Od 
Muchos radioaficionados no tienen espacio para instalar antenas de tamaño completo. En espacios pequeños son necesarios compromisos. Existe la opción de montar una directiva rotatoria para 10/15m, pero como las bandas están mayormente cerradas y los segmentos de frecuencia asignados no me atraían, busqué una antena principalmente para las bandas bajas.
Jirka OK5IM ponúka mulitband KV vertikál con una altura del elemento radiante de 13m. El problema de las antenas verticales es el sistema de radiales. No quería cavar el jardín y los radiales elevados tendrían que estar muy cerca de los cables telefónicos y en general no cabrían en el jardín. Sin embargo, esta antena puede ser muy interesante, véase. http://ok5im.com
La configuración de antenas acortadas requiere experiencia, tiempo y equipo de medición. La medición de la distancia ventana del techo – árbol mostró solo 21m. ¿Qué hacer con este espacio? Se ofrecía una antena inverted L de una sola banda, pero requeriría enterrar varios radiales. Por ‘pereza’ comencé a buscar en internet una antena horizontal. Sorprendentemente no hay muchas construcciones. En una de estas búsquedas encontré la antena Diamond W-8010, ktorú predáva na Slovensku firma AWAS, viď. http://www.awas.sk Y se decidió.
Anténa je určená pre päť pásiem: 10m, 15m, 20m, 40m a 80m. Využíva dva žiariče s trapmi so spoločným napájaním cez balun. Su longitud es aprox. 19m, peso 2.5kg. La capacidad de carga es 1.2kW. Potrebné je mať dva body v požadovanej výške vzdialené od seba minimálne 20m a ďalšie dva body nižšie na zošikmený žiarič.
El radiador superior es para las bandas de 80m, 40m y 15m, el inferior, inclinado, para las bandas de 20m y 10m. El ajuste se realiza en la altura de trabajo desde la banda más corta hasta la más larga acortando los trozos de cable en los trapos. La ventaja es que el ajuste de cada banda de esta manera no se ve afectado.
La antena se entrega en una bolsa de doble plástico grueso que contiene todo lo necesario. Es posible que necesite más cuerda de nylon (para colgar la antena) y unas cuantas bridas adicionales. El problema fue el manual, que estaba solo en japonés. Afortunadamente, hay una versión en inglés disponible en internet.
Después de subir la antena a la altura de trabajo es necesario un ajuste fino. En el manual encontrará cuánto cambio de frecuencia causa el acortamiento del trozo en 1cm en la banda dada. Como después de instalar la antena todos los trozos tienen la longitud completa, la antena resonará por debajo de las bandas. En mi caso, en 10m la frecuencia de resonancia fue 27,45 MHz y las otras bandas también estaban muy bajas.
Ancho de banda para PSV do 1,5 je: na 10m 500kHz, na 15m 400kHz, na 20m 100kHz, na 40m 60kHz a na 80m 24kHz (podľa manuálu). Zrejme vplyvom strát koaxiálnom kábli je šírka pásma na 80m až 45kHz (podľa PSV metra MFJ aj TCVR-a). Je však možné, že na šírku pásma má aj vplyv prostredie v ktorom je anténa inštalovaná.
El ajuste requiere paciencia y un método pensado para bajar y subir la antena. A mí me colgó un alpinista la polea de un árbol (abedul), porque trepar a un abedul sin ramas no es para radioaficionados, jejeje. El ajuste tomó unas tres horas de tiempo neto, ya que después de acortar el radiador fue necesario subir la antena, ir a la estación, medir el ROE y bajar de nuevo la antena. Como afiné la antena para segmentos SSB, en 80m no fue suficiente cortar el trozo, fue necesario mover el aislador final 15 cm para que la antena fuera más corta.
Lo más importante, por supuesto, es si la antena funciona o no. Y esta es el área donde la Diamond W-8010 brilla. Napriek tomu, že som mal obavy predovšetkým o pásmo 80m, anténa chodí na blízke aj DX vzdialenosti výborne. Presadila sa v OM Activity conteste, Plzeňskom poháe a zopár EU DX na 80m. Žiaľ, napriek tomu, že som počul niekoľko JA staníc, nemal som možnosť ich zavolať. Na vyšších pásmach počúva dobre, segmenty triedy N sú však prázdne, takže otestovať na DX sa mi ju zatiaľ zodpovedne nepodarilo. Potešujúce je, že som nezaregistroval TVI ani u mňa, ani u susedov (výkon 100W). Anténa je pre okoloidúcich takmer neviditeľná.
La desventaja de la antena es que es sensible a la lluvia y la nieve, que provocan un desplazamiento de la frecuencia de resonancia (aproximadamente 1 – 1,5% hacia abajo).
El Diamond W-8010 fue una agradable sorpresa, la antena funciona muy bien y ayudó a resolver la compleja cuestión de acomodar la antena en un espacio pequeño.