Nel maggio di quell'anno mi assicurai un viaggio di una settimana sull'isola di KOS a Geecko. Ho portato con me la stazione KV per dare punti alla banda DX-men o eventualmente un nuovo terreno. Con il permesso della direzione dell'hotel l'ho installato Antenna G5RV.
Dopo tre giorni, all'una di notte, mia moglie ed io siamo stati svegliati da cinque poliziotti in borghese e da un avvocato. La moglie soffre del morbo di Alzheimer e ha subito 3 bypass. Sono stato denunciato perché utilizzavo la radio senza la licenza greca. La seconda accusa era che potevo monitorare "altre" frequenze con il mio TRCV FT-890AT! La mia obiezione secondo cui trasmettevo legalmente in base ai termini CEPT è stata respinta!! Il direttore dell'hotel ha stampato l'elenco CEPT, disponibile sul sito web della DARC, e lo ha consegnato al legale rappresentante. Questo documento è stato ignorato, accartocciato e gettato nella spazzatura!! Il mio TRCV è stato sequestrato insieme all'alimentatore, anche le cuffie con la nota che verranno controllate da un professionista. Volevano anche proteggere il mio laptop, che stavo proteggendo, poiché il laptop non aveva nulla a che fare con il TRCV, che dovrebbe essere "controllato". Hanno preso anche i nostri cellulari, le nostre macchine fotografiche e il nostro diario.
Ci hanno ammanettato e portato alla stazione di polizia. Le manette sono state tirate così forte che mi hanno tagliato le mani, che sanguinavano. Sono stato portato in ospedale, dove sono state curate le mie ferite. A causa della mancanza di una cella di prigione, volevano mettermi nel centro di detenzione, ma il medico responsabile ha rifiutato. Così ho trascorso 4 ore alla stazione di polizia seduto su una sedia. I miei tentativi di far visita a mia moglie disorientata furono negati perché lei si trovava nella guardiola di un hotel chiusa a chiave. Dopo una lunga discussione, sotto la supervisione di due poliziotti, sono stato accompagnato all'hotel, dove ho curato e vestito mia moglie. La mia cura personale per lei incl. Mi è stato rifiutato il bagno. Mi hanno portato di nuovo alla polizia, dove era già in fase di creazione un "protocollo". Poi siamo stati portati in tribunale. Erano le 11 del mattino. Mi hanno fotografato nel cortile e mi hanno preso le impronte digitali. Poi abbiamo aspettato fino alle 16:00. sotto il controllo della polizia, poi mi hanno presentato un avvocato, che in due minuti mi ha spiegato di cosa ero accusato: di trasmettere senza permesso, di possedere una radio con frequenze diverse da quelle destinate all'uso radioamatoriale/!/ e di aver impedito il rilascio del mio portatile!
La discussione era prevista per il giorno successivo alle ore 12:00. Ho dovuto aspettare fino alle 16.00 prima che arrivassero il giudice e l'avvocato.
Il giudice mi ha detto che non aveva un interprete e ha rinviato il processo al giorno successivo alle 12:00. Quando gli ho obiettato che dovevamo tornare a casa il giorno dopo, mi ha detto: è un problema tuo e lui ha finito! Il giorno successivo ho chiamato l'ambasciata tedesca ad Atene, che mi ha assicurato un avvocato di lingua tedesca sull'isola di KOS. Ci siamo incontrati un'ora prima del trattato. La mia fortuna è stata che a volte si interessava alla radio amatoriale. Gli ho consegnato tutti i documenti che la direzione dell'hotel ha gentilmente stampato per noi:
Condizioni CEPT in DARC, stampate anche in greco! Il procedimento era molto movimentato, l'avvocato ha obiettato che voleva rivolgersi alla Corte Europea. Il giudice ha rinviato il procedimento, mi ha permesso di tornare in Germania e ha deciso che il mio avvocato avrebbe potuto rappresentarmi alla prossima udienza senza la mia presenza. Io e il mio XYL non abbiamo mangiato cibo per 16 ore! Non ci è stato offerto nulla. Non ho dormito per 34 ore!
Tutto questo è stato il risultato di una segnalazione anonima secondo cui stavo lavorando senza permesso e che stavo ascoltando altre trasmissioni. L'accusa ha invocato la legge del 1929!! Sono stato condannato a 5 mesi di carcere con tre anni con condizionale per aver rifiutato di consegnare il mio portatile e per aver tentato di deturparlo.
Tradotto dall'inglese da Juraj - OM4JD