CQ World Wide DX Wettbewerb 2025 CW

Der größte Amateurfunk-DX-Wettbewerb des Jahres steht bevor - CQ World Wide DX Contest v móde CW pre rok 2025 sa uskutoční v dňoch 29.–30. novembra podľa oficiálnych pravidiel. Contest trvá 48 hodín (od 00:00 UTC sobota do 23:59 UTC nedeľa) a je otvorený pre amatérov celého sveta, aby nadviazali čo najviac spojení v čo najväčšom počte krajín (DXCC entít) a CQ zón.

In den Regeln sind die erlaubten Bänder definiert: 1,8 MHz, 3,5 MHz, 7 MHz, 14 MHz, 21 MHz und 28 MHz, wobei empfohlen wird, den etablierten IARU band plán.

Pri výmene v CW móde sa odosiela report RST + CQ-Zonennummer (z. B. „599 05“). Die Punktevergabe basiert dann auf der Summe QSO bodov a násobičov (zón + krajín).

Darüber hinaus wurden für 2025 wichtige Änderungen eingeführt - beispielsweise wird die Aufzeichnung von Audioaufnahmen für Top-Stationen erforderlich sein und es wird auch eine Beschreibung des Layouts von Stationen einschließlich Antennen, Leistung und Schalteranordnungen angefordert.

Besonders interessant sind die angekündigten DX-Stationen, die sich an diesem Wettbewerb beteiligen wollen. Darunter sind auch weniger häufige Entitäten, die DX-Jäger anlocken:

• EK8A (Armenien, CQ-Zone 21) - Betrieb von OK1DTP unter dem Rufzeichen EK/OK1DTP
• P44W (Aruba, Zone 09) - neue DX-Entität, die möglicherweise großes Interesse bei Wettbewerbsbetreibern weckt
• CR2M (Azoren, Zone 14) - M/2-Station, die oft zu Fernverbindungen von Inseln verleitet.
• TY5FR (Benin, Zone 35) - Betrieb von DL1BUG
• PJ4A (Bonaire, Zone 09) - Multi-Betreiber unter der Leitung des KU8E-Teams
• TK0C (Korsika, Zone 14) - Multi-Multi-Station mit Team inklusive S55OO
• TI5/VA3RA (Costa Rica, Zone 07) - bietet CW-Betrieb an, wie von VE3IKV berichtet

Pre rádioamatérov to znamená nielen možnosť zaznamenať exotické stanice, ale aj skvelú príležitosť otestovať antény, stratégiu prevádzky a svoju výkonnosť v CW. Ak sa chystáš na CQ WW DX Wettbewerb 2025 – priprav sa, naber silu, pripoj antény a pohodlne sa usaď. Tento víkend bude naozaj veľký.

CW: 29.-30. November

Anfang: Samstag 00:00:00 UTC Ende: Sonntag 23:59:59 UTC

I. ZIEL:

Das Ziel ist es, dass Funkamateure aus der ganzen Welt Verbindungen zu möglichst vielen anderen Funkamateuren in möglichst vielen CQ-Zonen und Ländern herstellen.

II. BAND:

Nur sechs Bänder: 1,8; 3,5; 7; 14; 21 und 28 MHz.
Es wird dringend empfohlen, die festgelegten Bandpläne einzuhalten.

III. WETTBEWERBSBETRIEB:

SSB: Bericht RS plus Nummer der CQ-Zone, in der sich die Station befindet (z.B. 59 05).
CW: Bericht RST plus Nummer der CQ-Zone (z.B. 599 05).

IV. BEWERTUNG:

A. Ergebnis:

Das Endergebnis wird als Produkt der Gesamtpunktzahl für Verbindungen (QSO-Punkte) und der Summe der Multiplikatoren für Zonen und Länder berechnet.
Príklad: 1000 Punkte für Verbindungen × (30 Zonen + 70 Länder) = 100 000 (konečné skóre).

B. Punkte für QSO:

Stationen dürfen nur einmal pro Band verbunden werden. Die Anzahl der Punkte für die Verbindung hängt von der Position der Gegenstation ab.

• Verbindungen zwischen Stationen na rôznych kontinentoch sa počítajú za tri (3) body.
• Spojenia medzi stanicami auf demselben Kontinent, aber in verschiedenen Ländern sa počítajú za jeden (1) bod.
• Výnimka: Spojenia medzi stanicami v verschiedenen Ländern in Nordamerika sa počítajú za dva (2) body.
• Spojenia medzi stanicami v rovnakej krajine majú nulovú (0) bodovú hodnotu, ale gelten als Multiplikator für Zone und Land.

C. Multiplikatoren:

Es gibt zwei Arten von Multiplikatoren:

• Zóna: ein (1) Multiplikator für jede unterschiedliche CQ-Zone auf jedem Band.
  Die Regeln sind Standard CQ Worked All Zones.
• Krajina: ein (1) Multiplikator für jedes unterschiedliche Land auf jedem Band.
  Der Standard für die Bestimmung von Länder-Multiplikatoren ist zoznam entít DXCC, zoznam násobičov Worked All Europe (WAE) vrátane IG9/IH9, a kontinentálne hranice.
  Stanice maritime mobile (na mori) werden nur als Zonen-Multiplikator gezählt.

V. WETTBEWERBSKATEGORIEN:

A. Einzelbetreiberkategorien (Single Operator):

Eine Person (Operator) führt alle Aktivitäten aus - Bedienung und Führung des Logs.
Es gibt keine Begrenzung für die Betriebszeit oder die Anzahl der Bandwechsel.
Zu einem Zeitpunkt ist nur jeden vysielaný signál.

1. Single Operator: Hilfe bei der Suche nach Verbindungen (QSO-Findungshilfe) jeglicher Art ist zakázaná (pozri VIII.2).a. High Power (všetky pásma alebo jedno pásmo): celkový výstupný výkon nesmie presiahnuť 1500 wattov.
   b. Low Power (alle Bänder oder ein Band): celkový výstupný výkon nesmie presiahnuť 100 wattov.
   c. QRP (všetky pásma alebo jedno pásmo): die Gesamtausgangsleistung darf nicht überschreiten 5 wattov.
2. Single Operator Assisted: Teilnehmer in dieser Kategorie dürfen Hilfe bei der Suche nach Verbindungen verwenden (siehe VIII.2).a. High Power Assisted (všetky pásma alebo jedno pásmo): max. 1500 W.
   b. Niedrige Leistung unterstützt (alle Bänder oder ein Band): max. 100 W.
   c. QRP unterstützt (alle Bänder oder ein Band): max. 5 W.

Zusätzliche Kategorien für Einzelbetreiber (Single Operator Overlay Categories):

Každý účastník v kategórii jednotlivca, ktorý spĺňa podmienky, môže zároveň in eine der folgenden Kategorien durch das Hinzufügen einer entsprechenden Zeile eintreten KATEGORIE-OVERLAY in die Kopfzeile Cabrillo logu.
Tieto výsledky budú hodnotené osobitne, ako všetkopásmové (All Bands) a rozdelené podľa High Power und Low Power (einschließlich QRP).

1. Classic Operator (CLASSIC): účastník používa len jedno rádio, ohne Hilfe bei der Suche nach QSO, a môže byť v prevádzke najviac 24 z 48 hodín.
   Pausen müssen mindestens 60 minút, počas ktorých nie je zaznamenané žiadne QSO.
   Wenn das Logbuch mehr als 24 Stunden Aktivität enthält, werden nur die ersten 24 Stunden für die Bewertung berücksichtigt
   Empfang während der Sendung ist verboten
   Kategória Single Operator Assisted kann nicht als Classic teilnehmen
2. Rookie (ROOKIE): Der Betreiber hat seine erste Amateurfunklizenz erhalten menej než tri (3) roky pred dátumom súťaže.
   Das Datum der Lizenzerteilung muss im Feld angegeben werden SOAPBOX.
   Vorherige Gewinner der Rookie-Kategorie nemajú nárok na plaketu.
3. Youth (YOUTH): Der Betreiber hatte zu Beginn des Wettbewerbs 25 rokov alebo menej.
   Das Geburtsjahr muss im Feld angegeben werden SOAPBOX.

C. Mehrere Betreiberkategorien (Multi-Operator) - nur All-Band-Betrieb:

Povolený je beliebige Anzahl von Betreibern.
Hilfe bei der Suche nach QSO ist erlaubt
Auf jedem Band ist zu einem Zeitpunkt erlaubt len jeden vysielaný signál.

1. Multi-Single: während eines beliebigen 10-Minuten-Zeitraums ist erlaubt len jeden vysielaný signál na jednom pásme (tzv. „run“ stanica/signál).
   Výnimka: ein - und nur ein - weiteres gesendetes Signal (sogenannte „multiplier“-Station/Signal) kann während 10 Minuten verwendet werden, wenn - und nur wenn - es auf einem anderen Band als der Hauptsender ist und die Station, mit der das QSO hergestellt wird, einen neuen Multiplikator darstellt nový násobič.
   „Run“- und „multiplier“-Sender werden gesteuert nezávislými 10-minútovými pravidlami.
   10-Minuten-Zeiträume beginnen prvým QSO na pásme.
   Im Logbuch muss angegeben werden, welche Station/Signal (run oder multiplier) jedes QSO durchgeführt hat
   Die Multiplikatorstation darf kein CQ rufen (Aufforderung zum Anrufen)
   Details finden Sie im Abschnitt Multi-Single FAQ na .a. High Power: maximálny výkon 1500 W na akomkoľvek pásme.
   b. Low Power: maximálny výkon 100 W auf jedem Band.
2. Multi-Two: maximálne dva vysielané signály können gleichzeitig verwendet werden und müssen na dvoch rôznych pásmach.
   Im Logbuch muss angegeben werden, welche Station/Signal jedes QSO durchgeführt hat
   QSO werden zur Zählung der Bandwechsel verwendet.
   Každá stanica/signál môže uskutočniť Maximal 8 Bandwechsel pro Stunde (00–59 min).
   Maximálny výkon je 1500 W auf jedem Band.
3. Multi-Multi: alle sechs Wettbewerbsbänder können gleichzeitig aktiviert werden.
   Na každom pásme je povolený nur ein Signal zu einem bestimmten Zeitpunkt.
   Maximale Leistung: 1500 W na každom pásme.
4. Multi-Distributed: maximálne sechs ausgesendete Signale, po jednom na každom pásme, zo staníc na rôznych miestach.
   Alle Geräte (Sender, Empfänger, Verstärker, Antennen usw.) müssen sich befinden v tej istej DXCC entite a CQ zóne, vrátane vzdialene ovládaných zariadení.
   Alle sechs Bänder können gleichzeitig aktiviert werden.
   Die maximale Leistung jedes gesendeten Signals beträgt 1500 W.
   Der Kopf des Cabrillo-Logs muss diese Zeilen enthalten:
   KATEGORIE-BETREIBER: MULTI-OP
KATEGORIE-STATION: VERTEILT
   Pravidlá IX.5 a IX.6 gelten nicht für diese Kategorie nevzťahujú.

D. Checklog:

Denník zaslaný nur zur Unterstützung bei der Logüberprüfung.
Takýto denník nebude hodnotený, wird kein Endergebnis haben a nebude zverejnený.

VI. AWARDS

Ein Protokoll mit Verbindungen auf nur einem Band ist berechtigt len na jedno-pásmové ocenenie.
Ein Protokoll, das Verbindungen auf mehreren Bändern enthält, wird als ausgewertet všepásmový (all-band), pokiaľ nie je vopred určené, že ide o jedno pásmo.

A. Zertifikate:

Elektronische Zertifikate werden zum Download bereitgestellt každému účastníkovi, ktorý odošle svoj denník v stanovenom termíne.

B. Plaketten:

Plakety sa udeľujú za najlepšie výkony in verschiedenen Kategorien.
Die aktuelle Liste der Plaketten und ihrer Sponsoren finden Sie unter: https://cqww.com/plaques.htm.
Er wird für eine Zeitschrift verliehen len jedna plaketa.
Stanica, ktorá získa plaketu, gelten nicht als Kandidat für eine Teilgebietszuteilung; to bude udelené účastníkovi na druhom mieste v danom území.

VII. CLUB-WETTBEWERB

Skóre klubu je Summe aller Einzelwerte z denníkov zaslaných členmi klubu.
Es gibt zwei verschiedene Kategorien von Vereinswettbewerben:

A. Clubs aus den USA:

Die Teilnahme ist auf ansässige Vereinsmitglieder beschränkt v okruhu 250 míľ (≈ 400 km) od stredu oblasti klubu.

B. DX-Schläger:

Die Teilnahme ist auf Clubmitglieder mit Wohnsitz in einem der beiden Gebiete beschränkt

• v DXCC krajine, wo sich der Verein befindet alebo
• v okruhu 400 km vom Zentrum des Vereinsgeländes entfernt.

C. Allgemeine Regeln für Vereine:

• Národné organizácie (napr. JARL, REF, DARC) nie sú oprávnené an einem Vereinswettbewerb teilnehmen.
• Einzelbedienerstationen (Single Operator) môžu prispieť len do jedného klubu.
• Multi-Operator-Stationen (Multi-Op) môžu svoje skóre rozdeliť medzi viacero klubov, a to v pomere podľa počtu členov jednotlivých klubov, ktorí sa na prevádzke podieľali.
• V denníku musí byť úplne napísaný názov klubu (und die Verteilung der Punkte, wenn mehr als ein Verein beteiligt ist).
• Sie müssen akzeptiert werden, damit der Verein in den Ergebnissen aufgeführt wird minimálne štyri denníky od jeho členov.
  (Checklog-Protokolle werden zur Gesamtpunktzahl addiert nezapočítavajú.)
• Termín „bydlisko“ (reside) znamená: sich ständig oder ununterbrochen aufzuhalten oder einen Ort zu haben, den eine Person aus rechtlichen Gründen als ihren ständigen und Hauptwohnsitz ansieht.

VIII. BEGRIFFSDEFINITIONEN

Standort der Station (Station Standort):
Bereich, in dem sich alle Sender, Empfänger und Antennen befinden.
Alle Sender, Empfänger und Verstärker müssen platziert sein v rámci jedného kruhu s priemerom 500 metrov.
Antény musia byť physisch verbunden durch Koaxial- oder andere HF (RF) Übertragungsleitungen s vysielačmi a prijímačmi.

Hilfe bei der Suche nach Verbindungen (QSO-Findungshilfe):
Verwendung jeder Technologie oder anderen Quelle, die dem Betreiber bietet identifikáciu volacej značky alebo násobiča na základe prijímaného signálu.
Dies umfasst (ist aber nicht beschränkt auf):
- Verwendung eines CW-Decoders,
- DX-Cluster,
- DX-Spotting-Websites (z.B. DX Summit),
- lokale oder entfernte Technologie zum Decodieren von Rufzeichen und Frequenzen (z.B. CW skimmer alebo Reverse Beacon Network),
– a taktiež jede Form von Zusammenarbeit oder Informationsaustausch mit anderen Personen počas súťaže.

IX. ALLGEMEINE REGELN FÜR ALLE TEILNEHMER

1. Účastníci musia počas súťaže konať innerhalb der Grenzen ihrer gewählten Kategorie, a to aj pri akejkoľvek činnosti, ktorá môže ovplyvniť ich výsledné skóre.
2. Jedes Logbuch muss gesendet werden s odlišnou volacou značkou.
   Len značka účastníka kann zur Verbesserung seiner Leistung verwendet werden.
3. Nesmie sa prekročiť povolený výkon der gewählten Kategorie auf keinem Band.
   Die Gesamtausgangsleistung auf jedem Band zu jeder Zeit wird gemessen na výstupe aktívneho zosilňovača (alebo zosilňovačov).
4. Samospotovanie alebo žiadanie o spotovanie (Anforderung, dass jemand anderes Ihre Station spotten soll) nie je dovolené.
5. Vzdialená prevádzka (remote operation) je povolená, wenn alle Sender, Empfänger und Antennen physisch an einer Stelle sind.
   Die ferngesteuerte Station muss alle Lizenzbedingungen für die betreffende Station und den Betreiber sowie die Beschränkungen der Kategorie einhalten.
   Der im Wettbewerb verwendete Rufzeichen muss vydaná alebo povolená regulačným orgánom krajiny, v ktorej sa stanovište nachádza.
6. Die Verwendung von externen Empfängern außerhalb der Station ist nicht gestattet.
7. Auf jedem Band ist zu jedem Zeitpunkt nur ein Signal erlaubt.
   Wenn auf demselben Band mehrere Sender vorhanden sind, muss verwendet werden hardvérový blokovací mechanizmus, ktorý zabráni súčasnému vysielaniu viacerých signálov.
   Abwechselndes Senden (sogenanntes „dual CQ“) auf zwei oder mehr Frequenzen im selben Band ist nicht erlaubt.
8. Alle Anforderungen an Verbindungen, Antworten auf Anrufe sowie Empfangen von Rufzeichen und Austausch im Wettbewerb müssen durchgeführt werden počas trvania súťaže, a to na povolených frekvenciách a v prevádzkovom móde súťaže.
9. Korrekturen von Rufzeichen oder Austausch nach Abschluss des Wettbewerbs, s použitím databáz, zvukových nahrávok, e-mailov alebo iných metód, nie sú dovolené.
10. Pre stanice v ITU-Region 1 (Europa, Afrika, Naher Osten):
    • Počas SSB súťaže das Senden auf dem 40-m-Band über 7200 kHz ist nicht gestattet.
    • Počas súťaže das Senden unter 1810 kHz ist nicht gestattet.

X. ANWEISUNGEN ZU DEN LOGS

1. Das elektronische Logbuch muss im Cabrillo-Format gesendet werden.
   Vollständige Informationen zum Cabrillo-Format und Beispieldatei für CQ WW finden Sie auf der Website:
   👉 https://cqww.com/logs.htm
2. Jede Verbindung (QSO) muss folgende Informationen enthalten:
   • Datum,
   • Zeit (in UTC),
   • Band,
   • Betriebsart,
   • Rufzeichen der Gegenstation
   • gesendeter Bericht (RST oder RS) und Zone,
   • empfangener Bericht und Zone.
3. Denníky pre všetky pásma (All Band) müssen alle Verbindungen enthalten, die während des Wettbewerbs durchgeführt wurden, auch diejenigen, die nicht bewertet wurden (z. B. doppelte Verbindungen).
4. Duplikatverbindungen (DUPES) sa nemajú odstraňovať – nebudú penalizované.
5. Denníky musia obsahovať presné časové údaje; rozdiel väčší než 5 minút zwischen zwei Tagebüchern kann dazu führen stratu bodov za dané spojenie.
6. Denníky pre kategóriu Multi-Op müssen eindeutig kennzeichnen, welcher Sender oder Signal (RUN oder MULT) jede Verbindung durchgeführt hat.
7. Wenn mehr als ein Operator an der Station verwendet wird, müssen alle aufgeführt sein v hlavičke denníka (Cabrillo header) v poli OPERATORS:
8. Všetky denníky musia byť hochgeladen über die Website:
   👉 https://cqww.com/logcheck/Nach dem Hochladen des Tagebuchs erhält der Teilnehmer eine Bestätigung über den Empfang.
9. Die Frist für den Versand der Tagebücher beträgt 5 Tage po skončení súťaže:
   • SSB: bis 31. Oktober 2025, 23:59:59 UTC
   • CW: bis 5. Dezember 2025, 23:59:59 UTC
10. Teilnehmer, die ihr Tagebuch nicht rechtzeitig einsenden, können nur als Checklog eingestuft werden. ako Checklog (kontrolný denník).
11. Wenn ein Teilnehmer das Tagebuch nach dem Versand korrigieren oder ergänzen muss, kann er das Formular unter demselben Link verwenden (https://cqww.com/logcheck/) - mit deutlicher Kennzeichnung als opravený denník (corrected log).
12. Wenn ein Teilnehmer mehr als ein Tagebuch für dasselbe Rufzeichen und dieselbe Kategorie einsendet, posledný prijatý denník bude považovaný za platný.
13. Teilnehmer, die das Cabrillo-Format nicht verwenden, môžu byť vylúčení z oficiálneho vyhodnotenia alebo zaradení iba ako Checklog.

XI. LOG-ÜBERPRÜFUNG

1. Alle Tagebücher unterliegen einer automatischen Kontrolle.
   Für diesen Zweck werden Computer-Algorithmen verwendet, die die empfangenen Verbindungen zwischen den Teilnehmern vergleichen und die Richtigkeit der Rufzeichen, Zonen und Zeitangaben überprüfen.
2. Verbindungen, die im Tagebuch der Gegenstation nicht bestätigt sind, sa považujú za neplatné (NIL – Not In Log) a nula bodov sa za ne udeľuje.
   Solch eine Verbindung kann auch zu penalizácii v celkovom skóre.
3. Chybne prijaté volacie značky (tzv. bust calls) alebo nesprávne zóny werden ebenfalls bestraft -
   normalerweise durch den Verlust von Punkten für das betreffende QSO und ďalšou bodovou penalizáciou vo výške rovnakého počtu bodov.
4. Duplikatverbindungen (DUPES) nebudú penalizované, ale nepridávajú žiadne body ani násobiče.
5. Verbindungen außerhalb des Wettbewerbs (Out of band, Out of time) alebo zrejme neplatné údaje môžu byť vylúčené zo skóre bez penalizácie.
6. Rozdiel v čase spojenia zwischen zwei Logs größer als 5 minút sa považuje za chybu a dané QSO sa nebude počítať.
7. Die endgültige Entscheidung über die Gültigkeit des Logs und das Ergebnis prijíma Výbor CQ WW DX Contestu (CQ WW Contest Committee).
   Die Entscheidungen des Ausschusses sind konečné a záväzné.
8. Teilnehmer, die gegen die Regeln verstoßen, môžu byť:
   • diskvalifikovaní (DQ) - ihre Punkte werden nicht gezählt und sie werden nicht in den Ergebnissen aufgeführt, oder
   • zaradení iba ako Checklog (Kontroll-Log) bez oficiálneho hodnotenia.
9. Disqualifizierte Teilnehmer sind nicht berechtigt, Zertifikate, Plaketten oder andere Auszeichnungen zu erhalten,
   a ich denníky môžu byť zverejnené auf der Wettbewerbswebsite mit entsprechender Kennzeichnung des Diskqualifikationsgrundes.

XII. ERKLÄRUNG

Odoslaním denníka účastník sich mit folgender Erklärung einverstanden:

„Ich bestätige, dass ich mich an alle Regeln des CQ World-Wide DX Contest, die Regeln meiner Lizenz und alle geltenden Vorschriften des Landes, in dem ich gearbeitet habe, gehalten habe.
Mir ist bewusst, dass eine Disqualifikation im Falle eines Regelverstoßes oder unsportlichen Verhaltens verhängt werden kann.
Ich bin damit einverstanden, dass die Entscheidungen des CQ WW Contest-Komitees endgültig sind.
Ich stimme der Veröffentlichung meines Logs als Teil des Kontroll- und Auswertungsprozesses des Wettbewerbs zu.“

Toto vyhlásenie je automaticky považované za podpísané von jedem, der sein Log elektronisch einreicht.

XIII. ERGEBNISSE UND ZUSÄTZLICHE BESTIMMUNGEN

1. Predbežné výsledky (Raw Scores) werden auf der Website veröffentlicht
   👉 https://cqww.com
   približne do 90 dní nach dem Wettbewerb.
2. Oficiálne výsledky (nach Abschluss der Log-Kontrolle) werden auf derselben Seite veröffentlicht.
   Die Ergebnisse enthalten auch eine Liste aller akzeptierten Logs und detaillierte Analysen.
3. Výbor CQ WW DX Contest behält sich das Recht vor:
   • Ändern Sie die Kategorie des Teilnehmers, wenn das Logbuch nicht den Regeln der angegebenen Kategorie entspricht,
   • Veröffentlichen Sie korrigierte oder ergänzte Ergebnisse, wenn nach der Veröffentlichung Fehler festgestellt werden,
   • a v prípade podozrenia na závažné porušenie pravidiel vyžiadať dodatočné dôkazy (z. B. Tonaufnahmen, Operator-Logs, technische Daten zur Station usw.).
4. Jede Verletzung des Wettbewerbsgeistes, vrátane nešportového správania,
   bewusstes Lügen, Verwendung unzulässiger Technologien, Datenmanipulation oder Störung anderer Teilnehmer,
   kann zur Disqualifikation des Teilnehmers gemäß dem Beschluss des Ausschusses führen.
5. Výbor CQ WW Contestu kann zusätzliche Erläuterungen, methodische Anweisungen oder technische Klarstellungen herausgeben, die rovnocenné oficiálnym pravidlám a záväzné pre všetkých účastníkov.
   Diese zusätzlichen Informationen werden auf der offiziellen Website veröffentlicht:
   👉 https://cqww.com/rules_faq.htm