Da 
Poľný deň mládeže organizza la SZR per le stazioni servite dagli operatori che non hanno compiuto i 18 anni il giorno della gara. Nella corsa è possibile stabilire anche collegamenti con operatori esteri, nonché con operatori di età superiore ai 18 anni. La gara si svolge prima della 3a subregionale, cioè 4.júla 2009 od 10.00 do 13.00 UT. Kategórie: 144MHz – SO, 144MHz – MO, 432MHz – SO a 432MHz – MO. V ďalšom platia Všeobecné podmienky pretekov a súťaží na VHF.
Denníky sa posielajú výhradne elektronickej formáte EDI na adresu vkvlogy@pobox.sk (vo výnimočných prípadoch aj poštou na adresu Ing.Pavol Zajac, OM5CM, Lúky 1111/12, 952 01 Vráble). V denníku musí byť uvedený zoznam operátorov, ktorí zo stanice počas pretekov pracovali a ich dátumy narodenia. Neuvedenie tohto zoznamu bude dôvodom na nehodnotenie stanice.
La 3a gara subregionale si svolgerà il 4-5 luglio 2009 dalle 14:00 alle 14:00 UT. Súťaží sa v kategóriách podľa bodu 4 Všeobecných podmienok pretekov a súťaží na VKV. Aj v ďalšom platia podmienky pretekov a súťaží na VKV. Denníky je potrebné zaslať do 10 dní od skončenia pretekov výhradne v elektronickom formáte EDI na adresu vkvlogy@pobox.sk alebo OM5CM – Ing.Pavol Zajac, Lúky 1111/12, 952 01 Vráble.
Potete trovare l'elenco delle stazioni compilato da OK2KKW che parteciperanno al PD .: QUI :.. È possibile trovare una panoramica dei codici registrati e assegnati su http://VHF.szr.sk/koty/koty.htm
