Il programma è destinato a VHF súťaže, UN to ako na priame použitie počas contestu, tak aj na zadávanie UN vyhodnocovanie dát po skončení súťaže. Pri jeho vývoji sa využili dlhoročné skúsenosti operátorov staníc OK1KRA UN OK2KKW. Autor však rád privíta pripomienky UN návrhy na zlepšenie.
La risposta alla domanda sul perché il programma è in inglese è la seguente: l'inglese è la lingua internazionale non solo dei radioamatori, ma anche dei programmatori. Alcuni termini operativi non hanno equivalenti cechi, non vengono utilizzati o sono troppo lunghi, per non parlare della necessità di gestire versioni multilingue del programma. Inoltre, a causa di noti problemi con la lingua ceca, soprattutto nel sistema operativo MS-DOS, bolo rozhodnuté používať angličtinu.
Credo che questo manuale di istruzioni ceco e l'aiuto ceco consentiranno ai dilettanti che non hanno una padronanza completa dell'inglese di utilizzare il programma. File della guida (vus.hlp, vusa.hlp, vusc.hlp) possono essere modificati da redattori regolari e integrati con informazioni aggiuntive secondo necessità.
Leggerai nell'articolo
2. Condizioni tecniche
Il programma è destinato ai personal computer del tipo PC s operačnými systémami MS-DOS 5.0 a vyššími, Windows 3.11, alebo Windows 95/98/Me.
V systémoch Windows NT/2000 non è possibile utilizzare le funzioni per Morse, zvukovú kartu, rotátor, sieť a packet rádio.
Prima di iniziare è necessario terminare i programmi antivirus residenti che potrebbero influire negativamente sul funzionamento del programma.
Si consiglia inoltre di disattivare la funzione salvaschermo e di risparmio batteria sui laptop.
Nel peggiore dei casi è possibile scappare Windows 95/98/Me v MS-DOS režime.
Requisiti del PC:
- Procesor: almeno 80386, pri použití Morse a rotátora aspoň 486/66 DX2
- Pamäť RAM: minimálne 3 MB + memoria per file audio se utilizzati
- Spazio libero su disco (HDD): približne 4 MB
- Scheda video: VGA
- Porti:
- 1× seriale RS-232C (COM)
- 1× parallelo Centronics (LPT)
- Scheda audio:
- SoundBlaster, SoundBlaster 16, SoundBlaster Pro, SoundBlaster Pro2, AWE 32 e compatibili
- Sieťová karta: qualsiasi tipo di Ethernet o Token Ring con un driver per Windows 95/98/Me
I requisiti di RAM e spazio su disco possono variare leggermente a seconda delle dimensioni dei database e del numero di connessioni.
Quando si utilizza una scheda audio è necessario aggiungere la dimensione dei file registrati WAV súborov ako k pamäti RAM, tak aj k potrebnému miestu na disku.
L'autore accoglie volentieri tutte le informazioni riguardanti l'uso del programma su diversi tipi di computer.
Sicurezza dei dati
Il programma è progettato principalmente per priamu obsluhu operátorom, teda nepoužíva sa denník vedený na papieri.
I dati sono protetti in modo che non vadano persi anche se il computer si blocca improvvisamente per qualsiasi motivo.
La perdita massima può essere solo jediné práve rozpracované spojenie.
Se si verifica una situazione del genere, riavvia semplicemente il programma dopo aver riavviato il computer e inserisci il nome della competizione.
Program následne zreštauruje dáta (objaví sa hlásenie „Recovering…“) ed è possibile continuare a lavorare.
Durante la competizione è possibile anche durante il funzionamento libero (ad esempio durante la sfida CQ) vytvárať záložné kópie aktuálneho stavu na disketu pre prípad vážnej poruchy pevného disku.
Denník (log)
Il diario è tenuto nel modo classico, ovvero j. le connessioni vengono inserite in modo continuo nel tempo poiché effettuate su bande diverse.
La filosofia è simile, ad esempio, al programma delle gare KV K1EA.
Ogni riga di registro è divisa in singoli campi:
- tempo
- indicativo di chiamata (indicativo della stazione),
- rapporto inviato,
- numero di connessione,
- codice ricevuto
- localizzatore ricevuto,
- punti,
- azimut.
Tutti i campi, tranne il numero di connessione, i punti e l'azimut, possono essere modificati direttamente.
I numeri di connessione possono essere modificati utilizzando comandi speciali.
Le principali funzioni del programma
Se volessimo elencare tutto quello che può fare questo programma, occorrerebbero molte pagine.
Ecco almeno una breve descrizione di questo eccellente programma:
- Freeware – non è richiesta alcuna registrazione né il pagamento di alcuna quota
- Možnosť práce on-line (počas súťaže) aj off-line (inserendo collegamenti da cartaceo)
- Editor gratuito di tutte le connessioni
- Podpora všetkých VHF/UHF/SHF pásiem contemporaneamente su un computer
- Grande capacità di memoria operativa: diverse migliaia di connessioni, tutti i database in memoria
- Elevata sicurezza di archiviazione dei dati in caso di guasto hardware o software
- Database di stazioni e localizzatori delle competizioni precedenti
- Podpora EDI súborov sia per l'input che per l'output
- Podpora tlače e database QSL lístkov
- Podpora ADIF súborov per caricare su eQSL.cc – elektronické QSL
- Kľúčovanie TRXu da porta seriale e parallela con microspia elettronica e trappola a due palette
- Podpora zvukovej karty per la sfida SSB
- Ovládanie rotátora con una semplice interfaccia hardware
- Podpora modem radio a pacchetto
Opzioni avanzate:
- TNC5 – monitoraggio DX Clusteru počas súťaže
- Supporto di rete (Ethernet, Token Ring) – zdieľanie logu medzi neobmedzeným počtom počítačov
- Packet rádio server – condivisione del modem a pacchetto nella rete