Pre rádioamatéra zo Slovenska či strednej Európy predstavuje Japonsko (JA) jeden z najfascinujúcejších cieľov na krátkych vlnách. Japonskí operátori sú svetoznámi svojou disciplínou, vynikajúcim technickým vybavením UN neuveriteľnou aktivitou na pásmach. Raz ročne sa naskytá unikátna príležitosť nadviazať spojenia s desiatkami japonských prefektúr UN otestovať svoje antény smerom na východ v rámci Japan International DX Contestu (JIDX).
Nel 2026, la parte di aprile di questo prestigioso evento ci aspetta nella moda CW. In questo articolo vediamo nel dettaglio le regole, i dettagli tecnici, la strategia e i cambiamenti apportati negli ultimi anni. JIDX non è solo una competizione ordinaria; è una celebrazione dell'abilità tecnica e della perseveranza che collega gli operatori DX di tutto il mondo all'isola regno del sol levante.
Leggerai nell'articolo
Informazioni di base e data della procedura
Japan International DX contest je rozdelený na dve samostatné časti podľa módu. Jarná časť patrí telegrafii (CW) a jesenná časť fonickej prevádzke (SSB). Cieľom pre svetových operátorov (DX stanice) je nadviazať čo najviac spojení s japonskými stanicami v čo najväčšom počte japonských prefektúr a na ostrovoch spadajúcich pod jurisdikciu JD1.
Le date per il 2026 sono fissate come segue:
JIDXCW2026: Da sabato 11 aprile 07:00 UTC a domenica 12 aprile 13:00 UTC.
JIDX SSB 2026: Da sabato 14 novembre 07:00 UTC a domenica 15 novembre 13:00 UTC.
La competizione ha una durata complessiva di 30 ore. Questo intervallo di tempo viene scelto strategicamente per consentire l'uso della propagazione del segnale su bande diverse durante due transizioni della linea grigia e fasi multiple di propagazione diurna e notturna.
Preklad a výklad súťažných podmienok Japan International DX contest
Per avere successo nella competizione ed evitare la squalifica, è essenziale comprendere la struttura delle categorie e il punteggio. I termini JIDX sono considerati molto equi nella comunità dei radioamatori, ma richiedono precisione.
Bande e segmenti di frequenza consentiti
Compete su tutte le bande classiche delle onde corte: 1,8, 3,5, 7, 14, 21 e 28 MHz. Bande GUERRA (10, 18 e 24 MHz) sono esclusi dal concorso.
Un punto importante sono i recenti cambiamenti nella legislazione giapponese che hanno ampliato i segmenti consentiti sulle bande inferiori. Per le stazioni giapponesi sono disponibili le seguenti frequenze:
1,8 MHz: 1800-1875 kHz e 1907,5-1912,5 kHz. (Il segmento consigliato per il CW nel contest è 1800-1830 kHz).
3,5 MHz: ampio spettro comprendente segmenti 3500-3580 kHz, 3599-3612 kHz e altri.
Per gli operatori slovacchi è importante monitorare queste finestre estese, soprattutto durante le trasmissioni notturne sulla banda degli 80 metri, dove il Giappone appare spesso su frequenze che prima non erano loro disponibili.
Categorie di concorso (classifiche di iscrizione)
Ogni partecipante dovrà scegliere esattamente una categoria. JIDX non distingue una categoria speciale QRP, che è incluso nella categoria Low Power.
Unico operatore
High Power (HP): potenza superiore a 100 W. Possibilità di avviare All-Band (tutte le bande) o Single-Band (una banda selezionata).
Low Power (LP): potenza fino a 100 W (incluso QRP). Stesse opzioni di HP (All-Band/Single-Band).
Nella categoria individuale, l'operatore deve eseguire personalmente tutte le azioni relative alla competizione. È consentito l'uso di reti di spotting (ad esempio DX Summit), ma è severamente vietato l'auto-spotting (invio di spot su se stessi).
Multioperatore
M1 (Single-TX): più operatori, un trasmettitore. Vale la regola dei 10 minuti: quando si cambia banda, la stazione deve rimanere sulla banda indicata per almeno 10 minuti. L'eccezione è il salto su un'altra banda per ottenere un nuovo moltiplicatore (la cosiddetta stazione moltiplicatrice).
M2 (Due-TX): massimo di due segnali di trasmissione simultanei su due bande diverse in qualsiasi momento. Massimo 8 cambi di banda all'ora.
Mobile marittimo (MM)
Stazioni operanti dal mare. Usano il suffisso /MM e inviano il loro numero ai fini del concorso CQ zone. I loro risultati vengono conteggiati, ma non possono beneficiare delle placche.
Codice concorso (Borsa)
Lo scambio di codici in JIDX è specifico a seconda che tu sia una stazione giapponese o DX:
Stazioni giapponesi (JA): invio RST + numero della prefettura (da 01 a 50).
Altre stazioni (DX - inclusa la Slovacchia): inviare RST + numero di zona CQ. È il numero 15 per la Slovacchia (OM).
Esempio di scambio: OM3XYZ de JA1AAA 599 10 (Tokyo) -> JA1AAA de OM3XYZ 599 15.
Punteggio e moltiplicatori
Il sistema di punteggio JIDX motiva a lavorare sulle fasce inferiore e superiore, dove stabilire una connessione con il Giappone è più impegnativo.
Punti per QSO:
1,8 MHz: 4 punti
3,5 MHz e 28 MHz: 2 punti
7, 14 e 21 MHz: 1 punto
I collegamenti DX-DX (ad esempio Slovacchia – Repubblica Ceca) o JA-JA non sono inclusi nel punteggio e non portano nemmeno moltiplicatori. Inoltre, non sono consentite connessioni tramite convertitori, cross-mode o cross-band.
Moltiplicatori
Per noi (stazioni DX), i moltiplicatori sono le prefetture giapponesi su ciascuna banda separatamente. Ce ne sono 50 in totale, comprese le isole di Ogasawara e Minami-Torishima (JD1). Il numero massimo di moltiplicatori per banda è quindi 50.
Risultato complessivo
Viene calcolato come la somma dei punti per i QSO di tutte le bande moltiplicata per la somma totale dei moltiplicatori di tutte le bande.
Strategia per gli operatori dell'Europa Centrale (OM/OK)
Il successo in JIDX dal territorio della Slovacchia dipende dalla comprensione della propagazione del segnale verso est (percorso lungo e percorso breve).
Promozione e band
Nell’aprile 2026 saremo nella fase post-massimo del 25° ciclo solare. Anche se il picco del ciclo è probabilmente alle nostre spalle, le condizioni alle quote più elevate saranno ancora eccellenti.
28 MHz e 21 MHz: il Giappone solitamente apre la mattina (intorno alle 07:00-10:00 UTC). Queste bande portano 2 punti (a 10 metri) e sono fondamentali per ottenere un punteggio elevato. A causa dell'elevato flusso solare, possono rimanere aperti più a lungo del solito.
14 MHz: banda stabile che è rimasta aperta per il Giappone più a lungo. Qui è dove ottieni il maggior numero di connessioni, anche se per 1 punto.
7 MHz: Banda chiave per il tardo pomeriggio e la sera. Le stazioni giapponesi hanno antenne eccellenti sui 40 metri e tendono ad essere molto potenti.
3,5 MHz e 1,8 MHz: queste sono le vere sfide. Le connessioni a 160 m verso il Giappone richiedono un ambiente silenzioso e antenne direzionali per la ricezione (Beverage, K9AY). Non dimenticare che una connessione a 1,8 MHz vale fino a 4 punti!
Direzione delle antenne
Pre väčšinu contestu budeme smerovať antény na severovýchod (cca 45° – 60°). Avšak nezabúdajte na možnosť Long Path (LP). Niekedy, najmä na 14 UN 21 MHz v podvečerných hodinách, môžu byť japonské stanice silnejšie zo smeru juhozápad (cca 230°).
Elenco delle prefetture
Vale la pena avere a portata di mano l'elenco dei codici delle prefetture. Capita spesso che l'operatore invii velocemente un codice non del tutto evidente. I più comuni sono 10 (Tokyo), 25 (Osaka) o 01 (Hokkaido). Prefetture più rare come 48 (Ogasawara) possono aiutare molto il tuo moltiplicatore.
Istruzioni tecniche per l'invio dei log (Logs)
Il comitato JIDX non accetta più diari cartacei. Tutti i registri devono essere inviati in formato elettronico Cabrillo.
Termine ultimo per la presentazione
Entro e non oltre un mese dalla fine del concorso. Per l’episodio 2026 della CW, è il 13 maggio 2026.
Metodo di spedizione
Caricamento sul Web (consigliato): caricamento diretto del file tramite il sito Web ufficiale jidx.org. È il modo più veloce e sicuro.
Via e-mail: a cw@jidx.org. Si prega di includere il nominativo e la categoria nell'oggetto del messaggio.
Conferma: dopo che il giornale è stato elaborato con successo, dovresti ricevere una conferma di ricezione entro pochi minuti.
Premi e riconoscimenti
Sebbene la radio amatoriale riguardi lo sport e la tecnica, i premi sono una bella conclusione dello sforzo. Il comitato JIDX rilascia certificati in formato PDF, disponibili per il download. I primi posti (a seconda del numero di partecipanti e il secondo e il terzo) vengono assegnati per ciascun Paese (entità DXCC) e ciascuna categoria.
Se otterrai un ottimo risultato potrai ricevere anche una targa. Le targhe sono sponsorizzate da individui o club e assegnate ai vincitori nelle categorie principali indipendentemente dalle prestazioni (HP/LP).
Conclusione e raccomandazione
JIDX CW 2026 è un'eccellente opportunità per tutti coloro che amano la telegrafia e il DX. Gli operatori giapponesi sono famosi per la loro capacità di "estrarre" anche i segnali deboli dalle interferenze, quindi non abbiate paura di competere anche con una potenza di 100 W e una semplice antenna. Ogni collegamento con la stazione JA conta e contribuisce a creare l'atmosfera generale dell'evento.
Dal punto di vista di un radioamatore slovacco, JIDX è una prova non solo di tecnica, ma anche di pazienza nella ricerca delle condizioni ottimali di propagazione. Non dimenticare di controllare le impostazioni del registro prima della competizione, verificare la correttezza della zona CQ (15) e prepararsi per ore di telegrafia di qualità.
Maggiori informazioni e l’elenco delle prefetture si trovano sul sito ufficiale: http://jidx.org/