La NASA ha publicado una actualización sobre la actividad de ayer en la ISS. Aquí está lo último de Armand, N8IGJ:
El 4/11/2011, Dmitriy llevó a cabo la configuración del hardware y la activación de prueba del microsatélite TEKh-43 Radioskaf-B "Kedr" en el módulo Poisk, conectándolo a la batería Orlan, y realizó una verificación en el TRX 430 MHz a bordo. El microsatélite se activará. a bordo de la estación hoy, 12 de abril de 2011, día en que el mundo celebra el aniversario del primer vuelo humano al espacio. Una vez activado Arissat-1, transmitirá 25 saludos en 15 idiomas, imágenes de la Tierra, datos de telemetría y también grabaciones de audio históricas. Después de 50 años del vuelo de Gagarin, todos los radioaficionados desde la órbita terrestre pueden volver a escuchar el famoso "Se fueron".
Algunas explicaciones al texto anterior: ARISSat-1, RadioSkaf-V, RadioSkaf-B, Kedr: todos estos son nombres para el mismo satélite. A pesar de toda la información, parece que Arissat-1 se activará recién hoy y solo por un día. No está claro si el satélite transmitirá SSTV fotos de la Tierra porque está dentro de la ISS 🙂
ARISSat-1 transmite solo a 2 m, pero la estación de radio a bordo de la ISS realizará la retransmisión mediante el TRX a bordo en 437,55 MHz.
73, Pedro