European HF Championship 2023

Pre rok 2023 pribudli do pravidiel European HF Championship, známy aj ako EUHFC, nové kategórie na skúšku: SIMPLE-OP-ILLIMITÉ, SINGLE-OP QRP a UNE BANDE (160m – 10m). Ak sa osvedčia, v ďalších ročníkoch budú štandardnou súčasťou pravidiel. Cieľom European HF Championship je, aby európski amatéri kontaktovali čo najviac ďalších európskych amatérov a súťažili o titul „Majster Európy HF“. Počítajú sa iba kontakty z EÚ do EÚ, berúc do úvahy zoznam krajín CQWW.

2. Durée

La date du concours est chaque année le premier samedi d'août, de 12h00 UTC à 23h59 UTC (5 août 2023).

3. Bandes

En compétition dans les bandes 160-10m (excl ARM).

4. Kategórie European HF Championship 2023

Les participants peuvent concourir dans l’une des 9 catégories listées ci-dessous :

Concepts généraux liés à la puissance de sortie pour toutes les catégories

un. Haute puissance : la puissance totale ne doit à aucun moment dépasser 1 500 watts.
b. Faible puissance : la puissance de sortie totale ne doit à aucun moment dépasser 100 watts.
c. QRP : La puissance totale de sortie ne doit jamais dépasser 5 watts

Conditions de compétition pour toutes les catégories

a. Všetky prevádzkové a logovacie činnosti vykonáva len jedna osoba (prevádzkovateľ).
b. Tous les participants doivent travailler dans les limites de la catégorie qu'ils ont choisie lorsqu'ils effectuent toute activité pouvant affecter leur performance.
c. V každom okamihu je povolený len jeden vysielaný signál. Iba jeden operátor môže vykonávať všetky prevádzkové a logovacie činnosti a z konkrétnej stanice je povolený len jeden volací znak.
d. S'il y a deux émetteurs ou plus sur la même bande en même temps, un dispositif matériel doit être utilisé pour empêcher la transmission de plus d'un signal à la fois. Il n'est pas permis de demander ou d'exiger QSO (par exemple en appelant QC) sur plusieurs fréquences de la même bande simultanément. La deuxième station verrouillée sur la bande doit être uniquement une station appelante et doit changer de fréquence après chaque QSO.
e. L’ensemble de l’opération doit avoir lieu à partir d’un seul site d’exploitation. L'émetteur et le récepteur doivent être situés dans un cercle d'un diamètre de 500 mètres.
f. L'exploitation de stations distantes est autorisée si l'emplacement physique de tous les émetteurs, récepteurs et antennes se trouve dans un rayon de 500 mètres. Une station téléopérée doit respecter la licence de la station, la licence de l'exploitant et les restrictions de chaque catégorie. L'indicatif d'appel utilisé doit être émis ou autorisé par l'autorité de régulation du lieu de la station. Les récepteurs distants situés en dehors de l'emplacement de la station ne sont pas autorisés.
g. Pre všetky kategórie je povolená akákoľvek verejná pomoc pri upozorňovaní na QSO. To zahŕňa okrem iného DX siete typu Cluster, miestne alebo vzdialené technológie typu écumoire et/ou de type Skimmer et RBN réseaux.
h. L’auto-repérage ou la demande de repérage ne sont pas autorisés.
je. Agendas avec connexions enregistrées dans un seul mode dans les catégories no. 1 à 6 seront classés comme « mode unique » (CW ou SSB).

Conditions de compétition pour les nouvelles catégories expérimentales

SIMPLE-OP-ILLIMITÉ

La nouvelle catégorie SINGLE-OP-UNLIMITED est soumise aux mêmes règles que les catégories All Band High Power existantes (#1, 3, 5), sauf que le nombre maximum de changements de bande/mode n'est pas limité et qu'un enregistrement audio de la compétition est requis (voir les explications plus détaillées ci-dessous).

SINGLE-OP-UNLIMITED n'a qu'une classification "All Band Mixed", il n'y a pas de séparation séparée concernant la "Bande", le "Mode" ou la "Power".

Demande d'enregistrement audio

Participant SINGLE-OP-ILLIMITED en compétition pour les cinq (5) premiers :
– doit enregistrer l’audio transmis et reçu tel qu’entendu par l’opérateur pendant la durée
opération de compétition
– l'enregistrement doit être dans un format commun (par exemple mp3, wav...) et doit contenir de l'audio pour chaque
comme canal séparé.
– l'enregistrement doit être continu (pas un enregistrement de QSO individuels)
– le temps "hors antenne" (lorsqu'il n'y a pas de transmission ou de réception) peut ne pas être enregistré
– le comité peut demander le dossier dans les 90 jours suivant la clôture de l’agenda pour aider
au moment de décider d'un journal
– le participant doit fournir les fichiers d’enregistrement dans les 5 jours suivant la demande
- le défaut de soumettre l'enregistrement audio requis peut entraîner un reclassement de la catégorie dans le journal ou une disqualification

QRP SIMPLE-OP

La nouvelle catégorie SINGLE-OP QRP est soumise aux mêmes règles que la catégorie n°1. 2 (LP mixte), sauf que la puissance de sortie totale ne doit à aucun moment dépasser 5 W. Un maximum de dix (10) changements de bande et de mode (voir paragraphe 9).

SINGLE-OP QRP est uniquement classé comme « All Band Mixed », il n'y a pas de division distincte concernant la « Bande » ou le « Mode ».

SIMPLE OPÉRATION MONO-BANDE

La nouvelle catégorie SINGLE-OP ONE-BAND s'adresse en priorité aux amateurs ne disposant pas d'antennes pour toutes les bandes et travaillant uniquement sur une des 6 bandes (160m, 80m, 40m, 20m, 15m ou 10m). Un maximum de dix (10) changements de mode sont possibles (voir point 9).

SINGLE-OP ONE-BAND est uniquement classé comme « Mode mixte », il n'y a pas de division distincte concernant le « Mode » ou la « Puissance ».

Les participants à SINGLE-OP ONE-BAND doivent inclure toutes les connexions effectuées pendant la période du concours, même s'ils sont sur d'autres bandes. Seules les connexions effectuées sur la bande répertoriée dans l'en-tête Cabrillo seront prises en compte à des fins d'évaluation. Les journaux avec des connexions sur une seule bande seront classés comme bande unique.

REMARQUE : Cela ne signifie pas 6 nouvelles catégories mono-bande, mais seulement 1 (une) catégorie commune. Tous les résultats mono-bande, quelle que soit la bande de trafic, seront évalués par rapport à d'autres résultats mono-bande au sein d'une catégorie mono-bande commune.

5. Code du concours

SSB : rapport RS / CW : TVD rapport + numéro à deux chiffres. C'est l'année de la première délivrance de la licence radioamateur de l'opérateur, qu'il utilise cette marque ou une autre.

NOTE:

– 59(9) 82 signifie que la première licence officielle de radioamateur a été délivrée en 1982, 17 signifie 2017, etc.
– licence officielle SWL est également considéré comme une concession officielle de radio amateur
- il n'y a pas d'exception en ce qui concerne les travaux sur des marques spéciales ou des marques concurrentes, exactement les mêmes règles que celles écrites ci-dessus s'appliquent : la première concession officielle de l'opérateur est considérée comme une donnée valable pour le numéro à deux chiffres diffusé
- si vous n'êtes pas sûr ou avez des doutes sur l'exactitude du code du concours, contactez l'organisateur avant le concours

6. Multiplicateurs

Les multiplicateurs sont différents nombres à deux chiffres, c'est-à-dire les deux derniers chiffres de l'année au cours de laquelle le candidat a obtenu pour la première fois une licence radioamateur. Le multiplicateur n'est calculé qu'une seule fois par bande, quel que soit le mode.

7. Points de connexion

Un (1) point est compté pour chaque connexion valide terminée, quel que soit le mode. La même station peut être contactée une fois sur chaque bande et mode.

8. Note finale

Le score final est la somme des points QSO multipliée par le nombre total de multiplicateurs.

9. Changements de bande et de mode - s'applique à toutes les catégories sauf la catégorie SINGLE-OP-UNLIMITED

un. Catégories de mode mixte (catégories n° 1, 2, 8) : un maximum de dix (10) changements de bande et de mode peuvent être effectués à n'importe quelle heure (00 à 59 minutes). Par exemple, cinq (5) changements de bande et cinq (5) changements de mode, où un changement de bande et un changement de mode comptent pour un (1) changement.
b. catégories monomodes (CW ou SSB uniquement) (catégories n° 3, 4, 5, 6) - maximum de dix (10) changements de bande par heure (00 à 59 minutes).
c. Catégorie UNE BANDE (Catégorie n° 9) - un maximum de dix (10) changements de mode peuvent être effectués par heure (00 à 59 minutes).
d. Le changement de bande ou de mode après le dixième changement de bande/mode sera pénalisé par des points QSO et des multiplicateurs déduits pour ces QSO au cours de cette heure.

10. Concours DXCC

Une liste distincte des résultats selon les entités DXCC (somme de tous les résultats des pays DXCC valides), quelle que soit l'affiliation au club, sera publiée. La dernière liste ARRL DXCC des pays actuels sera utilisée à cette fin.

11. Récompenses (plaques et certificats)

un. Des plaques seront remises aux champions d'Europe dans plusieurs catégories selon
parrainage.
b. Dôrazne sa odporúča zapísať presnú prevádzkovú frekvenciu pre každé QSO do Cabrillo logu. Iba denníky s presne zapísanými frekvenciami budú oprávnené na získanie plakiet.
NOTE: Ak nepoužívate kontrolu CAT na zaznamenanie presnej frekvencie QSO, zapíšte do logu iba všeobecnú frekvenciu (1800, 3500, 7000 atď.) Vo vašom Cabrillo a nepoužívajte iné umelé
fréquences dans la bande (3545, 7033 et similaires).
c. Les revues soumises après la date limite peuvent être répertoriées dans les résultats mais ne sont pas éligibles aux plaques.
Si vous soumettez à nouveau une inscription après la date limite, celle-ci sera considérée comme une inscription tardive.
d. Des certificats électroniques seront disponibles en téléchargement pour toute personne soumettant une revue pour évaluation.

12. Décision

Le comité de compétition de l'EUHFC est chargé de vérifier et de juger les journaux de compétition. Tous les journaux sont examinés à l'aide d'un logiciel exclusif et du jugement humain. Les participants sont tenus de respecter les règles et les bonnes pratiques radioamateurs. La violation des règles de compétition ou une conduite antisportive peut entraîner des mesures disciplinaires de la part du comité.

13. Pénalités

un. Les appels manqués, les codes de concours incorrectement échangés et les QSO non inscrits dans le journal du concours, ainsi que d'autres cas similaires de divergences dans le journal de bord, entraîneront la déduction de l'appel et un (1) point QSO supplémentaire pour chacune de ces erreurs. Un pourcentage élevé de mauvaises connexions ou une violation du règlement du concours entraînera la disqualification du participant du classement.
b. Les participants qui ont été disqualifiés ou sanctionnés dans d'autres compétitions au cours de l'année précédente entraîneront leur radiation du classement.
c. D'autres raisons peuvent également conduire à l'exclusion, comme le défaut de soumission des informations requises de la part du participant.

14. Disqualification

un. La violation des règles de compétition, une conduite antisportive ou un pourcentage très élevé de QSO invérifiables seront considérés comme des motifs suffisants de disqualification.
b. Des exemples de conduite antisportive comprennent, sans toutefois s'y limiter :
– organiser ou confirmer toute connexion pendant ou après la compétition en utilisant TOUS moyens non amateurs tels que téléphones, Internet, messages instantanés, salons de discussion, VoIP, e-mail, réseaux sociaux, etc.
- diffusion du candidat sur des fréquences hors des restrictions de licence
– modifier les horaires de l'agenda afin de respecter le changement de zone/mode ou ajuster l'heure en début ou en fin de compétition
– quantité excessive de QSO invérifiables ou de multiplicateurs invérifiables
– signaux avec une bande passante excessive (par exemple des pulvérisations, des clics) ou des signaux harmoniques sur d'autres bandes
- les postes d'exploitation qui établissent plus de trois appels consécutifs sans transmettre leur indicatif d'appel
c. Les participants disqualifiés seront publiés dans les résultats et ne seront pas éligibles à un prix.
d. Oznámenie o opatreniach výboru bude zaslané e-mailom na adresu uvedenú v logu
dépôt. Le participant dispose de cinq (5) jours pour faire appel de la décision auprès du directeur du concours. Passé ce délai, la décision est définitive.
e. Le comité se réserve le droit de changer la catégorie de toute revue en fonction de l'examen
denníka alebo iných informácií f. Diskvalifikovaný operátor nebude klasifikovaný v rebríčku European HF Championship v danom roku nasledujúcom po diskvalifikácii.

15. Surveillance

L'organisateur se réserve le droit d'utiliser toute technologie accessible au public et de désigner différentes personnes pour contrôler le fonctionnement des différentes stations pendant la compétition.

16. Déclaration

En soumettant le journal de concurrence de l'EUHFC et en tenant compte des efforts du comité de concurrence de l'EUHFC
pour examiner et évaluer ce journal, le participant accepte inconditionnellement et irrévocablement que :
- a lu et compris le règlement du concours et s'engage à le respecter
- travaille conformément à toutes les règles et réglementations liées à la station de radio amateur
– convient que l'inscription dans l'agenda et le rapport de UBN peut être mis à la disposition du public
- a convenu que la délivrance des disqualifications et autres décisions du comité sont officielles et
final

Si le participant n'est pas disposé ou capable d'accepter toutes les conditions ci-dessus, il ne doit pas envoyer le journal ou le soumettre uniquement comme journal de contrôle.

17. Instructions sur la date et l'agenda

Tous les participants doivent soumettre leurs journaux sous forme électronique et doivent répondre aux exigences ci-dessous :
– Les données suivantes doivent être répertoriées dans le journal pour chaque connexion : date et heure correctes en UTC, fréquence (ou bande), indicatif d'appel de la station avec laquelle vous travaillez, code de correspondance envoyé et reçu. Un journal sans toutes les informations requises peut être reclassé en checklog.
– Les connexions doivent être enregistrées au moment où elles prennent fin. Les stations en lice pour le titre de champion d'Europe doivent inscrire les fréquences réelles de toutes les connexions dans le journal de bord.
– Les participants au concours sur une bande sont tenus de lister toutes les connexions effectuées pendant la période du concours, même si elles sont effectuées sur d'autres bandes. Seules les connexions effectuées sur la bande répertoriée dans l'en-tête Cabrilla seront prises en compte à des fins d'évaluation. Les journaux avec des connexions sur une seule bande seront classés comme journaux mono-bande.

Le format de fichier Cabrillo est un standard pour les journaux. Voici un exemple/modèle de ce à quoi devrait ressembler votre journal EUHFC Cabrillo.

Le téléchargement sur le Web est le seul moyen de soumettre des journaux. Le téléchargement des journaux sur le Web est disponible sur la page Soumission des journaux. Tous les journaux reçus seront confirmés par e-mail.
Le participant peut télécharger l'agenda envoyé pour quelque raison que ce soit dans un délai de 30 jours à compter de la date de clôture des agendas. Contactez le comité de compétition pour obtenir des instructions.

Toutes les candidatures doivent être soumises dans les 48 heures suivant la fin du concours (lundi 23h59 UTC).

Si vous ne parvenez pas à envoyer un journal au format CABRILLO ou si vous avez d'autres questions, veuillez nous contacter
l'organisateur à l'adresse e-mail "euhfc (at) s5cc.eu" et demandez-lui de l'aide.