Da 
Trasmesso da Castello di Čeklís non era un grosso problema. Abbiamo preso l'essenziale. Martin, OM1MJ ha messo YAESU FT-817, chiave telegrafica, microfono, antenna pieghevole nello zaino yagi, teleskopický 3,5 m stožiar a poznámkový blok.
In tre minuti eravamo già a Várdomba, perché dista circa 250 m dalla casa. Questo nome ungherese significa Castle Hill (Collina del Castello). Si trova un'altura sopra Čierna voda, una frazione di Bernolákov. Abbiamo costruito un albero pieghevole fatto in casa (piuttosto un albero) con un'antenna. Poi Martin lo accese TCVR a pootočil anténou. Vyrobili sme ju podľa istruzioni di Tomáš, OK1GTH. Ma non l'abbiamo ancora provato davvero. L'antenna era puntata, abbiamo ascoltato molte stazioni interessanti sulla banda e Martin è stato soddisfatto del primo collegamento. Era con E77P, Bosnia ed Erzegovina. Cominciarono ad apparire nel diario le stazioni del sud, quelle del nord polacche, ceche e slovacche e furono aggiunti anche i collegamenti telegrafici. È venuto a trovarci un vicino che ha un giardino di fronte. È stato con noi per molto tempo, ha ascoltato con interesse, gli è piaciuto, ma non ha capito niente. Così gli ho spiegato pazientemente la nostra attività radioamatoriale, che tipo di radio abbiamo e l'antenna, dove Martin ha appena chiamato. Sono arrivati anche turisti in bicicletta. Prima di pranzo il sole cominciò a bruciare senza pietà. Martin ha completato la 25a connessione e ne ha avuto abbastanza! Abbiamo preparato velocemente tutto, il vicino ci ha salutato e siamo andati a pranzo. Dopo pranzo la trasmissione non ha avuto seguito.
La prossima volta prepareremo una postazione di lavoro più confortevole con un tavolo, una sedia e qualche ombrellone. La torre dell'acqua diventerà una torre di osservazione, non vediamo l'ora!
TU 73! Villa, OM3CAQ