Klubový volací znak OM9OT sa ozve na 80 metroch v segmente SSB zajtra v nedeľu dňa 2. novembra 2008 z QTH Bernolákovo, okr. znak SEN, JN88PE, pre diplom Národné parky SR je QSO zählbar als Dunajské Luhy. Ihr Vater, Vila OM3CAQ, wird von ihrer Tochter Andrea, OM1ADA, unter seiner Aufsicht unterstützt. Der Einsatz wird gegen 10:00 Uhr beginnen und je nach Interesse der gegnerischen Bahnhöfe dauern.
Wie wir alle wissen, wird dieses Jahr vom 7. bis 9. November in der Tatra ein Funkamateurtreffen stattfinden.
Pri tejto príležitosti sa plánuje z iniciatívy Toňa OM7AG a Jarka OM1II vysielanie klubovej stanice Old-Timers Clubu SARA – OM9OT, z QTH Tatranské Matliare, KN09DE, okr. zn. POP. Je možné, že sa stanica ozve už v piatok 7.11.2008, ale predpokladá sa vysielanie najmä v sobotu 8.11.2008 okolo 16.00 hod. a ďalej podľa záujmu protistaníc. Pre Diplom NP SR sa QSO ráta ako TANAP. Počas tatranského stretnutia môže s použitím OM9OT vysielať každý člen OTC, treba sa však zaevidovať u Jarka OM1II, aby bolo možné identifikovať operátora v logu OM9OT.
Zum Dritten: Vilo, OM3CAQ wird mit Hilfe seines „Heimatradioclubs“ (Tochter Andrea OM1ADA und Sohn Martin OM1MJ) am 11. November 2008 gegen 15 Uhr unserer Zeit unter dem Rufzeichen OM9OT im SSB-Segment auf 80 m, an Martins Namenstag, vom QTH Svätý Martin, einer Siedlung des Dorfes Senec, Bezirk, senden. Stempel SEN, Locator JN88QG. Für das Diplom des NP SR wird das QSO als ChKO Dunajské Luhy gezählt.
Wir freuen uns, wenn es Ihnen gelingt, ein QSO mit unserer Station zu machen!
om3aa