Close Menu
    streda, 15 apríla
    European Hamradio portal
    Nové téma do fóra Přidat inzerát
    • LF+HF
    • VHF+SHF
    • Technika
    • Hambazar
      • Přidat inzerát
      • Hambazar – prodám
      • Hambazar – koupím
      • Hambazar – vyměním / daruji
    • Contesting
    • Ham informace
    • Software
    • Digitální módy
    • DXbulletin
    • QRP
    • Recenze
    • Hamradio
    European Hamradio portal
    Domů»Contesting»OK/OM DX CW contest 2020
    Contesting

    OK/OM DX CW contest 2020

    om0aaoOd om0aao9. listopadu 2020Updated:23. září 2025Nekomentováno10 minut čtení
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Vibroplex, CW klíč
    Vibroplex, CW klíč

    Určite máte v kalendári termín 14. – 15.11.2020, však? Je to termín OK-OM DX CW contest-u, ktorý sa ide na 160 – 10m iba CW prevádzkou. Český Radioklub a Slovenský zväz rádioamatérov spolu so sponzormi pripravili pre víťazov jednotlivých kategórií veľké množstvo plakiet. Pozor, denníky je potrebné zaslať do jedného týždňa od ukončenia pretekov, presne do 22. 11. 2020, 23:59 UTC prostredníctvom webového rozhrania http://okomdx.crk.cz/index.php?page=send-log

    V loňském ročníku nebylo aktivováno sedm okresů v OK. Organizátoři ve snaze zatraktivnit závody přemlouvali několik radioamatérů, kteří tam mají přechodné QTH. A podarilo sa! Praha 3, , Pelhřimov, Cheb, Most, Břeclav aj Dečín by malo byť aktivovaných. Chýba len Jeseník. Pavel – OK1VK a Tomáš – OK1IC všetkých pozývajú na OK/OM DX CW contest 2020!

    V článku se dočtete

    • Podmienky OK/OM DX CW contest 2020
      • Okresy a okresní znaky
    • OK/OL Districts
    • OM Districts

    Podmienky OK/OM DX CW contest 2020

    Yagi anténa
    yagi anténa
    1. Termín závodu: Druhý celý víkend v listopadu, 14.11. 2020 Od 12:00 UTC do 15.11. 2020 11:59 UTC
    2. Druh provozu: CW
    3. Pásma: 1.8 až 28 MHz, mimo pásmo WARC
    4. Kategorie:
      1. Jeden operátor – všechna pásma, výkon do 1500 W (SOAB HP)
      2. Jeden operátor – všechna pásma, výkon do 100 W (SOAB LP)
      3. Jeden operátor – jedno pásmo, výkon do 1500 W (SOSB HP)
      4. Jeden operátor – jedno pásmo, výkon do 100 W (SOSB LP)
      5. Jeden operátor – QRP (výkon do 5 W, pouze všechna pásma)
      6. Více operátorů, jeden vysílač (MS) – všechna pásma, výkon dle povolovacích podmínek
      7. Posluchači ( SWL)

      Využití DX clusteru je povoleno ve všech kategoriích. Jeden operátor se může přihlásit do více kategorií a) – e) (tedy např. současně SOAB, SO SB 20m a SO SB 80m). Pro kategorii MS: nejkratší doba práce na jednom pásmu je 10 minut. Rychlá změna pásma za účelem získání nového násobiče je dovolena (tzn. při navazování spojení na pásmu A lze provést násobič na pásmu B a vrátit se zpět na pásmo A).

    5. Navazování QSO: OK/OL/OM navazují spojení pouze se stanicemi mimo OK/OL/OM. Stanice mimo OK/OL/OM navazují spojení pouze se stanicemi OK/OL/OM. Spojení s jednou stanicí je platné pouze jednou na každém pásmu.
    6. Předávaný kód: OK/OL/OM: RST + okresní znak (např. 599 BPZ). Stanice mimo OK/OL/OM: RST + pořadové číslo spojení počínaje 001.
    7. Násobiče: OK/OL/OM: prefixy podle zásad WPX na každém pásmu zvlášť. Stanice mimo OK/OL/OM: okresy na každém pásmu zvlášť.
    8. Body za QSO: OK/OL/OM: EU = 1 bod, mimo EU = 3 body, EU stanice: 1 bod, stanice mimo EU: 3 body.
    9. Výsledek: Celkový výsledek je součin celkového počtu bodů a celkového počtu násobičů.
    10. Pravidla PRO posluchače: Posluchači mohou každou stanici na každém pásmu započítat pouze jednou. Za každé řádně zaznamenané QSO (datum, UTC, pásmo, značka stanice, odesláný soutěžní kód a značka protistanice) na každém pásmu se počítá 1 bod (poslechaná stanice je na stejném kontinentu, jako posluchač), resp. 3 body (poslechaná stanice je na jiném kontinentu, než posluchač). Pokud jsou tedy zaznamenány oba prodávané kódy, jde o dva samostatné záznamy a body se počítají za obě stanice, přičemž každý je na samostatném řádku soutěžního deníku, včetně bodového ohodnocení i vyznačení případného násobiče – v daném případě lze tedy odposlechem kompletního spojení získat až 4 body (3+1) a až 2 násobiče. SWL z území OK a OM si započítávají body za poslech všech stanic, ostatní SWL pouze body za poslech stanic OK/OL/OM. Násobiče pro SWL z území OK a OM jsou prefixy stanic mimo OK/OL/OM a okresy stanic OK/OL/OM bez ohledu na pásma. Násobiče pro SWL mimo území OK a OM jsou okresy OK/OL/OM stanic na každém pásmu zvlášť.
    11. Deníky: Všechny deníky musí být odeslány do jednoho týdnu po závodě, tzn. do 22.11. 2020 23:59 UTCI. elektronické deníky
      Anténa na 40 a 20m
      anténa na 40 a 20m
      1. Deníky se přijímají v elektronické podobě pouze přes www rozhraní.
      2. Papírové deníky jsou z hodnocení vyloučeny.
      3. Jediný možný formát deníku je formát Cabrillo
      4. Všechny deníky musí pro každé QSO obsahovat tyto informace: datum, UTC, pásmo, značka protistanice, vyslaný kód, přijatý kód. Vysílaný kód (okres) není nutné psát u každého QSO, ale je nutné jí uvést v sumáři (pole SOAPBOX).
      5. Posílá se vždy jen jeden sumární deník, i když se stanice přihlašuje do více jednopásmových kategorií.
      6. Kategorie se vyznačují v hlavičce souboru Cabrillo, a to do jednoho řádku CATEGORY, za sebou, a oddělují se čárkou (např. „CATEGORY: SINGLE-OP ALL HIGH, SINGLE-OP 10M HIGH“) – podrobné instrukce zde.
      7. Doporučená označení kategorií:
        SINGLE-OP ALL HIGH
        SINGLE-OP 160M HIGH
        SINGLE-OP 80M HIGH
        SINGLE-OP 40M HIGH
        SINGLE-OP 20M HIGH
        SINGLE-OP 15M HIGH
        SINGLE-OP 10M HIGH
        SINGLE-OP ALL LOW
        SINGLE-OP 160M LOW
        SINGLE-OP 80M LOW
        SINGLE-OP 40M LOW
        SINGLE-OP 20M LOW
        SINGLE-OP 15M LOW
        SINGLE-OP 10M LOW
        SINGLE-OP ALL QRP
        MULTI-ONE
        SWL
        checklog
      8. Programy přímo podporující OK/OM DX contest jsou:
        Yagi směrová anténa na KV
        Yagi směrová anténa na KV
        • N1MM – Windows, www.N1MM.com
        • WinTest – F5MZN, Windows, www.win-test.com
        • WriteLog – K5DJ, Windows, www.writelog.com
        • TRLog – N6TR, www.trlog.com
        • CT – K1EA, www.k1ea.com
        • NA – K8CC, datom.contesting.com
        • YPLOG – VE6YP, members.shaw.ca/ve6yp
        • Super Duper – EI5DI, www.ei5di.com free
        • RCKLog – DL4RCK, Windows, www.rcklog.de
        • LA0FX – www.QSL.net/la0fx, free
        • AALog – RZ4AG, www.aalog.com
        • GENLog – W3KM, www.QSL.net/w3km/gen_log.htm
        • Lux-Log – LX1NO, www.QSL.net/lx1no
        • HAM System – OH2GI, www.kolumbus.fi/jukka.kallio
        • Wincontest – I8VKB, digilander.libero.it/wincontest
        • UcxLog – DL7UCX, www.ucxlog.org
        • TLF – PA0R home.iae.nl/users/reinc/TLF-0.2.html GPL (GNU/Linux)
        • Xlog – PG4I www.QSL.net/pg4i/linux/xlog.html GPL (GNU/Linux)
        • jLog – LA3HM http://jLog.org log in Java for Linux/MacOS/Win
        • TR4W – UA4WL http://www.TR4W.net/ české ini soubory OK1FHI http://www.ok1fhi.cz/tr4w-software.html

        V jiných dennících doporučujeme použít nastavení pro WPX (pro OK/OL/OM stanice) nebo IARU HF Championship (mimo OK/OL/OM) – elektronický deník NEMUSÍ mít vyznačené body a násobiče, ani spočítaný celkový výsledek.

      Upřesnění PRO posluchače

      Kenwood TS-870SAT TCVR
      Kenwood TS-870SAT TCVR
      1. Všechny deníky musí pro každé QSO obsahovat tyto informace: datum, UTC, pásmo, značka poslouchané stanice, odesláný kód, značka protistanice, body, nový násobič.
      2. Sumář by měl být součástí každého deníku (včetně elektronického) a obsahovat tyto údaje PRO každé pásmo: počet QSO, počet bodů, počet násobičů. Dále by měl obsahovat kategorie, do kterých se účastník přihlašuje, popis zařízení, jméno, adresu pro písemnou korespondenci, e-mail a čestné prohlášení o dodržování podmínek závodu.
      3. Posluchačský deník je nutno zaslat v elektronické podobě na e-mail okomdxc [zavináč] crk.cz
      4. Dále PRO posluchačské deníky platí podmínky dle bodu 11.
    12. Pořadí, diplomy a ceny: Účastníci jsou hodnoceni ve třech divizích – OK/OM, EU, DX. V každé divizi bude sestaveno pořadí podle jednotlivých kategorií. Diplom v tisknutelné elektronické podobě je součástí výsledkové listiny. Ze všech stanic bude navíc vylosováno 10 účastníků, kteří obdrží upomínkový předmět.. Kromě toho mohou obdržet vítězové různých kategorií plaketu, pokud naváží alespoň 73 QSO v jednopásmové kategorii, 200 QSO v QRP nebo 400 QSO ve všepásmové kategorii. Jedna stanice může v daném ročníku získat maximálně jednu plaketu, a to za kategorii, ve které dosáhne nejvíce bodů. Seznam plaket a příslušných sponzorů je uveden v příloze podmínek závodu a je průběžně aktualizován. Stále je mnoho kategorií, které hledají své sponzory! V případě zájmu pomoci podporovat tento závod se obraťte na soutěžní komisi (e-mail: okomdxc [zavináč] crk.cz).
    13. Vyřazení deníku z hodnocení: Deník, který obsahuje více než 20 procent chybných spojení, může být z hodnocení vyřazen.
    14. Diskvalifikace: Porušení pravidel závodu, nesportovní chování nebo započtení velkého množství neověřitelných spojení může být dostatečným dôvodem pro diskvalifikaci.
    15. Všechna rozhodnutí soutěžní komise jsou konečná. Pořadatelem závodu je Český radioklub.
    16. Plakety: zde

    Okresy a okresní znaky

    Do kterého okresu každá obce patří zjistíte například na serveru Ministerstva PRO místní rozvoj.

    OK/OL Districts

    Praha
    APA – Praha 1
    APB – Praha 2
    APC – Praha 3
    APD – Praha 4
    APE – Praha 5
    APF – Praha 6
    APG – Praha 7
    APH – Praha 8
    API – Praha 9
    APJ – Praha 10
    Central Bohemia
    BBN – Benesov
    BBE – Beroun
    BKD – Kladno
    BKO – Kolin
    BKH – Kutna Hora
    BME – Melnik
    BMB – Mlada Boleslav
    BNY – Nymburk
    BPZ - Praha zapad
    BPV - Praha východ
    BPB – Pribram
    BRA – Rakovnik
    Southern Bohemia
    CBU - České Budějovice
    CCK - Český Krumlov
    CJH – Jindřichův Hradec
    CPE – Pelhřimov
    CPI – Písek
    CPR – Prachatice
    CST – Strakonice
    CTA – Tabor
    Western Bohemia
    DDO – Domazlice
    DCH – Cheb
    DKV – Karlovy Vary
    DKL – Klatovy
    DPM - Plzeň město
    DPJ – Plzeň jih
    DPS – Plzeň sever
    DRO – Rokycany
    DSO - Sokolov
    DTA - Tachov
    Northern Bohemia
    ECL – Česká Lípa
    EDE – Děčín
    ECH - Chomutov
    EJA – Jablonec n. Nisou
    ELI – Liberec
    ELT – Litoměřice
    ELO - Louny
    EMO – Most
    ETE - Teplice
    EUL – Usti nad Labem
    Eastern Bohemia
    FHB – Havlickuv Brod
    FHK – Hradec Kralove
    FCR – Chrudim
    FJI – Jicin
    FNA – Nachod
    FPA – Pardubice
    FRK – Rychn n. Kněžnou
    FSE – Semily
    FSV - Svitavy
    FTR – Trutnov
    FUO – Usti nad Orlici
    Southern Moravia
    GBL – Blansko
    GBM - Brno město
    GBV – Brno venků
    GBR – Břeclav
    GHO - Hodonin
    GJI - Jihlava
    GKR – Kromeriz
    GPR – Prostejov
    GTR – Třebíč
    GUH – Uherské Hradiště
    GVY - Vyskov
    GZL - Zlín
    GZN – Znojmo
    GZS - Zdar nad Sazavou
    Northern Moravia
    HBR – Bruntal
    HFM - Frýdek - Mistek
    HJE - Jeseník
    HKA – Karvina
    HNJ - Novy Jicin
    HOL – Olomouc
    HOP – Opava
    HOS – Ostrava
    HPR – Přerov
    HSU – Sumperk
    HVS – Vsetin

    OM Districts

    Bratislava, prefix OM1
    BAA – Bratislava 1
    BAB – Bratislava 2
    BAC – Bratislava 3
    BAD – Bratislava 4
    BAE – Bratislava 5
    MAL – Malacky
    PEZ – Pezinek
    SEN – Senec
    Trnava, prefix OM2
    TRN – Trnava
    DST – Dunajská Streda
    GAL – Galanta
    HLO – Hlohovec
    PIE - Piestany
    SEA – Senica
    SKA – Skalica
    Trencin, prefix OM4
    TNC – Trencin
    BAN - Banovce n. Bebr.
    ILA – Ilava
    MYJ – Myjava
    NMV - Nové Město n. Váh
    PAR – Partizanske
    PBY - Povazska Bystrica
    PRI – Prievidza
    PUC – Puchov
    Nitra, prefix OM5
    NIT - Nitra
    KOM – Komarno
    LVC - Lvice
    NZA – Nové Zámky
    v SAL – Sala
    TOP – Topolcany
    ZMO – Zlaté Moravce
    Zilina, prefix OM6
    ZIL - Zilina
    BYT - Bytce
    CAD – Cadca
    DKU - Dolny Kubin
    KNM - Kysucke N. Město
    LMI - Liptovsky Mikulas
    MAR – Martin
    NAM – Namestovo
    RUZ - Ruzomberok
    TTE - Turčianské Teplice
    TVR – Tvrdosin
    Banská Bystrica, prefix OM7
    BBY - Banská Bystrica
    BRE – Brezno
    DET – Detva
    KRU – Krupina
    LUC - Lucenec
    POL – Poltar
    REV – Revuca
    RSO - Rimavská Sobota
    VKR – Velký Krtis
    ZVO - Zvolen
    ZAR - Zarnovica
    ZIH - Ziar nad Hronom
    BST - Banská Stiavnica
    Kosice, prefix OM8
    KEA – Kosice 1
    KEB – Kosice 2
    KEC – Kosice 3
    KED – Kosice 4
    KEO – Kosice-okolí
    GEL – Gelnice
    MIC - Michalovce
    ROZ – Roznava
    SOB – Sobrance
    SNV - Spisska Nova Ves
    TRE - Trebisov
    Přesů, prefix OM0
    PRO - Přesov
    BAR - Bardějov
    HUM – Humenné
    KEZ - Kezmarok
    LEV – Levoca
    POP - Poprad
    SAB - Sabinov
    SNI - Snina
    SLU - Stara Lubovna
    STR – Stropkov
    SVI - Svidnik
    VRT - Vranov nad Toplou
    MED – Mezilaborce

    contest CW
    Sdílejte článek Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Předchozí článekFTDX10, nový KV+6m SDR transceiver od yaesu
    Následující článek OL70OMP diplom

    Mohl byste si ještě prohlédnout

    Digitální módy 3 minúty čítania

    7P8WR Lesotho 2026

    Contesting 5 minut čtení

    Holický pohár 2026

    Contesting 6 minút čítania

    Podmienky OK-OM DX SSB contestu 2026

    Comments are closed.

    RSS DX expedice
    • Minami Torishima: únor 26-may 15, 2026 -- JD1 -- QSL více: JA8CJY
    • St Kitts and Nevis: Mar 23-Apr 18, 2026 -- V4 -- QSL via: LoTW
    • Galapagos: Mar 25-May 31, 2026 -- HD8R -- QSL via: M0OXO
    • Western Sahara: Mar 26-May 31, 2026 -- S09S -- QSL via: LoTW
    • Rodrigues I: Apr 3-May 20, 2026 -- 3B9N -- QSL via: VU3OPT
    • Liechtenstein: Apr 11-18, 2026 -- HB0 -- QSL via: LoTW
    • Guinea: Apr 11-25, 2026 -- 3X3A -- QSL via: IK2WAD
    • St Kitts and Nevis: Apr 11-May 1, 2026 -- V47EM -- QSL via: LoTW
    • Bermuda: Apr 16-30, 2026 -- VP9KF -- QSL via: See Info
    • Fiji: Apr 17-22, 2026 -- 3D2JK -- QSL via: LoTW
    Hambazar
    Neexistují žádné inzeráty odpovídající zadaným kritériím vyhledávání.
    Přidat inzerát
    Hamradio diskuse

    Krátké vlny KV
    Sem zařaďte příspěvky týkající se KV pásem (do 10m)

    Velmi krátké vlny VKV
    Sem zařaďte příspěvky týkající se VKV pásem (od 6m výše)

    Technika
    Otázky, odpovědi a nápady ke konstrukcím, zapojením, úpravám zařízení

    Jiné
    Sem patří příspěvky, které jinde nelze zařadit…

    Inzerce
    Prodám – koupím – vyměním – daruji radiotechniku ​​a elektroniku

    NOVÁ Téma

    Výběr z článků
    • VO-52 bez signáluVO-52 bez signálu
      V kategoriích: VHF+SHF satelit, vkv
      Odvčera, 28.februára, nezachytil žiadny z reportujúcich rádioamatérov signál zo satelitu VO-52. Transpondér VO-52 pritom patrí medzi obľúbené, lebo sa vyznačuje … ...přečtěte si více
    • Airplane scatter – videoAirplane scatter – video
      V kategoriích: VHF+SHF anténa, vkv
      O možnosti spojení na vkv odrazom od lietadla (airplane scatter) sme sa už na CQ.sk zmienili. Týmto spôsobom môžu aj … ...přečtěte si více
    • Výsledky 3.etapy SLP 2015Výsledky 3.etapy SLP 2015
      V kategoriích: Contesting, LF+HF contest, SWL
      Tretia etapa súťaže SLP 2015 sa uskutočnila v termíne 28.–29. marca a priniesla opäť zaujímavé výsledky medzi krátkovlnovými poslucháčmi ( SWL). … ...přečtěte si více
    KV podmínky
    blank
    Antény OK5IM
    OK5IM banner
    Partneři
    Svetelektro.com
    SATTECH TV, SAT a měřící Technika
    Matrace do auta SPACEBED®
    CQ.cs podporuje Moon contest
    MOON contest
    OM HAM roka
    Rok 2004
    Dipl. Ing. Jaroslav Just
    OM3TA, cs


    Rok 2005
    Rudolf Karaba
    OM3PC


    Rok 2006
    MUDr.Harry Činčura
    OM3EA


    Rok 2007
    Dipl. Ing. Radoslav Gališ
    OM6KW


    Rok 2008
    Ing. Jaroslav Kubíček
    OM1II


    Rok 2009
    Jozef Ivan
    OM3NA (in memoriam)
    a
    Peter Martiška
    OM3PA


    Rok 2010
    Anton Srnka
    OM1AEG


    Rok 2011
    Dušan Pavlík
    OM2ADP
    Radioamatérský portál CQ.sk
    • LF+HF
    • VHF+SHF
    • Technika
    • Hambazar
    • Contesting
    • Ham informace
    • Software
    • Digitální módy
    • DXbulletin
    • QRP
    • Recenze
    • Radioamatérské frekvence – jak poslouchat?
    • Hamradio – jak začít s radioamatérstvím
    • Radioamatérské portály a stránky národních radioamatérských organizací
    • Výrobci a prodejci radioamatérské techniky
    • Zásady používání souborů cookie (EU)
    RSS Contesty
    • 144 MHz Spring Sprint
      2300Z, Apr 13 to 0600Z, Apr 14
    • Worldwide Sideband Activity contest
      0100Z-0159Z, Apr 14
    • ICWC Medium Speed ​​Test
      0300Z-0400Z, Apr 14
    • ZL Sprint
      0800Z-0829Z ( CW), Apr 14 and 0830Z-0859Z (SSB), Apr 14 and 0900Z-0929Z (SSB), Apr 14
    • DARC RTTY Sprint
      1800Z-1929Z, Apr 14
    • NAQCC CW Sprint
      0030Z-0230Z, Apr 15
    • Phone Weekly Test
      0230Z-0300Z, Apr 15
    • A1Club AWT
      1145Z-1300Z, Apr 15
    • CWops Test (CWT)
      1300Z-1400Z, Apr 15
    • VHF-UHF FT8 Activity contest
      1700Z-2100Z, Apr 15
    Značky
    6m 160m anténa anténní tuner callbook CB contest CQ WPX contest CQ WW contest CW diplom DK7ZB DX Elecraft EME FT8 Icom IOTA IOTA contest Kenwood koncový stupeň kv meteor scatter N1MM OM9OT OM Activity contest předzesilovač přijímač QO-100 QRP QSL remote station RTTY satelit SDR SSB SSB liga subregionál SWL TCVR vkv WSJT yaesu yagi zesilovač
    Subdomény CQ.cs
    • OM3KWZ RK
    • OM5GT Róbert
    • OM6AS Martin
    • OM7PY Ervín
    • OM9AUI Marek
    • OM5JA Tonda
    • OK1TNM Rudo
    • OK2JKD Dalibor
    • OTC SARA – OM9OT
    • OM7KW, ex OM7AAS
    • Contestový tím OM0A
    • PMR11 Bezpečně na horách
    OM VHF LOW POWER contest
    • Výsledky OM VHF LOW POWER contest-u 2005
    • Ceny OM VHF LOW POWER contest-u
    • Výsledková listina OM VHF LOW POWER contest-u 2006
    • Ceny OM VHF LOW POWER contest-u 2006
    • Výsledková listina OM VHF LOW POWER contest-u 2007
    • Výsledková listina OM VHF LOW POWER contest-u 2008
    • Výsledková listina OM VHF LOW POWER contest-u 2010
    • Výsledková listina OM VHF LOW POWER contest-u 2011
    • Výsledková listina OM VHF LOW POWER contest-u 2012
    • Výsledková listina OM VHF LOW POWER contest-u 2013
    • Výsledková listina OM VHF LOW POWER contest-u 2014
    • Výsledková listina OM VHF LOW POWER contest-u 2015
    • OM LOW POWER VHF contest 2016
    • Výsledky OM VHF LOW POWER contest 2017
    • Výsledková listina OM VHF LOW POWER contest-u 2019
    • Prijaté denníky OM VHF LOW POWER contest 2020
    • Výsledky OM VHF LOW POWER contest-u 2020
    • Výsledky OM VHF LOW POWER contest 2021
    • OM LOW POWER VHF contest 2022
    Cookies


    Na poskytovanie tých najlepších skúseností používame technológie, ako sú súbory cookie na ukladanie a/alebo prístup k informáciám o zariadení. Súhlas s týmito technológiami nám umožní spracovávať údaje, ako je správanie pri prehliadaní alebo jedinečné ID na tejto stránke. Nesúhlas alebo odvolanie súhlasu môže nepriaznivo ovplyvniť určité vlastnosti a funkcie.

    Zadejte text výše a stiskněte Enter pro vyhledávání. Stiskněte Esc pro zrušení.