En mayo de ese año conseguí un viaje de una semana a la isla de KOS en Geecko. Me llevé la estación KV para darle puntos a la banda DX-men o posiblemente un nuevo terreno. Con el permiso de la dirección del hotel lo instalé. antena G5RV.
Después de tres días, a la una de la madrugada, cinco policías vestidos de civil y un abogado nos despertaron a mi esposa y a mí. La esposa padece la enfermedad de Alzheimer y ha tenido 3 bypass. Me acusaron porque utilicé comunicaciones por radio sin licencia griega. ¡El segundo cargo fue que podía monitorear "otras" frecuencias con mi TRCV FT-890AT! ¡¡Mi objeción de que transmití legalmente según los términos de la CEPT fue rechazada!! El gerente del hotel imprimió la lista CEPT, que está disponible en el sitio web del DARC, y se la entregó al representante legal. ¡¡Este documento fue ignorado, arrugado y tirado a la basura!! Mi TRCV fue confiscado junto con la fuente de alimentación, también los auriculares con una nota de que serán revisados por un profesional. También querían asegurar mi computadora portátil, que estaba protegiendo, ya que la computadora portátil no tenía nada que ver con el TRCV, que se supone que está "comprobado". También se llevaron nuestros teléfonos móviles, cámaras y agenda.
Nos esposaron y nos llevaron a la comisaría. Me apretaron las esposas con tanta fuerza que me corté las manos, que sangraban. Me llevaron al hospital, donde trataron mis heridas. Debido a la falta de una celda en la prisión, quisieron internarme en el centro de detención, pero el médico a cargo se negó. Así que estuve 4 horas en la comisaría sentado en una silla. Mis esfuerzos por visitar a mi desorientada esposa fueron denegados con el argumento de que se encontraba en la sala de guardia cerrada con llave del hotel. Después de una larga discusión, fui escoltado bajo la supervisión de dos policías al hotel, donde atendí y vestí a mi esposa. Mi cuidado personal para ella incl. Me negaron bañarme. Me llevaron nuevamente a la policía, donde ya se estaba creando un "protocolo". Luego nos llevaron al juzgado. Eran las 11 de la mañana. Me fotografiaron en el patio y me tomaron las huellas dactilares. Luego esperamos hasta las 4 p.m. bajo la supervisión de la policía, luego me presentaron a un abogado, quien me explicó en dos minutos de qué se me acusaba: transmitir sin permiso, tener una radio con frecuencias distintas a las destinadas al funcionamiento de radioaficionados/!/ y por impedir la liberación de mi computadora portátil!
La discusión estaba prevista para el día siguiente a las 12:00 horas. Tuve que esperar hasta las 16.00 horas para que vinieran el juez y el abogado.
El juez me dijo que no tenía intérprete y aplazó el juicio para el día siguiente a las 12:00 horas. Cuando le objeté que teníamos que volar a casa al día siguiente, me dijo: ¡ese es tu problema y ya está! Al día siguiente llamé a la embajada alemana en Atenas, quienes me consiguieron un abogado de habla alemana en la isla de KOS. Nos reunimos una hora antes del tratado. Mi suerte fue que a veces le interesaba la radioafición. Le entregué todos los documentos que la dirección del hotel amablemente nos imprimió:
Condiciones CEPT en DARC, ¡también impresas en griego! El proceso estuvo muy ocupado, el abogado objetó que quería recurrir al Tribunal Europeo. El juez aplazó el proceso, me permitió regresar a Alemania y decidió que mi abogado podría representarme en la próxima audiencia sin mi presencia. ¡Mi XYL y yo no comimos durante 16 horas! No nos ofrecieron nada. ¡No dormí durante 34 horas!
Todo esto fue fruto de un aviso anónimo de que estaba trabajando sin permiso y que estaba escuchando otras transmisiones. ¡¡La fiscalía invocó la Ley de 1929!! Me sentenciaron a 5 meses de prisión con una sentencia suspendida de tres años por negarme a entregar mi computadora portátil y por intentar desfigurarla.
Traducido del inglés por Juraj - OM4JD