Přinášíme fonetický přepis nejběžnějších frází a číslic používaných při spojeních v ruštině a japonštině. Volací Značky a Q-kódy hláskujeme dle medzinárodní hláskovací tabulky. 1.Všeobecná výzva na 20 metrech. Volá OK1XYZ. Všeóbščij prizíf na 20 mětrach. Vyzyvájet OK1XYZ. CQ, CQ nidzju meta. Kotira va OK1XYZ. 2.CQ, výzva pro Japonsko. Vnimánije, CQ, vsjem rádioljubitěljam Japóniji.CQ, CQ Nippon. 3. Kdo mne slyší, prosím, odpovězte. OK1XYZ je pro Všechny na poslechu.Któ prinimájet miňjá, prašú atvětiť. OK1XYZ dlja vsjech na prijóme. Donataka gonjukan no kjoku ga godzaimasitara QSO onegai simasu. Kotira va OK1XYZ dzjusin simasu dodzo. 4. JA1AA volá vás OK1XYZ. Jak mne slyšíte? Příjem.…
Autor admin
Súťaženie je druh prevádzky, ktorý u amatérov často vyvoláva protichodné reakcie. Prečo toľko amatérov tak vášnivo súťaží? Čo je na tom také vzrušujúce? A čím to je, že iní amatéri nenachádzajú v súťažení nič príliš zaujímavé? Ponúkame vám bližší pohľad na tento druh prevádzky. Ľudia majú súťaženie vo svojej povahe. Stretnete sa s ním na burze, kde sa spoločnosti snažia zvýšiť ceny svojich akcií čo najvyššie, vo filmovom priemysle, kde sa sleduje víkendová tržba pri uvedení nových filmov, a samozrejme v športe, kde sa súťaží na všetkých úrovniach: od veľmi dobre organizovaných profesionálnych futbalových tímov až po pár klubových hráčov,…