Dal 1 giugno 2003 sono stato invitato per alcuni giorni a casa di un amico, cosa che mi ha reso molto felice. Per me significava che sarei tornato alla mia radio e avrei potuto fare alcuni collegamenti. Naturalmente non avrò molto tempo per trasmettere di nuovo, ma non importa QSO do môjho logu je dobré. To nie preto, že ich zbieram, ako opadané jablká spod stromu, ale preto, že mám DX-ing rád…

Ho registrato la mia residenza permanente presso l'abitazione dell'amico in cui alloggiavo QTH qui in Galles quindi non devo usare /P dopo il mio identificativo di chiamata. Il mio impianto è costituito da un Icoma IC-746, sintonizzatore versa deluxe MFJ II per quelle band in cui non riesco ad accordare metà G5RV, che si trova a circa 10 m dal suolo e completa il montaggio un filtro Passa Basso Kenwood. Non ho un amplificatore, perché no? La mia licenza mi consente di utilizzare max. 10 W di potenza su tutte le bande e tutte le modalità, quindi non è necessario alcun amplificatore e comunque, di solito scelgo solo 5 W SSB. Dal 1° giugno, però, quando ho potuto sedermi dietro la stazione, la promozione non ha funzionato molto bene per me. 12m, 15m e anche 17m erano per lo più liberi, senza stazioni, senza aperture, solo pochi operatori dall'Europa occidentale hanno tentato di sfondare, ma non con grande successo.
Quindi sono rimasto per la maggior parte del tempo in 20 e 40 metri SSB. La prima connessione che ho effettuato è stata con 9A/DJ72G, che trasmetteva da EU170. Mi ha fatto piacere perché sono così piccolo IOTA cacciatore. Era seguito da DL5KUA/P, che tanto per cambiare trasmetteva dal faro FED188. Bello, spero che ti farà piacere con uno carino QSL biglietto. Probabilmente ai tedeschi piace andare in vacanza, me lo ha confermato un altro - DM3BJ/P che trasmette da EU057. Il viaggio del fine settimana è stato un successo, i segnali scambiati da entrambe le parti sono stati 59.
2.júna som začal až poobede, ako prvého som však chytil OD5/OK1MU vysielajúceho z Bejrutu, čo ma potešilo. Neskôr večer sa konečne otvorilo 20 m pásmo aj na západ odo mňa a v logu sa mi objavili AA1YJ z MA, K3KHG z Marylandu, TI2VW a cez ťažký accumulo Sono arrivato anche a L28OO.

Ho iniziato il giorno successivo collegandomi con TM6JUN verso pranzo e poiché non succedeva molto sulla banda, non ho riacceso la stazione fino a sera. 20 m non erano tanti, ma sui 40 m ho sentito CX7OV, che avevo già ascoltato i giorni precedenti, ma purtroppo non sono riuscito a stabilire la connessione. Quindi ho spinto al massimo 10 W e ho provato a caricare attraverso l'accumulo con la mia tecnica che sto perfezionando ormai da alcuni anni. Quando trasmetti QRP, non puoi usare la stessa tecnica di con QRO. Eppure lo sanno tutti. Alle 21:57 UTC sono riuscito a connettermi, ho ottenuto 57 e ho dato lo stesso rapporto. Grande! Ho concluso la giornata con una chiacchierata con LZ2KV in 20 m.
4 giugno, bella giornata soleggiata, ma ancora una volta solo stazioni europee. Ho guardato anche il cluster, ma sulla band non succedeva nulla di interessante. Per fortuna ho trovato 9A/DJ7ZG in 15m, con il quale avevo già una connessione in 20m, quindi ho scambiato rapporti con lui anche in 15m e sono stato soddisfatto che almeno qualcosa... Più tardi in serata sono stato soddisfatto di EU3AR con un segnale solido in 20m, seguito dalla trasmissione di ZA3/IK7JWX dal Golem. 20m era più vivace rispetto ai giorni precedenti, ho continuato con Zoran Z36A seguito dalla trasmissione SX9G da EU187. Nuovo IOTA per me! Si stava avvicinando la fine della giornata, ma la banda era piuttosto vivace, come confermato dal contatto con CT3MD, e ho concluso la giornata solennemente con HK3JJH, al quale urlavo anche da qualche giorno, ma i miei 5 W non erano sufficienti per un pile-up davvero grosso. HK3JJH trasmette da SA082, il che forse spiega l'enorme interesse di altre stazioni.

Ďalší deň nebol práve najlepší. V logu sa objavil iba jeden kontakt, a to však o to lepší… OM3EY a príjemný pokec. Ďakujem ED! Pokračoval som teda 6. júna, pracovne som bol trošku zaneprázdnený a k rádiostanici som sa dostal až večer. O to lepšie. Na 20 m som odchytil Janka od Komárna, vysielajúceho pod značkou OM5XX, so signálom pomaly 59+60 dB. Nečudo, používal 4el yaginu a 1 kW. Ja som pre zmenu dostal 59+25 dB. Následne som Janka presvedčil, aby to tam vypol a jeho signál sa s 100 W ustálil na 59+40. Pridal sa k nám aj OM5QM – Ivan z Nitry, takisto s vynikajúcim signálom, ale zase s 1 kW. Uff. Cítil som sa ako malá myška. Na Slovensko to teda letelo vynikajúco. Janka OM5XX som poprosil, či by sme si nemohli urobiť aj spojenia na 40 m a 80 m. 40 m pásmo bolo veľmi busy, signály sme však mali obaja nad 59, takže problém nebol. Na 80 m moja G5RV nie je veľmi dobrá, a tam nastali aj problémy. S týmito problémami sme ledva vymenili reporty, ja som Janka počul vcelku slušne a dal mu 5/5, musel však zapnúť svoj amplificatore a išiel 1 kW, ja som zvýšil tiež výkon, a to z 5 W na 10 W, a dostal som 4/4. Super! Konečne mám Slovensko aj na 80 m, čo mi chýbalo.
Ho terminato la mia settimana DX il giorno successivo collegandomi con IV3DSH/P, trasmettendo da EU130.
Quindi quella è stata la mia piccola settimana DX. È un peccato non poter trasmettere nemmeno dal luogo in cui vivo attualmente. Come ho detto prima, ho effettuato la maggior parte dei collegamenti a 5 W con aumenti occasionali a 10 W. Tuttavia, il punto non era effettuare quante più connessioni possibili, ma trascorrere dei momenti davvero piacevoli con il mio IC-746.
Oliver Bross, MW3SDO
amministratore www.CQ.sk
