Keď som pridával linky o anténach na www.CQ.sk jednou z posledných stránok, ktoré som pritom navštívil bola aj stránka Alexa XE1MEX. Našiel som tam zaujímavú anténu vhodnú pre satelitnú prevádzku na pásmach 144 a 432 MHz. Jej konštrukcia sa mi zapáčila a tak som Alexa poprosil o súhlas na preklad a publikovanie. Obratom som dostal kladnú odpoveď. Dozvedel som sa tiež, že tento popis bol už preložený do francúzštiny, poľštiny a turečtiny, pričom Alex má na stránkach verziu v angličtine a španielčine… Okrem toho píše, že má už potvrdených 51 DXCC cez satelity a je veľmi aktívny aj na AO-40. Potešilo by ho QSO s OM, pretože tento prefix mu zatiaľ v zbierke chýba….
Úvod
Protože ve městě bylo velmi obtížné koupit tovární VHF-UHF přenosnou anténu, rozhodl jsem se ji vyrobit ze starých HF a VHF antén. Mým osobním závazkem bylo stihnout dovolenou v Cancúnu (2.-8. května 1999), abych mohl vysílat ze čtverce EL61 přes satelit AO-27. Anténa pracovala skvěle a podařilo se mi udělat velký počet spojení. Od té doby ji používám i doma (EL08MU) a vždy, když mohu vysílat z jiného čtverce. V roce 1999 to byly: EK09, EL00 a EL61; v roce 2000: EL60 a EL61; v roce 2001: EL61, EL50, EL51, EK06, EK07 a DK96. S úspěchemjsem tuto anténu použil při spojeních přes satelity AO-27,SO-35 (* t.č.už nie je) UO-14,FO-20,FO-29aAO-10. Pozrite si Nejnovější fotografie a poznámky v článku!
Software
program v GW Basicu na výpočet dvojitej yagi-Uda VHF a UHF antény vyvinul GuVložit Hoch, DL6WU. Môžete si ho stiahnuť z Alexovej stránky (cca.80kB): download yagi-Uda programu od DL6WU. V prípade, že by sa pri downloade vyskytla požiadavka na heslo alebo login, napíšte Alexovi, pošle Vám ho e-mailom. Niekedy sa stáva, že server odmieta požiadavku na stiahnutie súb nebo u.
V prípade použitia PROgramu sa riaďte týmito inštrukciami:
1. Rozbaľte súb nebo antenne.zip do nového adresára na Vašom PC
2. S windowsovským Expl nebo erom sa pokúste spustiť súb nebo Antdl6wu.bas
3. Ak sa Vám zobrazí dialógové okno s otázkou, aký PROgram sa má použiť na spustenie daného súboru, potom vyberte „Other (Iný)“ a vyznačte Gwbasic.exe, ktorý je v adresári, ktorý ste vytvorili v prvom kroku
4. Program pobeží vo Windows 95, 98, 2000, XP alebo NT v samostatnom okne. Na otázku teda odpovedzte Y (áno) a stlačte Vložit – program sa rozbehne.
Konštrukčné detaily
predpokladajme, že program sa Vám podarilo stiahnuť a spustiť. Vzhľadom na špecifické požiadavky a dostupný materiál som na základe výpočtu dosiahol tieto Výsledky:
– stredná frekvencia VHF: 145,850 MHz
– stredná frekvencia UHF: 436,800 MHz
– počet prvkov: 8 na UHF (zisk 10,5 dBd) a 4 na VHF (zisk 6,46 dBd)
– priEMEr boom-u: 22 mm
– priEMEr prvkov a gammamatchu: 9 mm
– dĺžky prvkov VHF časti: R=1017, D=972, D1=917, D2=906
– vzdialenosti medzi prvkami VHF časti: R a D=380, D a D1=162, D1 a D2=370
– dĺžky prvkov UHF časti: R=349, D=325, D1=303, D2=298, D3=292, D4=287, D5=285, D6=282
– vzdialenosti medzi prvkami UHF časti: R a D=127, D a D1=54, D1 a D2=123, D2 a D3=148, D3 a D4=173, D4 a D5=193, D5 a D6=207
– reflektory sú montované 15 mm (VHF) a 25 mm (UHF) od stredu reflektora ku hrane boom-u (nad boomem). (vďaka XE1YJS za úpravu! – 2.februára 2002)
POZNÁMKA: všetky rozmery sú v milimetroch, všetky prvky sú z Al trubiek, R je reflektor, D je žiarič, D1 až D6 sú direktory, vzdialenosti medzi prvkami sú od stredu do stredu prvku, prvky sú montované nad boomem–(ne přes boom), přičemž nejsou izolované od boomu.
Jako držák jsem do boomu nasunul teflonovou tyč (délky 430 mm, 100 mm v boomu). Můžete však použít jakýkoli nevodivý materiál.
Použil jsem hliníkové trubky těchto průměrů, protože jsem je měl doma, ale vřele doporučuji použít tenčí trubky (případně tyče), aby anténa nebyla tak těžká... jistě si na to vzpomenete při delších relacích. Pokud to tak uděláte, nezapomeňte přepočítat rozměry antény.
Gamma match
pojďme se podívat na „těžkou“ část - přizpůsobení koaxiálního kabelu k napájecímu bodu zářičů. Protože toto je anténa na portable a používám ji blízko tranceiveru, tak jsem ignoroval ztráty podřadného RG-58 A/U a použil ho v délce 1200 mm mezi konektorem zařízení a každým zářičem.
Gamma přizpůsobení je bezproblémové a dostatečně vyzkoušené. Vždy jsem s ním měl výborné výsledky, možná proto, že nepoužívám žádný jiný druh vázobné kapacity než holý kus RG-8, RG-213 nebo RG-214 vložený do malého kousku hliníkové trubky. Pod pojmem holý kus mám na mysli kousek koaxiálního kabelu bez vnějšího plastového pláště a opletení. Ten tvoří spojku mezi rukávem a jedním ramenem zářiče. Domnívám se, že tyto obrázky Vám řeknou více než tisíce slov....
Upozornění: (18.února 2001) nejčastější otázky od přátel, kteří se rozhodli tuto anténu vyrobit souvisí právě s gammamatchem. Tolikrát jste se na to ptali... možná Vám pomůže tento nákres.
 |  |
– VHF: Al trubka gamma je dlouhá 150 mm, celková délka holého koaxiálu je 230 mm, přičemž 68 mm z něho je v hliníkové trubce. Al spojka (zkrat mezi gamma „tyčí“ a zářičem) je umístěná 310 mm od středu boomu, vzdálenost mezi gamma „tyčí“ a zářičem je 30 mm (od středu k středu)
– UHF: Al trubka gamma má 50 mm, celková délka holého koaxiálu je 68 mm, přičemž 20 mm z něho je v hliníkové trubce. Al spojka je vzdálená 84 mm od středu boomu, vzdálenost mezi gamma „tyčí“ a zářičem je 20 mm (od středu k středu)
– Velký dík Marcinovi Koronovi SP8UFX za jeho poznámky, které pomohly opravit některé rozměry UHF gamma matche! (15.května 2001)
V případě, že chcete jemně doladit minimum PSV a máte dobrý PSV metr, hledejte ho při minimálně zasunutém nebo vysunutém holém kousku koaxiálu a/nebo posouvejte tam a zpět skracovací spojku.
Výsledky
po velkém úsilí dobré zprávy… pokud si postavíte tuto anténu, mohu Vám garantovat, že PSV bude nižší než 1,3:1 na středních frekvencích obou pásem a nebude horší než 2:1 na jeho okrajích.
Nemohl jsem změřit zisk antény, věřím však, že se blíží teoretickému – v každém případě stačí namířit na AO-27,SO-35 (t.č. už není) UO-14,FO-20,FO-29 nebo AO-10 a jsem si jistý, že budete spokojeni.
OK, jak vidíte, nepíši nic o duplexéri. Je to proto, že používám dvě zařízení – jedno na 2 m a druhé na 70 cm. Brzy ho však půjdu postavit, pokud bude pracovat jak si představuji, tak ho samozřejmě popíši.
Doufám, že Vám tato anténa přinese tolik radosti jako mně… 73´s de XE1MEX….Alex
 |  |  |
AKTUALIZACE
 |  |  |  |  |
NOVÉ!…. Stejnou anténu, jakou jsem popsal mám nainstalovanou na vrcholu stožáru, kde nahradila helikální anténu, kterou opravuji. Anténa má pevnou elevaci 30 stupňů a otáčí ji rotátor. Výsledky jsou celkem dobré – můžete to také vyzkoušet, jen tak pro zábavu, nebo abyste měli levný přístup k satelitům AO-27, SO-35*, UO-14, FO-20 a FO-29!! Omlouvám se, zapomněl jsem říci, že stále jsem nepostavil žádný Duplexer – koupil jsem Diamond MX-72D, který je umístěný pod rotátorem, kde ho chrání proti vlivům počasí plastová láhev. Takto mám jedním koaxiálním kabelem napájené obě yaginy. Podívejte se na to na obrázcích.
EXTRA!!…. Čtvrtého června 2002 jsem navázal první spojení přes FO-20 a FO-29 s touto anténou! Domácí vyrobená yagi také pracuje výborně při příjmu všech digitálních satelitů. Myslím, že pracovat přes pět (* už jen čtyři) satelitů s domácí vyrobenou portabilní yagi není špatný výsledek… přirozeně je možné zvýšit počet prvků a dosáhnout tak větší zisk na základě výpočtu programem.
BLESKOVÁ ZPRÁVA!!!…. Som si tiež istý, že je použiteľná aj pre satelity pracujúce digitálnymi módmi, ale v súčasnosti Vám to nemôžem potvrdiť. tiež istý, že je použiteľná aj pre satelity pracujúce digitálnymi módmi, ale v súčasnosti Vám to nemôžem potvrdiť.
duplexer.... Stále jsem ho nevyrobil, ale pokud hledáte zajímavé a dobré informace o něm, doporučuji vám web Lee Devlina, K0LEE, který obsahuje návod na Microduplexer podle Chucka Dueya, KI0AG.
Pouze pro informaci: během roku 200 jsem měl 554 úspěšných spojení s touto anténou přes satelity AO-10, UO-14, AO-27, FO-20, FO-29 a SO-35.
Na závěr bych rád poděkoval následujícím amatérům, kteří postavili a úspěšně používají tuto křížovou anténu za jejich komentáře, poznámky a slova povzbuzení...děkuji všem!!: SP8UFX, XE2ARF, 9Z4DZ, ZL2GVA, ZZ2UHT, YD3RCJ, KF6WCH, KF6PHX, DF8GH, VEK51UFM., KF. Díky také všem, kteří nejsou jmenováni, ale na základě tohoto článku to postavili i na jiných kapelách.
Speciálně bych chtěl poděkovat panu Guenterovi Hochovi, DL6WU, za jeho pozornost, vytrvalost a užitečné informace zaslané e-mailem.
xe1mex@yahoo.com
Původní článek s plnorozměrnými obrázky a případnou další aktualizací najdete na: http://xe1mex.gq.nu/antenas/yagi.html
Slovenský překlad Viliam OM3-0122