Jak mnozí z vás vědí, bylo mým snem a ctí připojit se k týmu plánujícímu aktivaci Bouvetova ostrova (3Y0K) v únoru 2026. Aby to bylo možné, oslovil jsem K3JO, LU9ESD, RN5M a JT1CO, aby se ke mně připojili a osobně přispěl částkou 120 000 USD, ktorá pokrývala ich účasť aj moju vlastnú.
Navíc jsme spolu s K3JO, LU9ESD a RN5M vyrobili všetky vertikálne antény typu yagi, stožiare a podporné vybavenie, ktoré sa mali použiť na 3Y0K — čo predstavovalo ďalšie osobné výdavky približne 100 000 USD. Trvalo nám více než tři měsíce tvrdé práce, než jsme vše dokončili.
Zabezpečil som aj hlavní sponzoring a dodávky vybavení:
- Od Icom Amerika: dvanásť transceiverov IC-7610 a štyri IC-7300.
- Od ACOM: dvanáct zesilovačů.
Osobne som poskytol kompletnú sadu antén pre oba tábory, včetně čtrnácti antén Yagi, dvou vertikál pro 160 m, dvou čtvercových polí (4-čtvercových) pro 80 m a dvou pro 40 m, vertikál na 30 m, tribanderů, dualbanderů, filtrů pro všechna pásma, dupexerů, triplexerů a dalšího vybavení — stejně jako téměř 30 vodotesných prepravných kufrov, všetko hradené z mojich vlastných prostriedkov.
Všetko toto vybavenie bolo odoslané do Nórska na naloženie do kontajnera, ktorý je teraz na ceste na Bouvet. Převzal jsem plnou odpovědnost za technický úspěch expedice — a tuto odpovědnost jsem splnil na 100 %.
Počas uplynulých mesiacov som opakovane žiadal Kena (LA7GIA), aby sa s tímom podelil o finančnú správu — vrátane prehľadu cash-flow a súvahy výnosov a strát pre expedíciu 3Y0K. Mojím cieľom bolo len zabezpečiť transparentnosť pro všechny členy týmu a organizovat společné setkání, kde bychom projednali poslední přípravy a případně koordinovali finanční nebo logistickou podporu.
Namiesto toho, aby odpovedal na tieto rozumné žiadosti a zvolal tímové stretnutie, Ken odo mňa požadoval ďalších 90 000 USD na pokrytie údajného rozpočtového deficitu. Neskôr žiadal aj dodatočné príspevky po 7 000 USD od každého operátora - tedy od K1LZ, LU9ESD, K3JO a RN5M. S touto druhou žádostí jsem souhlasil, protože uvedl, že stejná žádost bude adresována všem členům týmu.
Tyto otázky pravděpodobně vedení znervózňovaly - ale ptal jsem se na ně proto, že jsem měl pocit, že im v skutočnosti ide len o moje meno, kontakty a peniaze. Žiaľ, ukázalo sa, že som sa nemýlil.
Ďalej som viackrát žiadal LA7GIA, aby zverejnil mená súkromných darcov a podmienky ich príspevkov na 3Y0K - o kterých se hovoří, že dosahují úroveň 800 000 USD.
Nie je znepokojujúce vydať sa na taký vzdialený a nebezpečný ostrov s ľuďmi, ktorých mená, identitu a úmysly vôbec nepoznáme? Nemáme právo vědět, kdo jsou, jakou roli budou mít a jak poskytnou těch slíbených 800 000 USD?
Netreba zabúdať, že podobná situácia nastala také během jiné expedice před pár lety, která musela být predčasne ukončená pre vážne vnútorné konflikty medzi rádioamatérskym tímom a externou skupinou.
Žiadal som tiež, aby bol do tímu zaradený lekár — ako to býva zvykom pri každej veľkej expedícii tohto rozsahu. Prítomnosť zdravotníka by mala byť absolútnou prioritou. Nesmí se zapomenout, že při minulých akcích již došlo k vážným úrazům — já sám jsem takřka přišel o život po pádu ze stožáru, který byl nesprávně zajištěn nezkušenou osobou.
Nakoniec som žiadal aj potvrdenie ohľadom druhej, vyššie položenej lokality tábora, která měla původně zajistit lepší propagaci směrem do Severní Ameriky.
Neskôr som sa dozvedel, že táto druhá lokalita už nie je v pláne. i když na oficiální webové stránce 3Y0K stále figuruje. Ve skutečnosti jsou však obě lokality z hlediska topografie i šíření signálu téměř totožné — a, bohužel, obe patria medzi najnevhodnejšie miesta na ostrove.
Takzvaný „severoamerický tábor“ sa zrejme ukázal len ako marketingový príbeh. který měl přilákat sponzory ze Severní Ameriky. Bez této legendy by pravděpodobně jen málokdo důvěřoval stejnému vedení, které již jednou selhalo během své předchozí expedice na Bouvet.
Preto som sa rozhodol zapojiť, pretože – nech sa to vedeniu páči alebo nie – náš tím sa na takýchto projektoch špecializuje. Stavíme některé z nejúspěšnějších radiostanic na světě. Nejsme lepší než ostatní, pouze máme skúsenosti a overené výsledky.
Ak sa niekto tým cítil dotknutý, úprimne ma to mrzí. No fakty hovoria samy za seba: Roman (RN5M) sa týmto profesionálne zaoberá už viac ako 25 rokov a Manu (LU9ESD) s ním spolupracuje posledné štyri. Velimir (K3JO), elektronický inžinier, je priekopníkom automatizácie rádiových staníc a jediný člověk, kterého znám, schopný vyřešit jakýkoliv technický problém v této oblasti.
Na minulých expedicích opravoval transceivery, zesilovače a různá elektronická zařízení, čím nám umožnil pokračovat v provozu bez přerušení. Ale není třeba o nich mluvit mnoho – celý svet tieto mená pozná a váži si ich za to, čo pre rádioamatérstvo urobili a stále robia.
Vo všetkých vyššie uvedených prípadoch som sa stretol len s odporom a mlčaním. Ken odmítl poskytnout požadované informace, ale stále mě tlačil k zaplateniu ďalších 90 000 USD.
Táto suma vznikla z neformálnej konverzácie, který jsme měli loni ve Friedrichshafenu, kde jsem poznamenal, že pokud na konci nebudou finance, možno by som vedel pomôcť. Keďže sa vedeniu nepodarilo získať dostatočné financie – pravdepodobne pre poškodenú reputáciu a nedostatok dôvery v komunite – Ken túto sumu neskôr zaradil do zmluvy ako moju povinnosť a pridal k nej špeciálnu klauzulu.
Bol to odvážny a premyslený krok — a s odstupom času sa zdá, že to bol zámer od samého začiatku. Moje největší chyba byla, že jsem podepsal tuto smlouvu, aniž bych si ji pečlivě přečetl, protože jsem tomu věřil medzi členmi tímu sa podvody nerobia.
Ani ja, ani nikto z môjho tímu nikdy nedostal pozvanie alebo oznámenie o účasti na dílnách nebo o pomoci při nakládání kontejneru v Norsku — co jasně ukazuje, že naša prítomnosť nebola vítaná.
Tento týždeň som bol oficiálne informovaný, že už nie som členom expedície 3Y0K, protože jsem odmítl poskytnout dodatečných 90 000 USD a proto, že jsem „kladl příliš mnoho otázek“. Bylo mi oznámeno, že moje osobná počiatočná investícia 30 000 USD bude vrátená, a že mám verejne oznámiť, že odchádzam z expedície „z osobných dôvodov“.
Protože toto tvrzení není pravdivé, rozhodl jsem se túto požiadavku odmietnuť.
K3JO, LU9ESD, RN5M a JT1CO dostali oznámenie, že sa môžu zúčastniť, ak chcú, a já budu plně respektovat jejich rozhodnutí. K dnešnímu dni se však zdá, že nikto z nich na Bouvet nepocestuje.
Nedá sa však nevšimnúť, že toto rozhodnutie prišlo hneď po tom, ako vedenie získalo všetko vybavenie, na které čekalo — antény, rádia, a veškerou techniku, kterou jsem osobně zajistil. Akonáhle mali všetko, čo potrebovali, stal som sa zbytočným.
Samozrejme, som hlboko sklamaný z tohoto výsledku. Chci upřímně poděkovat mnoha členům DX komunity, kteří mě podporovali a těšili se na nás na Bouvet — zejména na nízkých pásmech, kde jsme se zavázali zajistit kompletné celosvetové pokrytie.
Sdílím stejné zklamání, jaké pocítíte po přečtení tohoto dopisu. Věřte mi — aj ja sa cítim využitý, podvedený a hlboko sklamaný.
Všem, kteří mě podporovali celá desetiletí – děkuji za vaši důvěru, přátelství a víru v můj tým. Ti, kdo mě znají, vědí, ako veľmi milujem tento koníček, a že som dlhé roky pomáhal a prispieval k jeho rozvoju — no odteraz tak budem robiť oveľa opatrnejšie, s ohľadom na to, s kým spolupracujem.
Mé jméno, čest a důstojnost zůstávají nedotčeny — stejně jako má láska k rádioamatérstvu.
73 a sbohem na pásmech
Krassy Petkov, K1LZ
[1] https://www.DX-world.net/an-open-letter-to-the-DX-community