From 19. 8. a zrejme aj počas víkendu dôjde k výluke prevádzky na ham serveri nagano.cz. Budeme vykonávať presun všetkých služieb servera na novo zakúpený stroj. Pri tejto operácii je potrebné vypnúť služby BBS OK0NAG-8, uzol OK0NAG, mailserver a ďalšie. DXCluster OK0DXI zatiaľ zostane na pôvodnom serveri a jeho presun sa uskutoční neskôr.
On Friday, expect irregular operation of the server's websites, as the nagano.cz domain will be moved to a new machine. All these operations are necessary. If everything goes well, the main services will work on a new, several times more powerful server with several times larger and faster connectivity to the Internet.
Source: www.nagano.cz