Molti radioamatori utilizzano antenne a filo dipolo relativamente basse rispetto al suolo per le bande inferiori. Tým sa výrazne degradujú vlastnosti týchto antén, nakoľko väčšina energie vyžaruje kolmo hore. Riešením by bolo vyzdvihnúť anténu do väčšej výšky alebo použiť inú anténu. Z hľadiska nízkeho vyžarovacieho uhla sú zaujímavé vertikálne antény, ale postaviť aspoň 20m vysoký vertikál (lambda/4 na 80m) je takmer neriešiteľný rébus.
ARRL Antenna Handbook hovorí o dvojelementový anténach „veľa muziky za málo peňazí“. Aggiungendo un elemento al dipolo in basso sopra il suolo, otteniamo una significativa riduzione dell'angolo di radiazione, che migliora significativamente l'efficienza della comunicazione. Nezanedbateľnou výhodou je aj smerovosť antény, výhodné impedančné zakončenie a prekvapivo aj jednoduchosť.
Inšpiráciou môže byť článok “Antény yagi per la banda 3,5 MHz" pubblicato in Rádioamatérský zpravodáj 1/1986. Ho simulato l'antenna menzionata nel programma MMANA, mentre volevo verificare come si sarebbe comportata l'antenna a diverse altezze dal suolo e se fosse possibile raggiungere un'impedenza di 50 ohm nel punto di alimentazione.
Nell'intervallo di altezza compreso tra 10 e 20 m dal suolo la frequenza di risonanza cambia solo minimamente, all'aumentare dell'altezza diminuisce l'impedenza. L'ottimale sembra essere un'altezza compresa tra 12 e 15 m dal suolo, dove l'antenna ha un'impedenza di 50 ohm, una larghezza di banda per PSV<2 asi 100kHz. Predozadný pomer je nízky, asi 7 – 12dB a zisk (podľa MMANA) asi 9,1dBi. Posledný údaj je potrebné brať s rezervou, viac ako nejaký „matematický“ zisk je zaujímavé to, že energia už nevyžaruje kolmo hore, ale oveľa viac pri zemi.
Andiamo però all'antenna stessa, che ho conteggiato nel segmento SSB della banda 80m. Il sistema scelto è žiarič – direktor s rozostupom prvkov 7,74m. Táto vzdialenosť nie je ideálna na dosiahnutie najlepších parametrov, umožňuje však ľahkú realizáciu antény. Žiarič má 2x 20,03m (celkovo 40,06m) a direktor 38,07m. Hrúbka vodičov je 2mm. Napájanie antény je cez balun 1:1.
La costruzione dell'antenna è semplice. Avremo bisogno di circa 80m di filo, balun 1:1, quattro isolatori e cavi sottili in acciaio (ad esempio 3mm), la cui lunghezza scegliamo in base alla posizione dei punti di sospensione. Questi cavi sono leggeri e hanno un'eccellente resistenza.
Secondo il disegno, costruiremo il radiatore e il direttore e attaccheremo anche cavi da arrampicata agli isolatori per definire la distanza tra gli elementi e i punti di sospensione. Per appenderli abbiamo bisogno di quattro punti alla stessa altezza. Possono essere alberi sopra un prato o palazzi di fronte. Data la breve distanza è possibile montare la staffa su una casa di famiglia.
Il sintonizzatore non dovrebbe essere necessario. Ad un'altezza di 10 - 15m dal suolo, il PSV minimo dovrebbe essere inferiore a 1,3 (anche 1,0). A un'altezza maggiore aumenteremo la distanza tra gli elementi, altrimenti l'impedenza sarà troppo bassa.