De 
Najväčší rádioamatérsky DX contest roka sa blíži — CQ World Wide DX Contest v móde CW pre rok 2025 sa uskutoční v dňoch 29.–30. novembra podľa oficiálnych pravidiel. Contest trvá 48 hodín (od 00:00 UTC sobota do 23:59 UTC nedeľa) a je otvorený pre amatérov celého sveta, aby nadviazali čo najviac spojení v čo najväčšom počte krajín (DXCC entidad) y zonas CQ.
La normativa define las bandas permitidas: 1,8 MHz, 3,5 MHz, 7 MHz, 14 MHz, 21 MHz y 28 MHz, aunque se recomienda seguir lo establecido IARU band plán.
Pri výmene v CW móde sa odosiela report RST + Número de zona CQ (por ejemplo, "599 05"). La puntuación se basa entonces en la suma QSO bodov a násobičov (zón + krajín).
Además, según las noticias para 2025, se introducen cambios importantes: por ejemplo, se requerirán grabaciones de audio para las estaciones principales, así como una solicitud de descripción del diseño de la estación, incluidas las antenas, la alimentación y los interruptores.
Zvlášť zaujímavé sú avizované DX la estacion , ktoré sa plánujú zapojiť do tohto contestu. Medzi nimi sú aj menej bežné entity, ktoré prilákajú DX lovcov:
- EK8A (Armenia, CQ zona 21) – operación desde OK1DTP bajo la marca EK/OK1DTP
- P44W (Aruba, zóna 09) – nová DX entita, ktorá by mohla priniesť vysoký záujem medzi contest operátormi
- CR2M (Azores, zona 14) – Estación M/2 que a menudo atrae conexiones lejanas desde las islas.
- TY5FR (Benín, zona 35) - Funcionamiento DL1BUG
- PJ4A (Bonaire, zona 09) – multioperador bajo el equipo KU8E
- TK0C (Córcega, zona 14) – estación multi-multi con equipo que incluye S55OO
- TI5/VA3RA (Costa Rica, zona 07) - ofrece operación CW, reportado por VE3IKV
Pre rádioamatérov to znamená nielen možnosť zaznamenať exotické la estacion , ale aj skvelú príležitosť otestovať antény, stratégiu prevádzky a svoju výkonnosť v CW. Ak sa chystáš na CQ WW DX Contest 2025 – priprav sa, naber silu, pripoj antény a pohodlne sa usaď. Tento víkend bude naozaj veľký.
CW: 29.–30. Noviembre
Inicio: Sábado 00:00:00 UTC Final: Domingo 23:59:59 UTC
Lo leerás en el artículo.
I. OBJETIVO:
El objetivo es que los radioaficionados de todo el mundo establezcan conexiones con el mayor número posible de radioaficionados en tantas zonas y países CQ como sea posible.
II. BANDA:
Sólo seis bandas: 1,8; 3.5; 7; 14; 21 y 28MHz.
Se recomienda encarecidamente seguir los planes de banda establecidos.
III. OPERACIÓN COMPETITIVA:
SSB: informe RS más el número de la zona CQ en la que se encuentra la estación (por ejemplo, 59 05).
CW: Informe RST más número de zona CQ (por ejemplo, 599 05).
IV. TANTEO:
A. Resultado:
El resultado final se determina como el producto del número total de puntos por conexiones (puntos QSO) y la suma de los multiplicadores de zonas y países.
Príklad: 1000 puntos de conexión × (30 zonas + 70 países) = 100 000 (konečné skóre).
B. Puntos por QSO:
Stanice môžu byť nadviazané len raz na každom pásme. El número de puntos de una conexión depende de la ubicación de la estación opuesta.
- Conexiones entre estaciones na rôznych kontinentoch sa počítajú za tri (3) body.
- Spojenia medzi stanicami en el mismo continente pero en diferentes países sa počítajú za jeden (1) bod.
- Výnimka: Spojenia medzi stanicami v varios países dentro de América del Norte sa počítajú za dva (2) body.
- Spojenia medzi stanicami v rovnakej krajine majú nulovú (0) bodovú hodnotu, ale se calculan como un multiplicador de zona y país.
C. Multiplicadores:
Hay dos tipos de multiplicadores:
- Zóna: un (1) multiplicador por cada zona CQ diferente establecida en cada banda.
El estándar son las reglas. CQ Worked All Zones. - Krajina: un (1) multiplicador por cada país diferente vinculado a cada banda.
El estándar para determinar los multiplicadores del paisaje es zoznam entít DXCC, zoznam násobičov Worked All Europe (WAE) vrátane IG9/IH9, a kontinentálne hranice.
Stanice maritime mobile (na mori) sólo se cuentan como multiplicador de zona.
V. CATEGORÍAS DE COMPETENCIA:
A. Categorías de personas físicas (Operador Único):
Una persona (operador) realiza todas las actividades: operación y mantenimiento de registros.
No hay límite en el tiempo de funcionamiento ni en el número de cambios de banda.
Sólo se permite uno a la vez jeden vysielaný signál.
- Single Operator: QSO para encontrar ayuda de cualquier tipo es zakázaná (pozri VIII.2).a. High Power (všetky pásma alebo jedno pásmo): celkový výstupný výkon nesmie presiahnuť 1500 wattov.
b. Low Power (všetky pásma alebo jedno pásmo): La potencia total de salida no debe exceder 100 wattov.
c. QRP (všetky pásma alebo jedno pásmo): La potencia total de salida no debe exceder 5 wattov. - Single Operator Assisted: Los participantes en esta categoría podrán utilizar la asistencia de búsqueda de conexión (ver VIII.2).a. High Power Assisted (všetky pásma alebo jedno pásmo): max. 1500 W.
b. Asistida de baja potencia (todas las bandas o una banda): max. 100 W.
c. QRP Asistido (todas las bandas o banda única): max. 5 W.
B. Categorías adicionales de personas (Categorías superpuestas de operador único):
Každý účastník v kategórii jednotlivca, ktorý spĺňa podmienky, môže zároveň ingrese una de las siguientes categorías agregando la línea apropiada SUPERPOSICIÓN DE CATEGORÍA al encabezado Cabrillo logu.
Tieto výsledky budú hodnotené osobitne, ako všetkopásmové (All Bands) a rozdelené podľa Alta potencia y baja potencia (incluido QRP).
- Classic Operator (CLASSIC): účastník používa len jedno rádio, sin ayuda en la búsqueda de QSO, a môže byť v prevádzke najviac 24 z 48 hodín.
Los descansos deben ser mínimos. 60 minút, počas ktorých nie je zaznamenané žiadne QSO.
Si el diario contiene más de 24 horas de actividad, solo se cuentan para la evaluación las primeras 24 horas.
Príjem počas vysielania je zakázaný.
Kategória Single Operator Assisted no puede participar como Clásico. - Rookie (ROOKIE): el operador recibió su primera licencia de radioaficionado menej než tri (3) roky pred dátumom súťaže.
Se debe ingresar la fecha de la licencia en el campo SOAPBOX.
Ganadores anteriores de la categoría Rookie nemajú nárok na plaketu. - Youth (YOUTH): el operador tenía al inicio de la competición 25 rokov alebo menej.
El año de nacimiento debe ingresarse en el campo. SOAPBOX.
C. Categorías de operadores múltiples (Multi-Operador) - solo operación en todas las bandas:
Povolený je cualquier número de operadores.
Se permite la ayuda para la búsqueda de QSO.
Está habilitado en todas las bandas al mismo tiempo. len jeden vysielaný signál.
- Multi-Single: durante cualquier período de 10 minutos está permitido len jeden vysielaný signál na jednom pásme (tzv. „run“ stanica/signál).
Výnimka: Se puede utilizar una - y sólo una - señal de transmisión adicional (la llamada estación/señal "multiplicadora") durante 10 minutos si - y sólo si - está en una banda diferente a la del transmisor principal y la estación con la que se establece el QSO representa nový násobič.
Se controlan los transmisores "Run" y "multiplicador". nezávislými 10-minútovými pravidlami.
Comienzan periodos de 10 minutos prvým QSO na pásme.
El registro debe indicar qué estación/señal (ejecución o multiplicador) realizó cada QSO.
La estación multiplicadora no debe llamar a CQ (llamada para conexiones).
Los detalles se dan en la sección Multi-Single FAQ na.a. High Power: maximálny výkon 1500 W na akomkoľvek pásme.
b. Low Power: maximálny výkon 100 W en cualquier banda. - Multi-Two: maximálne dva vysielané signály se puede utilizar de inmediato y debe ser na dvoch rôznych pásmach.
El registro debe indicar qué estación/señal realizó cada QSO.
Los QSO se utilizan para contar cambios de banda.
Každá stanica/signál môže uskutočniť máximo 8 cambios de banda en una hora (00–59 min).
Maximálny výkon je 1500 W en cualquier banda. - Multi-Multi: Las seis bandas de competición se pueden activar simultáneamente.
Na každom pásme je povolený Sólo una señal a la vez.
Potencia máxima: 1500 W na každom pásme. - Multi-Distributed: maximálne seis señales transmitidas, po jednom na každom pásme, zo staníc na rôznych miestach.
Todos los equipos (transmisores, receptores, amplificadores, antenas, etc.) deben estar ubicados v tej istej DXCC entite a CQ zóne, vrátane vzdialene ovládaných zariadení.
Las seis bandas se pueden activar simultáneamente.
La potencia máxima de cada señal transmitida es 1500 W.
Hlavička Cabrillo logu musí obsahovať tieto riadky:
CATEGORÍA-OPERADOR: MULTI-OP
CATEGORÍA-ESTACIÓN: DISTRIBUIDA
Pravidlá IX.5 a IX.6 a esta categoría nevzťahujú.
D. Checklog:
Registro enviado len na pomoc pri kontrole logov.
Takýto denník nebude hodnotený, no tendrá puntuación final a nebude zverejnený.
VI. PREMIOS
Un registro con conexiones en una sola banda es elegible len na jedno-pásmové ocenenie.
Un registro que contenga conexiones en múltiples bandas se evaluará como všepásmový (all-band), pokiaľ nie je vopred určené, že ide o jedno pásmo.
A. Certificados:
Los certificados electrónicos estarán disponibles para su descarga. každému účastníkovi, ktorý odošle svoj denník v stanovenom termíne.
B. Placas:
Plakety sa udeľujú za najlepšie výkony en diferentes categorías.
La lista actual de placas y sus patrocinadores se puede encontrar en: https://cqww.com/plaques.htm.
Se otorga por una revista. len jedna plaketa.
Stanica, ktorá získa plaketu, no será considerado candidato a una adjudicación territorial parcial; to bude udelené účastníkovi na druhom mieste v danom území.
VII. COMPETENCIA DE CLUBES
Skóre klubu je suma de todas las puntuaciones individuales z denníkov zaslaných členmi klubu.
Hay dos categorías separadas de competición de clubes:
A. Clubes de EE.UU.:
La participación está limitada a miembros residentes del club. v okruhu 250 míľ (≈ 400 km) od stredu oblasti klubu.
B. Clubes DX:
La participación está limitada a los miembros del club que residan en cualquiera de los dos países.
- v DXCC krajine, donde esta ubicado el club alebo
- v okruhu 400 km del centro de la zona del club.
C. Reglas generales para clubes:
- Národné organizácie (napr. JARL, REF, DARC) nie sú oprávnené participar en una competición de clubes.
- Estaciones de operador único (Single Operador) môžu prispieť len do jedného klubu.
- Estaciones multioperador (Multi-Op) môžu svoje skóre rozdeliť medzi viacero klubov, a to v pomere podľa počtu členov jednotlivých klubov, ktorí sa na prevádzke podieľali.
- V denníku musí byť úplne napísaný názov klubu (y la distribución de puntuaciones si hay más de un club involucrado).
- Deben ser aceptados para que el club aparezca en los resultados. minimálne štyri denníky od jeho členov.
(Denníky typu Checklog sa do súčtu skóre ellos no cuentan.) - Termín „bydlisko“ (reside) znamená: residir permanente o continuamente, o tener un lugar que una persona considere su residencia permanente y principal para efectos legales.
VIII. DEFINICIONES DE TÉRMINOS
Ubicación de la estación:
El área donde se encuentran todos los transmisores, receptores y antenas.
Todos los transmisores, receptores y amplificadores deben estar ubicados v rámci jedného kruhu s priemerom 500 metrov.
Antény musia byť conectados físicamente por líneas de transmisión coaxiales u otras líneas de transmisión HF (RF) s vysielačmi a prijímačmi.
Asistencia para encontrar QSO:
Uso de cualquier tecnología u otro recurso proporcionado por el operador identifikáciu volacej značky alebo násobiča na základe prijímaného signálu.
Esto incluye (pero no se limita a):
– uso de un decodificador CW,
– grupo DX,
– Sitios web de detección de DX (por ejemplo, DX Summit),
– tecnología local o remota para decodificar distintivos de llamada y frecuencias (por ejemplo, CW skimmer alebo Reverse Beacon Network),
– a taktiež cualquier forma de cooperación o intercambio de información con otras personas počas súťaže.
IX. REGLAS GENERALES PARA TODOS LOS PARTICIPANTES
- Účastníci musia počas súťaže konať dentro de las limitaciones de la categoría elegida, a to aj pri akejkoľvek činnosti, ktorá môže ovplyvniť ich výsledné skóre.
- Cada registro debe ser enviado. s odlišnou volacou značkou.
Len značka účastníka puede utilizarse para mejorar su resultado. - Nesmie sa prekročiť povolený výkon categoría seleccionada en cualquier banda.
Se mide la potencia de salida total en cualquier banda en cualquier momento. na výstupe aktívneho zosilňovača (alebo zosilňovačov). - Samospotovanie alebo žiadanie o spotovanie (solicita que alguien más queme tu estación) nie je dovolené.
- Vzdialená prevádzka (remote operation) je povolená, si todos los transmisores, receptores y antenas están ubicados físicamente en un solo lugar.
La estación controlada remotamente debe cumplir con todas las condiciones de licencia para la estación y el operador en cuestión, así como las restricciones de la categoría en cuestión.
El distintivo de llamada utilizado en el concurso debe ser vydaná alebo povolená regulačným orgánom krajiny, v ktorej sa stanovište nachádza. - No se permite el uso de receptores remotos fuera de la estación.
- Sólo se permite una señal en cada banda a la vez.
Si hay más de un transmisor presente en la misma banda, se debe utilizar hardvérový blokovací mechanizmus, ktorý zabráni súčasnému vysielaniu viacerých signálov.
No se permite la transmisión alterna (la llamada "CQ dual") en dos o más frecuencias de la misma banda. - Todas las solicitudes de conexión, respuestas de llamadas, así como la recepción de distintivos de llamada e intercambios en la competencia deben realizarse počas trvania súťaže, a to na povolených frekvenciách a v prevádzkovom móde súťaže.
- Reparaciones de distintivos de llamada o sustituciones tras la finalización de la competición, s použitím databáz, zvukových nahrávok, e-mailov alebo iných metód, nie sú dovolené.
- Pre stanice v Región 1 de la UIT (Europa, África, Medio Oriente):
- Počas SSB súťaže no está permitido transmitir en la banda de 40 m por encima de la frecuencia de 7200 kHz.
- Počas súťaže no está permitido transmitir por debajo de 1810 kHz.
X. INSTRUCCIONES PARA LOS DIARIOS
- La revista electrónica deberá presentarse en formato Cabrillo.
La información completa sobre el formato Cabrillo y un archivo de muestra para CQ WW están disponibles en:
👉 https://cqww.com/logs.htm - Cada conexión (QSO) debe contener los siguientes datos:
- fecha,
- hora (en UTC),
- banda,
- modo de funcionamiento,
- indicativo de llamada de la estación opuesta,
- informe enviado (RST o RS) y zona,
- informe recibido y zona.
- Denníky pre všetky pásma (All Band) deben contener todas las conexiones realizadas durante la competición, incluso aquellas que no fueron puntuadas (por ejemplo, conexiones duplicadas).
- Conexiones duplicadas (DUPES) sa nemajú odstraňovať – nebudú penalizované.
- Denníky musia obsahovať presné časové údaje; rozdiel väčší než 5 minút entre dos revistas puede causar stratu bodov za dané spojenie.
- Denníky pre kategóriu Multi-Op deben indicar claramente qué transmisor o señal (RUN o MULT) realizó cada conexión.
- Si se utiliza más de un operador en la estación, todos deben estar listados v hlavičke denníka (Cabrillo header) v poli
OPERADORES: - Všetky denníky musia byť subido a través del sitio web:
👉 https://cqww.com/logcheck/Después de cargar el diario, el participante recibirá una confirmación de recepción. - El plazo para el envío de agendas es de 5 días. po skončení súťaže:
- SSB: hasta el 31 de octubre de 2025 a las 23:59:59 UTC
- CW: hasta el 5 de diciembre de 2025 a las 23:59:59 UTC
- Los participantes que no envíen su agenda a tiempo sólo podrán participar ako Checklog (kontrolný denník).
- Si el participante necesita corregir o agregar al diario después del envío, puede utilizar el formulario en el mismo enlace (https://cqww.com/logcheck/) – con una clara indicación de que se trata opravený denník (corrected log).
- Si un participante envía más de un diario para la misma marca y categoría, posledný prijatý denník bude považovaný za platný.
- Participantes que no utilicen el formato Cabrillo, môžu byť vylúčení z oficiálneho vyhodnotenia alebo zaradení iba ako Checklog.
XI. COMPROBACIÓN DE REGISTROS
- Todos los registros están sujetos a revisión automática.
Para ello se utilizan algoritmos informáticos que comparan las conexiones recibidas entre los participantes y comprueban la exactitud de los distintivos de llamada, las zonas y los datos horarios. - Conexiones que no están confirmadas en el registro de la estación par, sa považujú za neplatné (NIL – Not In Log) a nula bodov sa za ne udeľuje.
Además, dicha conexión también puede conducir a penalizácii v celkovom skóre. - Chybne prijaté volacie značky (tzv. bust calls) alebo nesprávne zóny También será penalizado –
generalmente perdiendo puntos por un QSO determinado y ďalšou bodovou penalizáciou vo výške rovnakého počtu bodov. - Conexiones duplicadas (DUPES) nebudú penalizované, ale nepridávajú žiadne body ani násobiče.
- Conexiones fuera de la competencia (Fuera de banda, Fuera de tiempo) alebo zrejme neplatné údaje môžu byť vylúčené zo skóre bez penalizácie.
- Rozdiel v čase spojenia medzi dvoma denníkmi väčší než 5 minút se considera un error y el QSO dado es nebude počítať.
- Decisión final sobre la validez del diario y el resultado. prijíma Výbor CQ WW DX Contestu (CQ WW Contest Committee).
Las decisiones del comité son konečné a záväzné. - Participantes que rompen las reglas, môžu byť:
- diskvalifikovaní (DQ) – sus puntuaciones no se contarán y no aparecerán en los resultados, o
- zaradení iba ako Checklog (kontrolný denník) sin evaluación oficial.
- Los participantes descalificados no tendrán derecho a recibir ningún certificado, placa u otros premios,
a ich denníky môžu byť zverejnené en la página web del concurso con la correspondiente indicación del motivo de la descalificación.
XII. DECLARACIÓN
Odoslaním denníka účastník está de acuerdo con la siguiente afirmación:
„Potvrdzujem, že som sa riadil všetkými pravidlami súťaže CQ World-Wide DX contest, pravidlami svojej licencie a všetkými platnými predpismi krajiny, z ktorej som pracoval.
Soy consciente de que se puede emitir una descalificación por cualquier violación de las reglas o mala conducta.
Súhlasím s tým, že rozhodnutia Výboru CQ WW contest sú konečné.
Acepto la publicación de mi diario como parte del proceso de revisión y evaluación del concurso.'
Toto vyhlásenie je automaticky považované za podpísané a todos los que envíen su agenda electrónicamente.
XIII. RESULTADOS Y DISPOSICIONES ADICIONALES
- Predbežné výsledky (Raw Scores) será publicado en el sitio web
👉 https://cqww.com
približne do 90 dní después de la competencia. - Oficiálne výsledky (después de completar la revisión del registro) se publicará en la misma página.
Los resultados también incluirán una lista de todos los registros recibidos y un análisis detallado. - Výbor CQ WW DX Contest se reserva el derecho a:
- cambiar la categoría del participante si el diario no cumple con las reglas de la categoría especificada,
- publicar resultados corregidos o complementados si se descubren errores después de la publicación,
- a v prípade podozrenia na závažné porušenie pravidiel vyžiadať dodatočné dôkazy (por ejemplo, grabaciones de audio, registros de operadores, datos técnicos de la estación, etc.).
- Cualquier violación del espíritu de la competición., vrátane nešportového správania,
mentir deliberadamente, utilizar tecnologías no autorizadas, manipular datos o perturbar a otros participantes,
podrá dar lugar a la descalificación del participante según decisión del comité. - Výbor CQ WW Contestu podrá emitir explicaciones adicionales, instrucciones metodológicas o aclaraciones técnicas que sean rovnocenné oficiálnym pravidlám a záväzné pre všetkých účastníkov.
Esta información adicional será publicada en el sitio web oficial:
👉 https://cqww.com/rules_faq.htm