Articolo "L'abilità DX dei ricevitori HF" di Tadeusz Raczko, SP7HT, si concentra sul confronto delle prestazioni dei ricevitori HF progettati per il DX amatoriale e per le competizioni. L'autore sottolinea che i classici test di laboratorio dei produttori di apparecchiature utilizzano spesso ampie spaziature di frequenza del segnale (50-100 kHz), il che porta a risultati ottimistici che non corrispondono alle condizioni reali nelle bande amatoriali affollate. In pratica, i segnali DX deboli vengono spesso ricevuti contemporaneamente con segnali locali molto forti a una distanza di pochi kHz. Pertanto, SP7HT consiglia di testare a una distanza ristretta spaziature di 2–5 kHz, che riflettono meglio le condizioni reali.
Dva kľúčové parametre hodnotenia sú blocking dynamic range (BDR) a intermodulation dynamic range (IMD DR). BDR vyjadruje schopnosť prijímača zvládať silné signály bez straty citlivosti, zatiaľ čo IMD DR ukazuje odolnosť proti intermodulačnému rušeniu vznikajúcemu z kombinácie silných susedných signálov. Pri reálnych testoch s úzkymi rozostupmi výrazne klesajú hodnoty BDR aj IMD DR, čo odhaľuje, ako sa zariadenia správajú v ťažkých DX podmienkach.

Porovnávané boli viaceré modely značiek ICOM, Kenwood, Yaesu, Ten-Tec a Elecraft. Najlepšie výsledky dosiahli Elecraft K2, Ten-Tec OMNI-VI+ a silne modifikovaný Drake R-4C, pričom tieto prijímače si udržali vysoký dynamický rozsah aj pri tesne susediacich signáloch. Naopak, moderné transceivery s viacnásobnými zmiešavačmi a širokými prvými medzifrekvenčnými filtrami vykazovali vyššiu mieru rušenia a horšie výsledky.
Elecraft K2 e Ten-Tec OMNI-VI+ sono progettati esclusivamente per le bande radioamatoriali e utilizzano design più semplici con uno o due mixer. La selettività principale è già nella parte anteriore del ricevitore, il che riduce notevolmente le interferenze. Il K2 ha una conversione one-shot, preselettori stretti controllati da relè e filtri a cristallo regolabili sia per CW che SSB. L'OMNI-VI+ utilizza la doppia conversione con frequenze intermedie basse (9 MHz e 6,3 MHz) e un doppio filtro per una selettività ancora migliore.

Autor poukazuje aj na význam nízkeho fázového šumu lokálnych oscilátorov. Príliš vysoký šum spôsobuje zníženie dynamického rozsahu a výskyt recipročne miešaných signálov, ktoré môžu úplne prekryť slabý DX signál. V tomto smere K2 a OMNI-VI+ výrazne prevyšujú väčšinu moderných zariadení.
In conclusione, l'SP7HT rileva che se l'obiettivo è ricevere segnali DX deboli in bande strette, i ricevitori progettati esclusivamente per le bande amatoriali offrono durata e prestazioni migliori rispetto ai dispositivi generici con ampia copertura. Secondo l'autore, la scoperta dei modelli K2 e OMNI-VI+ rappresenta un cambiamento positivo nella progettazione dei ricevitori HF e spera per la comunità DX che altri produttori seguano l'esempio.
Ognuno trae la propria conclusione. Ecco l'articolo originale in formato PDF 020910qex036.pdf.
TNX Fuoco!
