El buque insignia de la empresa Yaesu, el transceptor FT-1000MP es el sueño de casi todos los DX-managers. Se puede incluir en la misma categoría el FT-990, TS-950SDX, TS-2000, IC-775DSP o IC-781, pero ninguno de ellos ha alcanzado el éxito de los miles. Versiones D, MP, Mark V hasta el actual Field, alimentado desde la fuente y desde la red ... La diferencia entre el modelo original FT-1000 y el FT-1000D es significativa, el FT-1000MP no es solo una mejora más, sino en gran parte un nuevo transceptor. Se fabrica en versiones DC y AC/DC (alimentación 115/230V ca o 13,8V cc). El FT-1000MP Mark V es básicamente un mil con mayor potencia, amplificador de clase A y filtrado mejorado. Sin embargo, también ha mejorado el precio. Por eso elegí revisar el FT-1000MP y no el Mark-V.
Pero ¿qué hay detrás del éxito de este transceptor? ¿Qué lo hace excepcional?
El FT-1000MP impacta a todos con su diseño y disposición de controles. El panel frontal está resuelto de manera muy funcional y clara. La impresión se mejora también con la gran pantalla multicolor. Parece increíble que haya hasta 95 controles. El FT-1000MP es realmente un transceptor 'manual' a pesar de que también utiliza menús como otros transceptores modernos. Después de presionar un par de botones (FAST + ENT), la cantidad de funciones se puede ajustar con la perilla giratoria, los niveles se ajustan con la perilla principal de sintonización. Algunas, como el procesamiento digital extendido del sonido transmitido, se ajustan según el micrófono utilizado y los requisitos del operador. Toda la configuración está descrita en el manual, pero si el operador se confunde en la configuración, puede volver fácilmente a la configuración inicial de fábrica. signálu sa nastavuje podľa použitého mikrofónu a požiadaviek operátora. Celé nastavovanie je popísané v manuále, ak by sa však operátor v nastavovaní zamotal, môže ľahko začať od prvopočiatočného nastavenia výrobcom.
| 00 | |
| GENERAL | 0 |
| 0 | |
| Rango de frecuencia de RX: | 100 kHz ~ 30 MHz |
| Rango de frecuencia de TX: | 160 ~ 10m solo bandas de aficionados - extensión bajo petición; |
| Estabilidad de frecuencia: | <±10 ppm (-10°C ~ 50°C) |
| 0 | <±2.0 ppm (0°C ~ 50°C) con TCXO-4 |
| 0 | <±0.5 ppm (0°C ~ 50°C) con TCXO-6 |
| Precisión de frecuencia: | <±7 ppm (excepto FM <±500 Hz) |
| c/TCXO-4: | <±2 ppm (FM <±460 Hz) |
| c/TCXO-6: | <±0.5 ppm (FM <±460 Hz) |
| Rango de temperaturas de trabajo: | -10°C ~ 50°C |
| Modos: | LSB, USB, CW, AFSK, FSK, AM, FM |
| Paso de frecuencia: | 0.625/11.25/2.5/5/10 Hz en SSB, |
| 0 | CW, RTTY & Paquete; 100 Hz en AM y FM |
| Impedancia de antena: | 50 Ohmios asimétricos |
| Alimentación: | 90 ~ 129, 180 ~ 258 VAC, 50/60 Hz y 13.5 VDC |
| 0 | DC - modelo también vendido (FT-1000MP/DC) |
| Consumo (aprox.): | 2.4A RX (sin señal) 2.8A RX (con señal) |
| 0 | 19A TX (100 W) |
| Dimensiones (WxHxD): | 410 incógnita 135 incógnita 347 mm |
| Peso (aprox.): | 15 kg |
| 0 | |
| EMISOR | 0 |
| Potencia de salida: | ajustable a 100 W (25 W AM portadora) |
| Ciclo de carga: | 100% @ 50 W, 50% @ 100 W (FM y RTTY, 3 minutos TX) |
| Tipo de modulación: | SSB: modulador balanceado J3E con filtrado |
| 0 | AM: inyección A3E en bajo nivel (en las primeras etapas) |
| 0 | FM: modulador reactancia F3E |
| 0 | AFSK: AFSK J1D, J2D |
| Desviación máxima en FM: | ±2.5 kHz |
| Desplazamiento de frecuencia FSK: | 170, 425 y 850 Hz |
| Desplazamiento de frecuencia de paquete: | 200, 1000 Hz |
| Supresión de armónicos: | al menos 50dB por debajo de la potencia PEP |
| Supresión de la portadora en SSB: | al menos 40dB por debajo de la potencia PEP |
| Supresión de banda no deseada en SSB: | al menos 50dB por debajo de la potencia PEP |
| Ancho de banda de audio transmitido (SSB): | no más de -6dB de 400 a 2800 Hz |
| IMD de 3.er orden: | -31dB @ 100 W PEP, o mejor |
| Impedancia del micrófono: | 500 a 600 ohmios |
| 0 | |
| RECEPTOR | 0 | |
| Tipo de receptor: | superheterodino cuádruple (triple para FM) | |
| Frecuencias intermedias: | RX principal | RX secundario |
| 0 | 70.455 MHz | 47.21 MHz |
| 0 | 8.215 MHz | 455 kHz |
| 0 | 455 kHz | 00 |
| 0 | 10.25 kHz (EDSP) | 0 |
| Sensibilidad (para 10 dB S/N): | ||||
| IPO | encendido | apagado | apagado | apagado |
| Frecuencia | 150 ~ 250 kHz | 250 ~ 500 kHz | 0.5 ~ 1.8 MHz | 1.8 ~ 30 MHz |
| 0 | ||||
| Modo | ||||
| SSB, CW (2.4 kHz) | 5 uV | 4 uV | 2 uV | 0.25 uV |
| AM (6 kHz) | 40 uV | 32 uV | 16 uV | 2 uV |
| 29 MHz FM (12 dB SINAD) | – | – | – | 0.5 uV |
| Selectividad (-6 / -60 dB): | |||
| Seleccionado | Modos | Min -6dB BW | Max -60 dB BW |
| 2.4 kHz | todos menos FM | 2.2 kHz | 4.2 kHz |
| 2.0 kHz | todos menos AM, FM | 2.0 kHz | 3.6 kHz |
| 500 Hz | CW, RTTY, Packet | 500 Hz | 1.8 kHz |
| 250 Hz | CW, RTTY | 250 Hz | 700 Hz |
| – | AM (ancho) | 4 kHz | 14 kHz |
| 0 | FM | 8 kHz | 19 kHz |
| Rango dinámico: | 108 dB (@ 50 kHz, 500 Hz BW, RF predzos.vyp.) |
| Sensibilidad del squelch: | 1.8 ~ 30 MHz: (CW, SSB, AM): <2.0uV |
| 28 ~ 30 MHz: (FM ): | <0.32uV |
| Supresión de la frecuencia intermedia (1.8 ~ 30 MHz): | 80 dB o más (Hl. RX) |
| 0 | 60 dB o más (Dr. RX) |
| Supresión de frecuencia de espejo: (1.8 ~ 30 MHz): | 80 dB o más (Hl.RX) |
| 0 | 50 dB o más (Dr.RX) |
| Rango de desplazamiento de IF: | ±1.12 kHz |
| Potencia NF máxima: | 1.5W en una carga de 4 ohmios < 10% THD |
| Impedancia de carga NF: | 4 a 8 ohmios |
100 kHz. 100 kHz.
Prepínanie medzi pásmami sa robí tlačidlami na numerickej klávesnici. Napríklad stlačením tlačidla 14 prepne TCVR a 14,250 MHz SSB con un filtro de 2,4 kHz. Al presionar nuevamente el mismo botón TCVR sintoniza a 14,020 MHz CW con un filtro de 250 Hz. Este ajuste preestablecido puede ser configurado por el operador según su preferencia. La frecuencia deseada también puede ser ingresada desde el teclado numérico para el RX principal y secundario. Cada uno tiene dos VFO y clarificador (RIT) ajustable en un rango de hasta +/-9,99 kHz, aunque el paso de sintonía se puede reducir a través del menú.
El Sub VFO funciona de manera similar al VFO principal. Es útil para monitorear otra frecuencia. También se utiliza para SPLIT. También es posible transferir la configuración del VFO principal (frecuencia, modo, filtrado) al Sub VFO. El segundo RX, sintonizado con este VFO, funciona como superheterodino con dos frecuencias intermedias, el RX principal con tres. Las señales de audio de salida se pueden mezclar, o al usar auriculares estéreo escuchar por separado: con el auricular izquierdo el RX principal y con el derecho el segundo RX!
El transceptor tiene 99 memorias que se pueden dividir en cinco grupos. En la memoria se guarda la frecuencia, modo y filtrado. El manejo de las memorias es conveniente, mover, copiar, sintonizar memorias y mucho más... Además, hay 5 memorias designadas como Quick Memory Bank, que son adecuadas para registros temporales, sin sobrescribir las memorias normales. El escaneo de memorias, Programmed Memory Scanning, utiliza otras 9 memorias especiales para este propósito.
EDSP se aplica en la tercera frecuencia intermedia en la frecuencia de 10,24 kHz. Utiliza un procesador NEC de 16 bits que trabaja a 33 MHz. La configuración de ancho de banda del EDSP es posible en varias variantes. Muy eficaz es el autonotch, que es muy rápido porque los circuitos EDSP analizan constantemente los componentes de la salida de audio y en caso de descubrir una señal de interferencia la eliminan de inmediato. SHIFT y WIDTH también funcionan de manera confiable. La reducción de ruido funciona satisfactoriamente, aunque no de manera excelente. Sin embargo, dos eliminadores de ruido funcionan bien. En general, se puede decir quepara suprimir el QRM, el FT-1000MP está equipado muy bien.
La operación de CW es muy sencilla. Solo tienes que conectar una llave mecánica o electrónica. La llave electrónica incorporada ofrece dos modos iambic, weighting variable, ACS (mantenimiento automático de espacios entre caracteres), semi y full break-in (QSK). Todos los parámetros y tiempos son ajustables en el menú. Después de conectar un controlador externo FH-1, también se pueden utilizar 6 memorias para llamadas de transmisión, entre otras cosas.
La operación de FM de banda estrecha a 28 MHz también es posible con el FT-1000MP. Para trabajar a través de transvertidores, se utiliza un tono de 88,5 Hz de bajo nivel y un salto estándar de 100 kHz. Este parámetro también se puede cambiar en el menú.
El sintonizador automático es una parte estándar del FT-1000MP. Puede adaptar la antena con una impedancia de 20 a 150 ohmios.
Para la recepción de estaciones de radio AM, se puede activar el sincrodetectador. Se utiliza para señales de larga distancia que están sujetas a diversas distorsiones de fase.
El diseño interno del transceptor es muy limpio. Después de quitar la cubierta superior, no se ve mucho. A la derecha en frente hay un altavoz, detrás de él hay circuitos de entrada. El lado izquierdo está ocupado por el radiador del amplificador final. Al mirar desde abajo, los filtros de frecuencia intermedia son los más llamativos.
Medzi ďalšie doplnky patria samozrejme mikrofóny. Yaesu vyrába dva vhodné typy stolových mikrofónov, MD-100 a MD-200. Odporúčaná je tiež reproduktorová skrinka SP-8. FTV-1000 je transvertor en 6m. La selección de filtros también es amplia y son fabricados por varios fabricantes. Yaesu ofrece lo siguiente: Filtros YF-114SN de 8,215 MHz 2,0 kHz SSB, filtro CW de 250 Hz YF-114CN, y en 455 kHz: Filtro SSB de 2,0 kHz YF-110SN, filtro CW de 250 Hz YF-110CN, filtro CW mecánico Collins de 500 Hz YF-115C (para el segundo receptor). Para aumentar la estabilidad, se puede comprar TCXO-4 o TCXO-6. Un accesorio interesante será el DVS-2, que es una memoria digital para, por ejemplo, llamadas de llamadas.
El transceptor se suministra con un micrófono manual y un manual de 104 páginas. Un transceptor de este calibre y complejidad necesita un manual bueno y claro, y este definitivamente no me decepcionó.
| |
Se puede notar cómo ha avanzado el desarrollo en dieciséis años de operación y comparación con el IC-751. El IC-751 no es un tranceiver débil, pero simplemente no puede compararse con el FT-1000MP. La recepción es muy limpia y el autonotch es realmente genial. La calidad del audio transmitido, incluso con un micrófono manual, es excelente. Se necesita paciencia al ajustar el procesador de voz, pero no es nada complicado. De hecho, la función MONITOR detecta la señal a 455 kHz, no desde la etapa final. Por lo tanto, se puede notar que el final del tranceiver se despierta, incluso si no se nota en el audio.Se nota. Puedo decir que Sako Hagesawa JA1MP estaría orgulloso de sus técnicos y definitivamente estaría feliz.