DX-Spedizione FP5KE a Saint-Pierre e Miquelon

Dopo il successo della spedizione 9L5A nel 2024, il radio club F6KOP di Provins ha deciso di continuare lo spirito avventuroso - questa volta con un obiettivo ambizioso: organizzare una spedizione DX su larga scala a Saint-Pierre e Miquelon (in particolare Île aux Marins) sotto il nominativo FP5KE.

Squadra FP5KE e schieramento tecnico

Expedícia sa opiera o 17 členov tímu – z toho 16 skúsených operátorov plus FP5AC, ktorý zabezpečuje logistiku a autonómiu expedície. Dohromady plánujú 8 staníc pre KV a 6 m pásmo, dve ďalšie stanice pre EME (2 me 23 cm), una stazione satellitare e fino a venti antenne. L’energia sarà fornita da generatori.

• 

  8 TS-590SG

• 5×ACOM1010

• 2 × ACOM 1200

• 2 × ACOM 500

• 1 × stazione satellitare per RS-44 (a QO-100, se possibile)

• Stazione EME 1 × 2 m

• 1 stazione EME da 23 cm

• 1 × triplex per bande 10, 15, 20 m

• 1× diplexer per bande 12, 17 mt

• 5 filtri passa banda ad alte prestazioni per le bande 10, 12, 15, 17, 20 m

• 20 × banda passante a bassa potenza

• 4 × Winkeyer

• 8 × notebook con Win-test per CW/SSB, MSHV per FTx e N1MM per RTTY

• 1 Starlink

• 2 router 4G (backup)

• Generatore diesel da 15 kVA

• 500 m di cavo coassiale

Preparazione e attrezzatura

Nel giugno 2025 il team ha lavorato alla preparazione delle antenne: le costruiranno su un'area fino a 13.000 m² sull'Île aux Marins, con viste ottimali in tutte le direzioni. Verranno preparati fino a 800 m di cavo coassiale e la stazione EME sarà posizionata nella tenda il più vicino possibile alle antenne:

• 

  esagonale, 5 pásiem @10 m so 20-15-10 m pentaplexerom

• Hexbeam, 5 bande @10m con pentaplexer 17-12m

• VDA da 20 metri

• VDA da 17 metri

• VDA da 15 metri

• VDA da 10 metri

• 30 metri quarto d'onda verticale

• 40 m quarto d'onda verticale + dipolo (in banda)

• 60 m verticale a quarto d'onda

• 80 m quarto d'onda verticale + dipolo (in banda)

• Verticale a quarto d'onda da 160 m con estensione di portata superiore

• Trave DX da 6 m, 6 elementi

• Antenne satellitari per RS-44 e QO-100

• Antenna EME da 2 metri

• Antenne per la ricezione sulle bande basse (Beverage e campo verticale AEG Ultra Loop RX)

Hanno testato intensamente anche l'attrezzatura del Radio Club di Provins: hanno testato ogni stazione con un computer, hanno controllato gli alberi, hanno pre-sintonizzato i radiali e i radiatori delle antenne verticali e hanno rinnovato l'antenna a 6 elementi per la banda dei 6 m. Hanno anche ricevuto due amplificatori ACOM 1200 dall'ACOM e polo del club
FP5KE.

Termín UN logistika expedície

Le date ufficialmente confermate dicono: arrivo a Saint-Pierre previsto per la sera del 14 settembre 2025, traversata in barca fino all'Île aux Marins e ca. Percorso a piedi di 1 km fino al luogo dell'attività. La trasmissione inizierà il 15 settembre nel pomeriggio, dopo il giorno dell'installazione. L'operazione durerà fino alla sera del 26 settembre, con volo di ritorno il 27 settembre per Terranova e Parigi. Il piano originale prevedeva il ritorno in barca e autobus, ma a causa di un'interruzione di una delle barche, hanno dovuto noleggiare un volo Air Saint-Pierre, che ha aumentato il budget di 7.300 euro, ma ha risparmiato l'intera durata della spedizione.

Funzionamento FP5KE

FP5KE resterà sulle bande per almeno 10 giorni. Le modalità classiche come CW, SSB, RTTY hanno la priorità, ma non mancheranno allo stesso tempo FT8 a FT4. EME plánuje len na 144 MHz, 1296 MHz pásmo zrušili kvôli logistickej náročnosti.

QSL FP5KE

Všetci darcovia cez Club Log con un contributo minimo di 7 USD/EUR verranno inseriti nella nostra pagina sponsor e potranno richiedere la loro QSL diretta zadarmo prostredníctvom OQRS.

LoTW (Logbook of The World)
Nahratie do LoTW bude urobené e gratuito per tutti krátko po skončení DX expedície (hneď ako bude log opravený).

OQRS (Sistema di richiesta QSL online)
Vašu QSL kartu nepotrebujeme, preto prosím použite najskôr OQRS na Club Logu pre priame aj buro požiadavky pre FP5KE. OQRS bude otvorené krátko po skončení expedície (hneď ako bude log opravený). Poplatok za priame QSL karty je 4 USD/EUR senza limite di numero QSO. Môžete tiež pomôcť šetriť náklady na buro, ak použijete OQRS pre buro – táto služba je pre vás bezplatná.

QSL diretta
Non accettiamo IRC. Solo contanti (USD o EUR), niente monete.
Pri žiadosti o papierové karty poštou priložte 3 USD alebo EUR e una busta di ritorno affrancata (SAE). Invia la tua richiesta QSL diretta (nessun limite al numero di QSO) al nostro QSL manager:

Christian BERNARD, F5GSJ
19, viale Hoche
77330 OZOIR LA FERRIERE
FRANCIA

QSL tramite il Bureau
Se non vuoi utilizzare OQRS, ci vorrà più tempo, ma puoi inviare la tua QSL tramite il Bureau al nostro QSL manager: F5GSJ.

Politica QSL

• Le cartoline QSL verranno stampate entro 6 settimane dalla restituzione.

• Prosím, nezabudnite nahlásiť chyby v logu po expedícii SU fp5ke2025@gmail.com.

• OQRS-Direct e le QSL dirette verranno elaborate per prime.

• Le richieste di correzione dei nominativi errati verranno elaborate successivamente.

• Buro e OQRS-Buro verranno eventualmente elaborati.

• Le richieste di QSL con affrancatura insufficiente riceveranno risposta tramite il Bureau.

• Službu eQSL non usiamo

Saint-Pierre e Miquelon

Questo arcipelago francese si trova a circa 20 km da Terranova (Canada) e comprende due isole principali: Saint-Pierre (5 400 obyvateľov) a Miquelon-Langlade (600 obyvateľov). Súčasťou súostrovia je aj Île aux Marins a niekoľko neobývaných ostrovčekov.

L'arcipelago è caratterizzato da un clima freddo, al limite umido, da continentale a subartico, influenzato dalle masse d'aria polari e dalla fredda corrente del Labrador. La temperatura è inferiore a 10 °C per 9 mesi all'anno. Le precipitazioni sono abbondanti (1.312 mm all'anno) e regolari (146 giorni all'anno). A causa della sua posizione all'interfaccia tra le acque fredde della Corrente del Labrador e le acque calde della Corrente del Golfo, si trova approssimativamente 100 dní v roku hmla.

Non c'è mai stata una grande spedizione DX in questo arcipelago con il numero di operatori e attrezzature che organizza ogni anno F6KOP. Naším cieľom je dosiahnuť 100 000 QSO, aby mali lovci DX z celého sveta príležitosť nadviazať spojenie s FP vo všetkých módoch a pásmach.

Isola aux Marins

L'Île aux Marins (letteralmente "Isola del marinaio") è una piccola isola al largo di Saint-Pierre che fu abbandonata dai suoi abitanti negli anni '50. Tuttavia oggi rimangono diverse case di legno ricostruite. L'isola un tempo era teatro di un'intensa attività di pesca del merluzzo e nel XVII secolo la pesca era ancora attiva 600 obyvateľov.

Vedúci expedície F2DX žil v Saint-Pierre v rokoch 1988 až 1991 a počas 3 rokov tu vysielal pod značkou FP5DX. Preto dobre pozná miestne podmienky. Île aux Marins sme vybrali preto, že je mimo hlavného ostrova Saint-Pierre, ktorý je najľudnatejší a vytvára príliš veľa QRM (interferenza). Inoltre, a Saint-Pierre c'è una piccola montagna che funge da scudo naturale verso il Nord America.

Na Île aux Marins Per le nostre antenne sono a disposizione ampie superfici, in modo da avere una visuale ideale e la partenza del segnale in tutte le direzioni. D'altra parte, non è qui elektrina ani hotely. Naše napájanie bude zabezpečené generátormi a po stránke logistiky budeme úplne sebestační (vďaka FP5AC).