Poprosiłem Dana KB6NU o możliwość opublikowania jego artykułu, który obecnie można zobaczyć na stronie www.eham.net. Chętnie się zgodził. Jego dziadkowie, a właściwie cała rodzina, pochodzą ze Słowacji, więc on sam czuje sympatię do naszego narodu. Ale przejdźmy do jego artykułu:
Ak by som sa seriózne zaujímal o DX-ing, pravdepodobne by som si kúpil veľký wzmacniacz a desať elementovú yagi, ktorá by sídlila na 15-násť metrovom stožiari. Nie som však takým človekom… Som viac príležitostným dx-manom. V mojom kráľovstve (Shack) v súčasnosti nájdete Icom IC-735 a vonku mám 20m zvislú unipolárnu anténu do ktorej ide niečo v rozmedzí 50 až 100W. Pokiaľ sú podmienky dobré, rád vyhľadávam aj dx, a ak nie, som šťastný aj pracovať s US staničkami. Som si vedomý, že na pásme je veľa príležitostných dx-manov. Patria medzi nich predovšetkým taký ľudia, ktorí nemajú peniaze na vybudovanie tej pravej DX-stanice, nemajú čas na sledovanie podmienok, ale nadovšetko milujú urobiť si spojenie s operátormi mimo ich vlastnej krajiny, pokiaľ samozrejme môžu. Pre takýchto ľudí tu mám pár tipov:
Przeczytasz w artykule
Wybór zespołu
Użyj odpowiedniego pasma. Ogólnie rzecz biorąc, należy używać największego dostępnego pasma częstotliwości. Jeśli pasmo 10 m jest otwarte, idź tam. Zrobisz tam znacznie więcej, niż gdybyś był w tych momentach na głębokości 20 czy 17 m. Słuchać! To być może najważniejsze, jeśli nie słyszysz stacji dx, nie możesz tego zrobić. Osobiście współpracowałem z wieloma stacjami dx, po prostu przyglądając się zespołowi i uważnie słuchając, szczególnie każdej z nich CQ výzvy. Vo veľa prípadoch som bol jediný, kto im odpovedal na ich výzvu.
Słuchaj, nawet jeśli zespół wydaje się bardzo cichy. Czasami oznacza to, że promocja stacji dx jest znakomita, ale niewystarczająca na krótki przeskok, więc sąsiadów nie słychać... Pamiętam, jak pewnego wieczoru skanowałem pasma i po chwili, gdy już miałem to zakończyć, usłyszałem hiszpańskiego operatora wołającego CQ z sygnałem 599! Oczywiście odpowiedziałem na jego CQ i mój raport wyniósł 579. Dobrze się bawiliśmy QSO na „mŕtvom“ pásme.
Słuchaj także bardzo uważnie, czy nie występują słabe sygnały. Nierzadko zdarza mi się współpracować z kilkoma stacjami DX-owymi, których sygnał był prawie nieczytelny, ale z jakiegoś powodu ładnie mnie odczytały i wymieniliśmy solidne raporty.
Wysokiej jakości słuchawki
Kup dobrej jakości słuchawki, które pomogą Ci przy słabych stacjach... Osobiście kupiłem parę dobrej jakości słuchawek, bez których nie byłbym w stanie wykonać kilku ciekawych połączeń. Bądź cierpliwy. Jeśli DX nie słyszy Cię po pierwszym wywołaniu, pozostań na częstotliwości i spróbuj ponownie. Często stacje dx są zainteresowane współpracą z jak największą liczbą osób, co oznacza, że pozbywają się ich jedna po drugiej. O ile nie są wyjątkowo rzadcy lub zespół nie jest zbyt aktywny, wkrótce pozbędą się najsilniejszych i wtedy nadejdzie Twoja kolej. Ale jeśli poddasz się zbyt wcześnie, nigdy nie dostaniesz swojej szansy.
Umiejętności telegraficzne CW
Popraw swoje umiejętności CW. Przecież wszyscy wiedzą, że łatwiej jest pracować z DX-em na CW niż przez telefon. Jest tego kilka powodów. Po pierwsze, słabe sygnały CW są bardziej czytelne niż słabe Sygnał SSB. Jest to tym ważniejsze, jeśli korzystasz z mocy max 100W, nie mówiąc już o tym, jeśli chodzisz tylko i wyłącznie QRP. Budete počuť veľa dx-staníc pracovať 20 wpm a viac. Veľa z nich je zdvorilých a keď začuje niekoho volať výzvu rýchlosťou 12 alebo 15wpm, spomalia, ale je predsa lepšie, ak môžete s nimi nadviazať spojenie tou istou rýchlosťou akou volajú CQ.
Contesty
Zúčastňujte sa contestov. V contestoch máte najväčšiu šancu pracovať s novými DXCC. Počas contestu nielenže budete počuť veľa DX-staníc, ale budete môcť s nimi aj nadviazať cenné spojenie.
Nemusíte sa zúčastniť celého contestu, a rovnako nemusíte poslať svoj denník pre skórovanie. Zistite si aké informácie požadujú na výmenu pri spojení, a to buď počúvaním rôznych kontestov alebo vyhľadávaním v rôznych časopisoch, alebo internete. Pokiaľ ich máte, nič Vám nebráni sadnúť si a pohrúžiť sa do kontestovania…
Ďalšou výhodou zúčastňovania sa contestov je to, že vám pomôže zlepšiť Vašu rýchlosť v telegrafii. Moja teória je taká, že počas contestu sa viac sústredíte, čo pomáha lámať mentálnu bariéru ktorú si vybudujeme počas tréningu na vyššiu rýchlosť. Vzhľadom na to, že som Vám dal tieto tipy si môžete myslieť, že mám DXCC s pár stovkami krajín v mojom denníku a veľkým boxom s QSL bilety. Niestety, nie jest to prawdą. Wróciłem do zespołu w sierpniu 2002 roku i od tego czasu wykonałem połączenia do około 60 krajów, a tych kart QSL też jest niewiele. Jednak po tym wszystkim, gdybym znał dokładne liczby i dostał wyższy procent biletów QSL na moje połączenia, prawdopodobnie nie byłbym już zwykłym dx-manem, czyż nie?
Autor: Dan Romanchik KB6NU, przetłumaczone przez Olivera Brossa M3SDO.
Strona internetowa: http://www.blurty.com/~kb6nu