Od 
PRESENTACIÓN DE ACTIVIDADES DE RADIOAFICIONADOS Y ARES EN EL CONCURSO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS EN MALCOV, DISTRITO DE BARDEJOV.
En sábado El 8 de julio de 2017 se celebrará en la localidad de Malcov del distrito de Bardejov el concurso regional de bomberos voluntarios (DHZ), en el que estarán presentes los principales representantes de DPO SR (Voluntario Požiarna Ochrana SR) y HaZZ SR (Cuerpo de bomberos y salvamento) de la región de Prešov. Uno de los miembros del equipo organizador local de este concurso es Ivan OM0AD, residente de Malcov, por lo que queremos aprovechar esta oportunidad para presentar las actividades y servicios de radioaficionados de ARES a los participantes de este concurso, a los funcionarios de DPO SR y HaZZ, así como a otros espectadores presentes que muestren interés.
En este evento, que se realizará en el campo de fútbol local, habremos instalado Puestos de trabajo de radiodifusión portátiles para HF y VHF/VHF, así como una pequeña exposición de diversos equipos de radiodifusión (radios, antenas, convertidores móviles, etc.). Para que nuestra presentación sea animada y llame la atención, queremos establecer conexiones con otros radioaficionados de toda Eslovaquia, por supuesto dentro del ámbito de la posibilidad de difundir ondas de radio. Por lo tanto, necesitaremos que alguien de los radioaficionados eslovacos responda a nuestra llamada en las bandas.
Por ello solicitamos a todos los radioaficionados que tengan el tiempo y las ganas de dedicarse a apoyar un poco esta actividad, que vean la operación en las siguientes bandas el sábado 8 de julio de 2017, de 10:00 a 15:00 horas aproximadamente:
banda cuadrado
80 m – 3760 kHz +/- QRM (frecuencia ARES)
40 m – 7110 kHz +/- QRM (frecuencia ARES)
VHF /banda UKV
Funcionamiento en el transmisor OM0OVR (Kráľova hoľa) y (limitado) también OM0OUS (Stará Ľubovňa)
El conversor 'R-ko' es el único conversor OM al que podemos llegar desde el lugar del evento de forma fiable y con la calidad de transmisión requerida incluso con los más sencillos (4 elementos) yagi antenas. Para conectarnos al transmisor OM0OVT de 'Eslovaquia Oriental', necesitaríamos instalar un yagi de elementos múltiples en un mástil alto en el campo, lo cual no es adecuado en las condiciones dadas del evento - competencia DHZ. La conexión con OM0OUS está 'al límite' de la usabilidad.
Keďže v termíne sobota dopoludnia alebo okolo poludnia nie je na rádioamatérskych pásmach práve tá najsilnejšia prevádzka , upozorňujeme na túto akciu vopred, aby sa predsa len nejakí Fogonadura na spojenie našli. Časové rozpätie je pomerne široké, lebo nevieme presne určiť, kedy bude najväčší záujem o naše prezentácie, ktoré sú len podružným programom dňa. Nesľubujeme ani príležitostné Marcas, ani špeciálne QSL entradas, pero todavía esperamos que haya algunos radioaficionados que nos apoyen de esta manera, lo cual les agradezco de antemano.
Rado OM0AMR, coordinador de ARES para la región de Prešov Stano OM8ST, coordinador de ARES para la región de Košice