De 
El Radio Club Chrudim organiza su 19ª reunión los días 19 y 20 de marzo de 2004 QRP v Dome technických športov na Masarykovom námestí v Chrudimi.
Inicio de la reunión a las 08:00 horas. Una evaluación está en la agenda OK – QRP de la planta de 2004 a QRP aktivít De minulého stretnutia. Ďalej technická prednáška, QRP minicontest v pásme 3,5 MHz, miniburza, technická súťaž a zasadnutie OK – QRP klubu. Zborník vydávaný nie je. Nebude ani guláš.
Lleve consigo cualquier equipo (incluso sin terminar), fotografías, diplomas, literatura, revistas, QSL-lístky a pod., ktoré budú vystavené na minivýstavke a poslúžia pre inšpiráciu druhých. Bude zabezpečená kopírka, aby bolo možné okopírovať zaujímavosti, ktoré niektorí z Vás privezú. Vezmite so sebou veci, ktoré môžete ponúknuť do miniburzy, pre ktorú bude vyhradený časový priestor. V piatok večer sa uskutoční priateľský večer s členmi rádioklubu Chrudim a besedy o našom hobby. Bude tak ako vždy natiahnutá drôtová anténa LW 27m, takže bude možné privezené zariadenia predviesť v čase, keď je na stretnutí pokoj, ktorý väčšinou už v sobotu nie je.
Para los participantes habituales, es posible permanecer en la sala el viernes 19 de marzo de 2004, a partir de las 17:00 horas, siempre que traiga saco de dormir. De lo contrario, cerca se encuentra el Hotel Bohemia, teléfono: 469 620 351, el Hotel Alfa, teléfono: 469 620 338, el Hotel Central, teléfono: 469 620 563 y un poco más lejos el Sport Hotel TJ Sokol, teléfono: 469 621 028.
Las preguntas se responderán a través del canal OK1AIJ Karel, por teléfono: 603 790 415 o por correo electrónico karel.line@seznam.cz.
Pri príležitosti 19. stretnutia QRP bude usporiadaný QRP minicontest v pásme 3,5 MHz.
MINICONCURSO:
Fecha límite: počas konania stretnutia
Duración: 10 minút
Frecuencia: 3550-3580 kHz
Tipo de operación: CW
Actuación: do 5 W out, pokiaľ možno čo najmenší
Kód: RST + ref. No. conexiones que comienzan con 01 + lugar de nacimiento de la abuela
Informe de muestra: 579 01 PRAHA
Tanteo: 1 QSO = 1 bod
Diario: náležitosti súťažného denníka
Datos adicionales:
- con cada estación es posible repetir la conexión nuevamente después de 3 minutos
- la ubicación de la estación es arbitraria en un círculo con un diámetro de 100 m desde el centro, donde se encuentra la sala de conferencias
- cualquier antena, varilla, cable
- Los diarios deben enviarse dentro de los 15 minutos posteriores al final de la carrera.
- El funcionamiento se controlará a través del altavoz del aula.
- es posible establecer una conexión incluso con una estación que no compite
- es aconsejable utilizar sólo la energía necesaria para la conexión
Envíe los registros a OK1AIJ dentro de los quince minutos posteriores al final de la carrera.
Información proporcionada por Jindra OK1XR. ¡Gracias!