In arrivo CQWorld Wide 160-Meter contest v kategórii SSB, ktorý odštartuje v piatok 27. februára 2026 o 22:00 UTC a potrvá do 1. marca 22:00 UTC, ponúka operátorom príležitosť otestovať svoje anténne systémy a operátorské zručnosti v náročných podmienkach nízkych frekvencií. Hlavným cieľom tejto 48-hodinovej súťaže je nadviazať čo najviac spojení s rádioamatérmi v štátoch USA, kanadských provinciách a krajinách celého sveta.
Le operazioni nella regione ITU 1 sono definite nell'intervallo 1810–2000 kHz. Le regole pongono grande enfasi sul comportamento sportivo, facendo appello alla considerazione per gli altri utenti dello spettro, specialmente nei segmenti digitali come FT8I concorrenti possono scegliere tra categorie individuali (Operatore singolo) con diversi livelli di potenza, tra cui QRP (fino a 5 W) e Bassa Potenza (fino a 100 W), oppure la categoria delle squadre multiple (Multi-Operatore). Un'importante limitazione è il tempo massimo di operazione: gli individui possono trasmettere per un massimo di 30 ore, mentre per le squadre c'è un limite di 40 ore. Ogni pausa deve durare almeno 30 minuti.
Il codice scambiato consiste nel rapporto RS e nella designazione dello stato USA, della provincia canadese o della zona CQ. Il punteggio favorisce notevolmente i collegamenti intercontinentali, che valgono fino a 10 punti. È necessario prestare particolare attenzione all'invio dei diari di gara nel formato Cabrillo. La scadenza per la loro invio è fissata a 5 giorni rigorosi dopo la fine delle gare, che per la parte SSB cade il 6 marzo 2026.
In questo articolo si legge
I. OBIETTIVO:
Consentire agli radioamatori di tutto il mondo di stabilire contatti con altri radioamatori nel maggior numero possibile di stati degli USA, province canadesi e paesi, utilizzando la banda dei 160 metri.
II. UTILIZZO DELLA BANDA:
1810–2000 kHz nella regione ITU 1.
1800–2000 kHz nelle regioni ITU 2 e 3.
Tutti i partecipanti sono invitati a distribuire il più possibile all'interno della banda, rispettando le limitazioni di frequenza e i limiti di potenza applicabili nel loro paese. Qualsiasi violazione delle regole ITU per l'uso della banda può comportare la disqualifica.
Essere consapevoli e rispettosi nei confronti degli altri utenti di modalità dati, come FT8, nei segmenti di gara della banda.
III. CATEGORIE:
Per la categoria Single Operator Assisted:
L'uso di un solo ricevitore remoto situato entro 100 km dalla stazione di trasmissione principale è consentito, ad eccezione del ricevitore presso il sito dell'emittente. WebSDR sono consentiti, ma devono essere collocati entro il limite di 100 km. Questa regola è progettata per tener conto delle nuove tecnologie e per aiutare coloro che hanno un alto livello di interferenza presso la stazione di trasmissione. Chiunque venga sorpreso a utilizzare un ricevitore remoto al di fuori del limite consentito sarà squalificato.
Per tutte le categorie:
La stazione principale è definita in modo tale che tutti i trasmettitori, ricevitori e antenne devono essere collocati nello stesso terreno contiguo. Se il terreno non è contiguo, tutta l'attrezzatura deve trovarsi entro 1500 metri. Tutte le antenne devono essere collegate con cavi alla stazione principale. Questa regola si applica a tutti i partecipanti.
Ogni stazione può utilizzare solo una frequenza CQ running. "Scambiare" tra due frequenze contemporaneamente (occupando così due frequenze) è un comportamento antisportivo e comporterà la squalifica.
L'uso di qualsiasi cosiddetta "chat room" tramite internet o mezzi simili per comunicare tra stazioni o operatori durante la competizione è severamente vietato. Non possiamo negoziare o confermare QSO in alcun modo diverso da quello attraverso la banda dei 160 m e lo stesso tipo di operazione utilizzato nella competizione. Tale uso può comportare la disqualifica a discrezione della commissione. L'uso del self-spotting non è consentito in alcuna categoria.
Le operazioni a distanza per la categoria UNASSISTED sono consentite a queste condizioni:
L'uso di qualsiasi ricevitore situato al di fuori della stazione principale è severamente vietato.
L'uso di un ricevitore separato nel luogo dell'operatore remoto è severamente vietato.
Qualsiasi ricevitore che non è fisicamente situato nella stazione di trasmissione principale è vietato. Ciò include anche i ricevitori collegati tramite internet o RF che non sono nel luogo principale di TX.
Se la stazione controllata a distanza è situata in un'altra DXCC entità, deve rispettare tutte le normative locali del paese.
Orario di funzionamento:
Ogni competizione dura 48 ore e inizia alle 2200Z.
Le stazioni Single Operator possono operare al massimo 30 delle 48 ore.
Le stazioni Multi-Operator possono operare 40 ore.
Le pause devono avere una durata minima di 30 minuti in tutte le categorie.
(A) Operatore singolo:
Jedna osoba vykonáva všetku prevádzku, logovanie a spotovanie. Maximálny prevádzkový čas je 30 hodín. Pomoc pri vyhľadávaní QSONON È consentito* (vedi definizione qui sotto). In un dato momento è consentito solo un segnale trasmesso. La potenza massima è di 1500 W di uscita totale.
(B) Operatore singolo / Bassa potenza:
Stesso come (A), ad eccezione del fatto che la potenza di uscita non deve superare i 100 W. Le stazioni in questa categoria competono solo tra loro.
(C) QRP:
Stesso come (A), ad eccezione del fatto che la potenza di uscita non deve superare i 5 W. Le stazioni in questa categoria competono solo tra loro.
Nota: tutte le stazioni QRP possono utilizzare assistenza nella ricerca di QSO.
(D) Operatore singolo assistito / Alta potenza:
Stesso come (A) con queste eccezioni: l'uso di assistenza nella ricerca di QSO È consentito. L'uso di un ricevitore remoto entro 100 km dal trasmettitore è consentito.
(E) Operatore singolo assistito / Bassa potenza:
Stesso come (D), ad eccezione del fatto che la potenza di uscita non deve superare i 100 W.
(F) Multi-Operatore:
POTENZA ALTA IBA. Tutte le regole si applicano allo stesso modo degli operatori singoli assistiti (eccetto che i ricevitori remoti NON SONO consentiti); tuttavia, più di un operatore è coinvolto nell'operazione. Il tempo massimo di funzionamento è di 40 ore. In un dato momento è consentito solo un segnale trasmesso. La potenza massima è di 1500 W o la potenza massima consentita secondo le normative del paese, a seconda di quale valore è inferiore.
*AIUTO NELLA RICERCA QSO:
L'uso di qualsiasi tecnologia o altra fonte che fornisce all'operatore l'identificazione del segnale o del moltiplicatore. Ciò include, tra l'altro, l'uso di decoder CW, cluster DX, siti web di spotting DX (ad es. DX Summit), tecnologia locale o remota per la decodifica di segnali e frequenze (ad es. CW skimmer o Reverse Beacon Network) o accordi operativi con altre persone.
IV. SCAMBIO:
RS(T) e stato per gli USA, provincia per il Canada e zona CQ per DX.
Nota: Le zone servono solo come identificazione della posizione e non vengono conteggiate come moltiplicatori..
V. MOLTIPLICATORE:
Stati USA: 48 stati contigui; Distretto di Columbia (DC) (1)
Province canadesi: (14) VO1, VO2, NB, NS, PEI (VY2), VE2, VE3, VE4, VE5, VE6, VE7, VE8 (NT), VY1 (YT), VY0 (NU).
Nota: VO1 e VO2 sono separati per motivi storici.
Paesi DXCC inclusi i paesi WAE:
(segue un elenco - la traduzione dei nomi non cambia, si tratta di marchi ufficiali)
1AØ, 3A, 4O, 4U1I, 4U1V, 9A, 9H, C3, CT, CU, DL, E7, EA, EA6, EI, ER, ES, EU, F, G, GD, GI, GJ, GM, GM/s, GU, GW, HA, HB, HBØ, HV, I, IS, IT (senza le zone IG9/IH9 33 - queste sono in Africa), JW, JW/b, JX, LA, LX, LY, LZ, OE, OH, OHØ, OJØ, OK, OM, ON, OY, OZ, PA, R1F, RA, RA2, S5, SM, SP, SV, SV/A, SV5, SV9, T7, TA1, TF, TK, UR, YL, YO, YU, Z6, Z3, ZA, ZB.
VI. PUNTI:
Collegamenti con stazioni nel proprio paese: 2 punti
Collegamenti con altri paesi nello stesso continente: 5 punti
Collegamenti con altri continenti: 10 punti
Le connessioni con stazioni mobili marittime valgono 5 punti. Le connessioni mobili marittime non hanno moltiplicatore.
VII. PUNTEGGIO FINALE:
Per tutte le stazioni - il punteggio finale è il prodotto del totale dei punti per QSO e la somma di tutti i moltiplicatori (stati, province VE, paesi DX).
VIII. PREMI:
I certificati saranno assegnati a tutti i partecipanti. Sono disponibili per il download qui:
https://CQ160.com/scores.htm
I trofei saranno assegnati ai migliori risultati in molte categorie. L'elenco dei trofei e dei donatori è disponibile qui:
https://CQ160.com/plaques.htm
Se sei interessato a sponsorizzare una targa, contattaci a:
questions@CQ160.com
IX. COMPETIZIONE DEL CLUB:
Ogni club che invia almeno tre diari può partecipare alla competizione del club. Il nome del club deve essere chiaramente indicato nella sezione competizione del club nell'elenco riassuntivo o nella parte riassuntiva del diario Cabrillo. Assicurati che tutti i partecipanti del tuo club utilizzino lo stesso nome del club (con la stessa ortografia). La maggior parte dei nomi dei club si trova qui:
https://CQ160.com/clubnames.htm
Il punteggio del club è la somma dei risultati di tutti i diari dei suoi membri.
A. Club degli USA:
La partecipazione è limitata ai membri che risiedono entro 250 miglia dal centro dell'area del club.
B. Club DX:
La partecipazione è limitata ai membri che risiedono nel paese DXCC in cui si trova il club o entro 400 km dal centro del club.
C. Regole generali del club:
Le organizzazioni nazionali (ad es. JARL, REF o DARC) non sono ammissibili a partecipare alla competizione del club.
Le registrazioni a operatore singolo possono contribuire solo a un club.
I punteggi multi-operatore possono essere suddivisi tra più club in base alla percentuale di membri del club in attività. Nel diario deve essere indicato il nome completo del club (e la suddivisione per multi-op).
Na zaradenie klubu do výsledkov musia Diť prijaté minimálne tri denníky. Checklogy sa do klubového skóre nezapočítavajú.
La parola 'risiedere' è definita come abitare in modo permanente o continuo, ovvero utilizzare un luogo come residenza principale, permanente e legale.
X. ISTRUZIONI PER I DIARI:
La scadenza per l'invio dei diari è di 5 giorni dopo la conclusione della competizione.
Per CW: 30 gennaio 2026 alle 2200Z
Per SSB: 6 marzo 2026 alle 2200Z
Invio dei log nel formato Cabrillo è obbligatorio. Denníky CQ WW 160 m contest posielajte prostredníctvom webového nástroja:
https://CQ160.com/logcheck/
UN.
Il diario DEVE contenere per ogni collegamento: la data e l'ora corrette in UTC, il nominativo della stazione, lo scambio inviato e lo scambio ricevuto. Un diario privo di tutte le informazioni richieste può essere riclassificato come checklog. I collegamenti devono essere registrati immediatamente dopo la loro realizzazione. Le stazioni che competono per premi mondiali, zonali, continentali e USA devono indicare le frequenze esatte di tutti i collegamenti.
B.
Istruzioni per i diari elettronici al di fuori del formato Cabrillo: Se non puoi inviare il diario nel formato CABRILLO, contatta il direttore della competizione.
C.
Conferma di ricezione: Tutti i diari ricevuti saranno confermati via email. L'elenco dei diari ricevuti è disponibile su www.CQ160.com.
D.
Download log: The participant can download the submitted log for any reason within 30 days of the deadline. Please contact the competition director for instructions.
XI. PENALITÀ E DISQUALIFICA:
I diari saranno controllati reciprocamente e, a discrezione della commissione, saranno applicate penalizzazioni per QSO errati o scorretti. I QSO errati saranno rimossi e verranno inoltre sottratti punti corrispondenti a due ulteriori QSO. Non si applica penalizzazione per QSO unici, a meno che non siano considerati eccessivi. Un diario può essere disqualificato per violazione delle normative radioamatoriali, comportamento antisportivo o indicazione di un numero eccessivo di collegamenti non verificati.
Výstupné súbory s výpočtom konečného skóre budú po zverejnení výsledkov dostupné všetkým účastníkom. Rozhodnutia komisie CQ WW 160 contest sú konečné.
XII. DICHIARAZIONE:
Odoslaním denníka do CQ 160 Meter contestu a s prihliadnutím na úsilie komisie CQ WW 160 contest o jeho kontrolu a vyhodnotenie účastník bezpodmienečne a neodvolateľne súhlasí, že:
ha letto e compreso le regole del concorso e accetta di rispettarle,
ha operato in conformità a tutte le regole e normative del servizio radioamatoriale valide per il luogo della stazione,
accetta la pubblicazione del proprio diario,
accetta che le disqualifiche e altre decisioni della commissione sono ufficiali e finali.
Ak účastník nie je ochotný alebo schopný súhlasiť so všetkými uvedenými bodmi, nemal Di denník odoslať, prípadne ho má odoslať len ako Checklog.