Od 
Dana KB6NU jsem požádal o možnost publikování jeho článku, který v současnosti můžete vidět i na www.eham.net. Rád souhlasil. Jeho prarodiče, vlastně celá rodina pochází ze Slovenska, takže on sám cítí náklonnost k našemu národu. Ale pojďme k jeho článku:
Ak by som sa seriózne zaujímal o DX-ing, pravdepodobne by som si kúpil veľký zosilňovač a desať elementovú yagi, ktorá by sídlila na 15-násť metrovom stožiari. Nie som však takým človekom… Som viac príležitostným dx-manom. V mojom kráľovstve (Shack) v súčasnosti nájdete Icom IC-735 a vonku mám 20m zvislú unipolárnu anténu do ktorej ide niečo v rozmedzí 50 až 100W. Pokiaľ sú podmienky dobré, rád vyhľadávam aj dx, a ak nie, som šťastný aj pracovať s US staničkami. Som si vedomý, že na pásme je veľa príležitostných dx-manov. Patria medzi nich predovšetkým taký ľudia, ktorí nemajú peniaze na vybudovanie tej pravej DX-stanice, nemajú čas na sledovanie podmienok, ale nadovšetko milujú urobiť si spojenie s operátormi mimo ich vlastnej krajiny, pokiaľ samozrejme môžu. Pre takýchto ľudí tu mám pár tipov:
V článku se dočtete
Výběr pásma
Používajte to správne pásmo. Všeobecne povedané, mali by ste použiť najväčšie frekvenčné pásmo, ktoré je otvorené. Pokiaľ je otvorené 10m pásmo, choďte tam. Urobíte tam toho oveľa viac ako keby ste v tých chvíľach boli na 20m alebo 17m. Počúvajte! Toto je snáď najdôležitejšie, pokiaľ dx staničku nemôžete počuť, nemôžete ju urobiť. Ja osobne som pracoval s mnoho dx stanicami iba prezeraním pásma a pozorným počúvaním, hlavne každej CQ výzvy. Vo veľa prípadoch som bol jediný, kto im odpovedal na ich výzvu.
Počúvajte aj vtedy, ak pásmo vyzerá byť veľmi tiché. Niekedy to znamená, že propagácia pre dx stanice je výborná, ale na krátky skok nedostačujúca, preto nepočujete svojich susedov… Pamätám sa ako som v jeden večer prebehával pásme a po chvíľke, keď som to už chcel zabaliť, počul som Španielskeho operátora volať CQ s 599 signálom! Samozrejme že som odpovedal na jeho CQ a môj report u neho bol 579. Mali sme pekné QSO na „mŕtvom“ pásme.
Rovněž poslouchejte velmi pozorně všechny slabé signály. Není nic neobvyklého, když jsem pracoval s pár DX staničkami, jejichž signál byl skoro nečitelný, ale z nějakého důvodu mě oni četli hezky a vyměnili jsme si solidní reporty.
Kvalitní sluchátka
Pořiďte si kvalitní sluchátka, která Vám pomohou se slabými staničkami… Osobně jsem si zakoupil pár kvalitních sluchátek, bez kterých bych nebyl schopen udělat několik zajímavých spojení. Buďte trpělivý. Pokud DX Vás neuslyší po prvním zavolání, zůstaňte na frekvenci a pokoušejte se znovu. Mnohdy dx-stanice mají zájem pracovat s co největším počtem lidí, což znamená, že se jich zbavují jednoho po druhém. Pokud nejsou extrémně vzácné nebo pásmo není velmi aktivní, brzy se zbaví těch nejsilnějších a pak přijde řada i na Vás. Pokud se však vzdáte velmi brzy, nikdy nedostanete svou šanci.
CW telegrafní dovednosti
Zlepšujte svou CW dovednost. Každý přece ví, že je jednodušší pracovat s DX pomocí CW než phone. Je k tomu několik důvodů. Za prvé, slabé CW signály jsou více čitelnější než slabý SSB signál. To je o to dôležitejšie, ak používate max 100W výkon, nehovoriac ak idete iba ako QRP. Budete počuť veľa dx-staníc pracovať 20 wpm a viac. Veľa z nich je zdvorilých a keď začuje niekoho volať výzvu rýchlosťou 12 alebo 15wpm, spomalia, ale je predsa lepšie, ak môžete s nimi nadviazať spojenie tou istou rýchlosťou akou volajú CQ.
Contesty
Zúčastňujte sa contestov. V contestoch máte najväčšiu šancu pracovať s novými DXCC. Počas contestu nielenže budete počuť veľa DX-staníc, ale budete môcť s nimi aj nadviazať cenné spojenie.
Nemusíte sa zúčastniť celého contestu, a rovnako nemusíte poslať svoj denník pre skórovanie. Zistite si aké informácie požadujú na výmenu pri spojení, a to buď počúvaním rôznych kontestov alebo vyhľadávaním v rôznych časopisoch, alebo internete. Pokiaľ ich máte, nič Vám nebráni sadnúť si a pohrúžiť sa do kontestovania…
Ďalšou výhodou zúčastňovania sa contestov je to, že vám pomôže zlepšiť Vašu rýchlosť v telegrafii. Moja teória je taká, že počas contestu sa viac sústredíte, čo pomáha lámať mentálnu bariéru ktorú si vybudujeme počas tréningu na vyššiu rýchlosť. Vzhľadom na to, že som Vám dal tieto tipy si môžete myslieť, že mám DXCC s pár stovkami krajín v mojom denníku a veľkým boxom s QSL lístkami. Bohužiaľ, nie je to pravda. Na pásmo som sa vrátil v auguste 2002, odvtedy som urobil spojenia asi so 60-timi krajinami a tých QSL lístkov tiež nie je veľa. Avšak po tom všetkom, pokiaľ by som vedel presné čísla a dostal väčšie percento QSL lístkov za moje spojenia, už by som asi nebol príležitostným dx-manom, alebo snáď áno?
By Dan Romanchik KB6NU, translated by Oliver Bross M3SDO.
Website: http://www.blurty.com/~kb6nu