Invito a CQ WW SSB Contest bolo lákavé: „príď a o ostatné sa nestaraj“. Háčik bol v tom, že nemám rád výšky (slabé slovo) a dopraviť sa na sever Anglicka iným spôsobom ako letecky je poriadny problém. TNX, radšej nie…
Tuttavia, molti altri fattori favorevoli mi hanno fatto annuire in estate. A parte Oliver MW3SDO, non conoscevo personalmente nessuno dei membri del team. Mi hanno chiesto di risolvere il problema interferenza reciproca nella categoria multi-multi, s čím mali v minulosti problémy. Oliver è stato incaricato di gestire i registri e la rete di PC.
Leggerai nell'articolo
Strada Slovacchia – Inghilterra
Le Ferrovie della Repubblica Slovacca hanno cercato di proteggermi dalla fuga. L'espresso ha avuto un discreto ritardo, ma in qualche modo sono riuscito a fare il check-in. Il Boeing 737-700 Sky Europe è decollato con efficacia, abbiamo salutato Bratislava e, dopo due ore di volo molto piacevole, buonasera a Manchester. Lì mi aspettava un host sorridente, Oliver MW3SDO.

Galles
Wales è un paese orgoglioso. È orgoglioso della sua gente, della sua storia e della sua lingua. La lingua in particolare respira l'antichità. Gli slovacchi sono apprezzati dalla gente del posto per il "ch", che gli inglesi non sanno pronunciare, HI. Grazie si dice "diolch". I nomi e molte iscrizioni sono bilingui: inglese e gallese.
Gran parte del paese è costituito da campi e pascoli. Le case sono molto belle, per lo più in mattoni e pietra. Tuttavia, sono tutt’altro che economici. Il mare si fa sentire soprattutto nella temperatura, in alcune zone i fiocchi di neve cadono solo una volta ogni pochi anni. Si guida a sinistra e molto correttamente, ma l'orientamento a volte è molto difficile. Intorno alle fattorie ci sono fitti recinti alti di spine e sentieri larghi quanto due moto. Le strade principali sono perfette.
Naše QTH sa nachádzalo na najzápadnejšom výbežku Walesu na farme Roba MW0RLJ sopra la città di Fishguard. Tanto di cappello a Rob, trasferirsi in un gruppo di radioamatori per il fine settimana richiede nervi saldi e una disponibilità infinita.
|
|
|
|
|
|
Členovia MW5W a príprava na contest
Kým prví členovia tímu (Rob e G1VDP Chris, M3SDE Tim, MW0JZE Ant e Charles M0OXO) už niekoľko dní pripravovali pracoviská a antény, nám sa podarilo k Robovi dôjsť až krátko po polnoci zo štvrtka na piatok. Vďaka za GPS, lebo inak by sme to hľadali snáď dodnes.
Al mattino abbiamo potuto goderci le antenne già predisposte: 4el. Yagi sui 20m, lambda/4 verticale con radiali rialzate sui 40m e verticale sugli 80m anch'essa con radiali rialzate. Inoltre, è stata assemblata una Yagi da 10 metri ed è stato preparato un albero per una Yagi da 15 metri.
Mentre la maggior parte stava assemblando le antenne all'esterno, Oliver stava preparando i computer e N1MM diario. La webcam, che alla fine non c'era, dava fastidio.
L'antenna sui 160 metri, che non è stata testata, ha impiegato molto tempo. L'MFJ-259 si è rivelato un eccellente aiuto. In prima serata sono arrivati altri operatori - M0KCM Ian, M3POV Neil a MW0CRI Dai. Ako posledná sa pripravovala yagi na 10m. Dlho sme hľadali príčinu zlého PSV, potom štrajkoval rotátor.
Noi quattro siamo andati a fare shopping a Fishguard e... ci siamo persi. Il groviglio di sentieri agricoli sopra la città ha messo a dura prova l'oscurità. Provi tutte le opzioni all'incrocio e scopri che non è l'incrocio giusto perché nessuno si ricorda dell'albero che c'è dietro l'angolo. Il GSM funzionava in modo irregolare, quindi siamo tornati solo dopo il tramonto.
I ragazzi stavano ancora lottando con il rotatore per l'antenna da 10 metri, ma già sotto la pioggia. Hanno gestito con successo il combattimento e tutto era pronto.
Tre-due-uno: si comincia!
Abbiamo concordato le rotazioni dopo due ore. Due ore su una fascia, due su un'altra fascia, due di riposo e poi ancora. E a volte anche sei ore di fila. Per fortuna, ho sempre disegnato gruppi che in quel momento erano completamente aperti. Per cominciare, 40 metri....
L'inizio non mi ha colto del tutto pronto. Mentre guardavo in N1MM come aumentavano le connessioni dalle altre bande, sintonizzavo e chiamavo le connessioni, perché non c'era spazio per una sfida. FT-2000 tuttavia, ha molte opzioni e, dopo aver impostato i filtri su "larghezza quasi CW", c'era spazio per richiedere un pile-up sa rozbehol.

Contest je dobrou príležitosťou porovnať zariadenia. Yaesu FT-2000 (80m, 40m a 20m) je výborné zariadenie. Radosť pracovať. FT-1000MP Mark-V (10m) bol dobrou voľbou pre toto pásmo. V dobe keď podmienky upadali a zavolala jedna stanica za päť minút bol druhý prijímač na prehliadanie pásma dobrým pomocníkom. Icom IC-756ProIII (160 m) non era male, ma non era quello. Lo spettroscopio va bene su una banda più o meno vuota. Quindi consente di registrare un nuovo segnale. Ma che dire di una band che brulica di attività? Nessuno dei due DSP nič moc. Zostavu dopĺňala FT-920 (15m) a tiež moc neoslovila. Tu by sa hodil druhý RX a lepšie filtre.
Per coincidenza, ho ricevuto le band che erano sempre aperte. Ho trascorso la maggior parte del tempo in 40 e 15 metri. I pile-up erano belli ma estenuanti. Tuttavia, la maggior parte delle stazioni è stata all'altezza dell'idea di buone stazioni di sportello con cui è un piacere lavorare. Le difficoltà sono state causate soprattutto dai pezzi grossi, che dal nulla hanno lanciato una sfida sulla frequenza, ovviamente con l'obiettivo di allontanarci. Anche se avevamo uno stadio finale per cinque bande, le stazioni con una potenza quattro volte maggiore e antenne più grandi non se ne preoccupavano troppo e suonavano più forte che potevano.
Ho cercato di realizzare un'operazione interessante utilizzando le basi di cinque lingue (inglese, tedesco, slovacco, polacco e spagnolo). È impegnativo, ma efficace. Molte stazioni OK/OM con cui abbiamo lavorato sono rimaste sorprese di quanto bene conosciamo lo slovacco, ciao.
Anche il signor Murphy ci ha fatto visita quando ha danneggiato l'antenna da 80 metri durante un temporale notturno. La rete occasionalmente si bloccava, ma nel complesso ha funzionato. Anche Oliver ha fatto diversi interventi durante la gara. Durante il mio turno a 160 m, anche il computer si è bloccato nell'accumulo TCVR. V závere pretekov vypovedal službu aj ATU na 160m. Anténa sa vo vetre kývala a tým menila impedanciu.
Oliver mi ha portato a vederlo domenica pomeriggio Stumble Head Lighthouse – maják. Príjemný výlet!


Con l’avvicinarsi della fine, siamo rimasti in meno. Il punteggio è balzato prima oltre i 4 milioni di punti e poi oltre i 5.000 QSO. Sily dochádzali, keďže už nemal kto striedať. Po vyše siedmych hodinách na 40m a 20m v kuse, keď už pánty na sánke škrípali pri „mexico whisky five whisky“, nadišiel koniec pre nás s Oliverom (QRL). Rob, Tim, Charles, Chris, Ant ostali až do konca CQ WW. Na konci je 5155 QSO a vyše 4.300.000 bodov.
Čo na záver? Mal som možnosť zúčastniť sa prvého veľkého mq contestu v perfektnom tíme z výborného QTH. Je možné želať si viac?
Biglietto QSL MW5W

QSL lístky sú pripravené. Tim M3SDE ponúka pre OK/OM stanice možnosť získať QSL lístok in modo più semplice - scrivetegli una email a m3sde@btopenworld.com con tutti i dettagli e riceverete la QSL tramite Bureau.
Vorrei ringraziare Oliver MW3SDO con YL Lucka, con cui ho trascorso una settimana meravigliosa, e le persone di MW5W: Rob, Chris, Ant, Charles, Tim, Ian, Neil, Dai e altri che hanno contribuito a rendere MW5W un successo. Contemporaneamente molte stazioni OK e OM hanno chiamato. Grazie a tutti!




