić DVD zatytułowane Tanier či Parabola (The Danie). Prawdopodobnie nie… chyba że jesteś radioamatorem, cześć.
Film je vtipnou a sviežou exkurziou do pozadia veľkého vesmírneho projektu Apolla 11, misie, pri ktorej milióny ľudí pri televíznej obrazovke zatajili dych, keď Neil Armstrong vystúpil na povrch Mesiaca. Príbeh je situovaný do austrálskeho mestečka Parkes, kde uprostred ovčej farmy stojí najväčšia parabolická antény na južnej pologuli…
Scenarzyści nie mieli wiele pracy, gdyż temat lądowania na Księżycu jest bardzo atrakcyjny i wciągający. Spotkacie tam czterech techników, których zadaniem jest zapewnienie połączenia i transmisji telewizyjnej z lądowania człowieka na Księżycu. „To jeden mały krok dla człowieka, ale wielki skok dla ludzkości” – to słynne słowa Neila Armstronga, gdy wychodził z modułu. W ciągu czterdziestu lat ludzkość zrobiła ogromny krok także w dziedzinie techniki, a z punktu widzenia radioamatorów ciekawe jest, z czym musieli się uporać technicy.
Znane twarze to m.in. Sam Neill (Park Jurajski). Reżyser Rob Stitch i scenarzyści skupili się na „humanizowaniu” strony technicznej, tworząc w ten sposób film interesujący dla szerszej publiczności. Nie aspiruje do miana najlepszego filmu roku, ale warto go obejrzeć.
DVD Stereo&Video we współpracy z Bonton Home Entertainment uzupełnione jest o bonusy w postaci komentarzy reżysera, scenarzystów i producentów, a także materiały archiwalne NASA i dziennik misji Apollo 11. Dźwięk jest w formacie 5.1, z dubbingiem w języku angielskim i czeskim. Napisy są dostępne w tych samych językach.