el objetivo CQ World Wide 160-Meter contest-u je pre rádioamatérov z celého sveta je nadviazať čo najväčší počet spojení s čo najväčším počtom rádioamatérov amerických štátov, kanadských provincií a zemí ako je možné v pásme 160m. CW časť sa koná 29 de enero 22UT al 31 de enero 22UT 2021. La agenda deberá enviarse dentro de los cinco días siguientes a la finalización de la carrera.
Lo leerás en el artículo.
I. OBJETIVO
Para que los aficionados de todo el mundo se pongan en contacto con otros aficionados en tantos estados de EE. UU., provincias canadienses y países como sea posible utilizando la banda de 160 metros.
II. USO DE LA BANDA
1 810–2 000 kHz en la Región 1 de la UIT. 1800–2000 kHz en las Regiones 2 y 3 de la UIT. Se anima a todos los participantes a utilizar el ancho de banda disponible respetando las restricciones de frecuencia y los límites de potencia de su propio país. Cualquier violación del uso de la banda ITU podrá resultar en la descalificación.
III. CATEGORÍAS
Sólo para categoría Asistido por un solo operador: está permitido utilizar un receptor remoto ubicado dentro de los 100 kilómetros de la ubicación del transmisor principal, excepto el receptor en la ubicación del transmisor. WebSDR son aceptados pero deben estar dentro del límite de 100 kilómetros. La norma está diseñada para adaptarse a las nuevas tecnologías y a aquellas con altos niveles de ruido en el lugar de transmisión. Cualquier persona que exceda el límite utilizando un receptor remoto será descalificada.
Para todas las categorías: El lugar de trabajo principal se define ya que todos los transmisores, receptores y antenas deben estar ubicados en el mismo predio. Si el terreno no es contiguo, todos los equipos deben estar en un radio de 1500 metros. Todas las antenas deben estar conectadas mediante fuentes de alimentación a la estación principal. Esta regla se aplica a todos los participantes.
Solo se permite UNA frecuencia operativa CQ para cada estación. "Voltear" entre 2 frecuencias en el mismo período de tiempo (usando así 2 frecuencias) es antideportivo y resultará en la descalificación.
Queda estrictamente prohibido el uso de las llamadas "salas de chat" a través de Internet o medios de comunicación similares entre estaciones u operadores durante el período del concurso.
No asegurar ni confirmar conexiones por ningún medio que no sea utilizando la banda de 160 metros y el mismo modo que se utilizó en el concurso. Cualquier uso de este tipo puede resultar en la descalificación a discreción del Comité. El uso de la autoobservación no está permitido en ninguna categoría.

remote station para la categoría SIN ASISTENCIA se permite bajo las siguientes condiciones:
- Queda estrictamente prohibido el uso de cualquier receptor ubicado fuera del sitio principal.
- Está prohibido el uso de un receptor independiente en la ubicación del control remoto.
- Queda estrictamente prohibido cualquier receptor conectado vía Internet o RF que no esté ubicado físicamente en el sitio principal.
- Ak je Estación remota umiestnená v inej entite DXCC, se deben seguir todas las leyes locales.
tiempo de funcionamiento: CQ World Wide 160-Meter contest má dĺžku 48 hodín a začína o 2200Z. Stanice solo pueden trabajar con un operador 30 de las 48 horas. la estacion con múltiples operadores pueden trabajar durante 40 horas. El tiempo de inactividad deberá ser de al menos 30 minutos para todas las categorías.
(A) Jeden operátor: Jedna osoba vykonáva všetky prevádzkové, logovacie a spotovacie funkcie. Maximálna tiempo de funcionamiento je 30 hodín. Pomoc s vyhľadávaním QSO * NO está permitido (ver definición a continuación). Sólo se permite una señal de transmisión a la vez. La potencia máxima es una potencia total de 1500 W.
(B) Operador único/baja potencia: Igual que (A), excepto que la potencia de salida no debe exceder los 100 vatios. Las estaciones de esta categoría compiten únicamente con otras estaciones de bajo consumo de energía.
(DO) QRP: Igual que (A), excepto que la potencia de salida no debe exceder los 5 vatios. Las estaciones de esta categoría compiten únicamente con otras estaciones QRP. Nota: Todas las estaciones QRP pueden usar QSO cuando buscan ayuda.
(D) Operador único / Alta potencia: Igual que (A) con las siguientes excepciones: los QSO pueden buscar ayuda. Se permite el uso de un solo receptor remoto dentro de un radio de 100 kilómetros de la ubicación del transmisor.
(E) Operador único/baja potencia: Igual que (D) con las siguientes excepciones: La potencia de salida no debe exceder los 100 vatios.
(F) Multioperador: SÓLO ALTO RENDIMIENTO. Todas las reglas se aplican como en Single Op Assisted (excepto receptores remotos - NO permitidos); sin embargo, más de un operador (persona) está involucrado en la operación. El tiempo máximo de funcionamiento es de 40 horas. Sólo se permite una señal de transmisión a la vez. La potencia máxima es 1500W de potencia total o la potencia de salida permitida en su país, la que sea menor.
* Asistencia de búsqueda de QSO: es el uso de cualquier tecnología u otro recurso que proporcione al operador un indicativo de llamada o identificación multiplicadora de señal. Esto incluye, entre otros, el uso de un decodificador de CW, un grupo DX, sitios web de detección de DX (por ejemplo, DX Summit), distintivos de llamada locales o remotos y tecnología de decodificación de frecuencia (por ejemplo, CW). desnatadora o Reverse Beacon Network), o acuerdos operativos relacionados con otras personas.

IV. CÓDIGO INTERCAMBIADO
RS (T) y Estado para EE.UU., Provincia para Canadá y Zona CQ para DX. Nota: Las zonas son únicamente indicadores de posición y no cuentan para los multiplicadores.
V. MULTIPLICADOR
EE.UU.: (48 estados contiguos); Distrito de Columbia (DC) de EE. UU. (1)
Provincias canadienses: (14) VO1, VO2, NB, NS, PEI (VY2), VE2, VE3, VE4, VE5, VE6, VE7, VE8 (NWT), VY1 (YUK), VY0. Tenga en cuenta que VO1 y VO2 están separados por tradición.
Países DXCC más WAE: WAE: GM / Shetland (Islas Shetland), IG9 / IH9 (Italia africana - Islas Lampedusa y Pantelleria), IT, JW (Bear Island), TA1 (Turquía europea), 4U1VIC (Centro Internacional de Viena), Z6 (Kosovo).
VI. AGUJAS
Contactos con estaciones del propio país: 2 puntos.
Contactos con otros países del mismo continente: 5 puntos.
Contactos con otros continentes: 10 puntos
Los contactos de móviles marinos tienen 5 puntos. No existe un valor multiplicador para el contacto móvil marino.

VII. PUNTAJE
Todas las estaciones: la puntuación final es el resultado del número total de puntos QSO multiplicado por la suma de todos los multiplicadores (estados, provincias VE, países DX).
VIII. DIPLOMAS
Se otorgarán diplomas a todos los solicitantes. Están disponibles para descargar y se pueden encontrar aquí:
Se entregarán trofeos a los mejores tiradores en muchas categorías. Los trofeos y donantes para todas las categorías se pueden encontrar aquí: https://cq160.com/plaques.htm>
Ak máte záujem sponzorovať plaketu, kontaktujte nás na adrese:
IX. COMPETENCIA DE CLUBES
Cualquier club que presente al menos tres diarios puede participar en la competición de clubes. El nombre del club debe indicarse claramente dentro de la competición de clubes en la hoja de resumen o en la sección de resumen del diario. Cabrillo. Asegúrese de que todos los participantes de su club utilicen el mismo nombre de club (escrito igual) en Cabrillo. Puedes encontrar la mayoría de los nombres de clubes aquí:
El incumplimiento de este requisito puede dar lugar a que su puntuación no se acredite a su club.

X. INSTRUCCIONES DE INICIO DE SESIÓN
La fecha límite para el envío de agendas es 5 días después de la finalización del concurso.
Para CW, son las 2200 del 5 de febrero de 2020.
Para SSB es 2200 a partir del 5 de marzo de 2020.
Vyžaduje sa predloženie logu vo formáte Cabrillo. Prihláste prosím denníky súťaže CQ WW 160 Meter contest pomocou nástroja na nahrávanie z webu, ktorý sa nachádza na adrese: https://cq160.com/logcheck/
Registros en papel/disco: ya no se aceptan para evaluación registros en papel o formatos distintos a Cabrillo.
V prípade ťažkostí, ktoré si vyžadujú viac času na odoslanie protokolu, pošlite e-mail na adresu
Cabrillo formátované protokoly prijíma robot na spracovanie protokolov. Ak bol váš denník odoslaný správne, robot odpovie potvrdením. Ak sa vyskytne problém s vašim protokolom, robot vám pošle chybové hlásenie s návrhmi, ako protokol opraviť. Pozorne si prečítajte tento e-mail. Väčšina problémov s odoslaním denníka je drobných a je možné ich opraviť jedným klikom. Zadajte svoj denník toľkokrát, koľkokrát je potrebné. Posledným odoslaným denníkom bude verzia, ktorá sa počíta pre váš oficiálny záznam. Stav svojho denníka môžete skontrolovať na našej webovej stránke na karte Prijaté denníky. Ďalšie otázky možno zasielať na adresu

XI. SANCIONES E DESCALIFICACIÓN
Los registros se verificarán y se realizarán deducciones de puntaje a discreción del evaluador para los contactos que se consideren incorrectos o inapropiados. Las malas conexiones se eliminan y la deducción de puntuación también se aplica en las dos conexiones siguientes en forma de deducción de puntos. No se debe imponer ninguna sanción por conexiones únicas a menos que se considere desproporcionada. El diario podrá ser descartado y el concursante descalificado por violaciones de las normas sobre radiodifusión de aficionados, conducta antideportiva o por un número excesivo de contactos no verificados.
Los resultados de la verificación cruzada de registros que muestran los cálculos de la puntuación final estarán disponibles para todos los participantes después de que se publiquen los resultados. Las decisiones del Comité de Competición CQ WW 160 son definitivas.
XII. DECLARACIÓN
Odoslaním denníka súťaže CQ 160 Meter contest a s prihliadnutím na snahy komisie súťaže CQ WW 160 preskúmať a vyhodnotiť tento denník účastník bezpodmienečne a neodvolateľne súhlasí s tým, že: 1) prečítal a porozumel pravidlám súťaže a zaväzuje sa nimi byť viazaný, 2) prevádzku realizoval v súlade so všetkými pravidlami a predpismi, ktoré sa týkajú amatérskeho vysielania podľa povoľovacích podmienok danej krajiny, 3) súhlasil s tým, že záznam v denníku môže byť sprístupnený verejnosti, a 4) súhlasil s tým, že diskvalifikácia a ďalšie rozhodnutia výboru sú oficiálne a konečné. Ak účastník nie je ochotný alebo nemôže súhlasiť so všetkým vyššie uvedeným, účastník by nemal predložiť prihlášku alebo prihlášku len ako kontrolný záznam.
Prameň: originálne podmienky CQ World Wide 160-Meter contest https://www.cq160.com/rules.htm
