Tłumaczenie na język słowacki dla Logger32 zostało wykonane przez Jozefa OM3JH. Na oficjalnej stronie Rejestrator32 tłumaczenie znajdziesz tylko dla wersji 3.50.274. Jednak na stronie Jožka OM1CI istnieją pliki językowe dla wersji 4.0, ale także 4.0.242 czy 4.0.244.
Logger32 firmy K4CY
Logger32 firmy K4CY to kompleksowe i bardzo elastyczne oprogramowanie dla radioamatorów, które służy jako dziennik pokładowy i narzędzie do zawodów. Program jest odpowiedni dla operatorów na każdym poziomie - od początkujących po doświadczonych DX-manów i entuzjastów zawodów.
Umożliwia rejestrację połączeń i ich eksport w formacie ADIF, integruje Klaster DX, mapy w czasie rzeczywistym i obsługuje różne moduły dla trybów cyfrowych, SOTA alebo contesty. Veľkou výhodou Logger32 je jeho prispôsobiteľnosť – môžete Organizować coś okná, filtre a skratky presne podľa vlastných potrieb. Program tiež obsahuje robustný modul pre reporting, export do Cabrillo lub importuj z internetowych baz danych, takich jak LoTW czy eQSL.
Dla radioamatorów atrakcyjna jest także możliwość śledzenia statystyk QSO, zobacz mapy DXCC i kontynentach, czy zastosować zintegrowane alarmy dla nowych podmiotów. Logger32 to niezastąpione narzędzie do aktywnego i wydajnego działania w eterze.