Z 19. 8. a zrejme aj počas víkendu dôjde k výluke prevádzky na ham serveri nagano.cz. Budeme vykonávať presun všetkých služieb servera na novo zakúpený stroj. Pri tejto operácii je potrebné vypnúť služby BBS OK0NAG-8, uzol OK0NAG, mailserver a ďalšie. DXCluster OK0DXI zatiaľ zostane na pôvodnom serveri a jeho presun sa uskutoční neskôr.
W piątek należy spodziewać się nieregularnego działania stron serwera, gdyż domena nagano.cz zostanie przeniesiona na nowy komputer. Wszystkie te operacje są konieczne. Jeśli wszystko pójdzie dobrze, główne usługi będą działać na nowym, kilkukrotnie mocniejszym serwerze z kilkukrotnie większym i szybszym łączem z Internetem.
Źródło: www.nagano.cz