L'idée de participer au moins d'une manière ou d'une autre à la 1ère sous-régionale me ronge depuis longtemps. Puisque je "prépare les examens", j'en ai profité pour diffuser sous la surveillance d'un amateur - à savoir mon père OM3WAO, qui a lâché les deux mètres et s'est concentré uniquement sur les soixante-dix.

Týždeň pred contestom otec oznamuje: „DL7KM-ka na sedemdesiatku stratila zisk a nemá ani okruh!“. Tá je umiestnená na spoločnom stožiari s rovnakým typom antény na 2m. Čo urobiť? Pokúsiť sa vyliezť na strmú strechu v zime? Alebo dať na provizórny stožiar prichystanú Yagi?
Le temps était magnifique, alors les "fous" grimpent à nouveau sur le toit. Nous abaissons le mât, mesurons, inspectons... Le circuit d'antenne a.... Nous resserrons les joints, isolons, élevons le mât - une petite chose pendant une heure.
Mercredi, le ciel est toujours comme celui de la publicité. Mais les premiers symptômes indiquent que je vais devoir rapidement retirer un produit d'une publicité contre la grippe. Je grince déjà des dents le soir. Il me vient encore à l'esprit que je vais définitivement être abattu par un muscle dans un traîneau...
Štvrtok je ale zlý. V piatok som si hovoril, že horšie už ani nemôže byť. Chyba – môže! V sobotu ma „zatlo v krku“, hlavu nemôžem zdvihnúť… Ale moja túžba po contestingu je väčšia! Pol hodinu pred contestom sa zdá byť všetko pripravené (pardon – s výnimkou mňa): TR-751E, DL7KM sur un mât à commande manuelle et un ordinateur portable avec le localisateur en cours d'exécution.

A trois heures notre heure, je commence à chercher des stations. Silence absolu. Que ma montre est mal réglée ? Non, à 144.339 le 9A7D du JN95CI est à la limite de bruit. Cela ferait 450 km... Reste à faire. Malheureusement, cela n'a pas fonctionné. Mais où sont les autres ?
Tous les signaux déplacent à peine le S-mètre. D'après l'ohmmètre, l'antenne est OK. Nous transférons des câbles vers un appareil plus ancien. Là non plus, ce n'est pas mieux. Il va me battre ! Antenne! Mais les convertisseurs se portent bien. Nous retournons au 751, je fouille le groupe.... Personne nulle part...
Je fais une pause d'une heure, et dans une humeur en dessous du zéro absolu, je « renifle » la télé. Je ne peux pas le faire - au moins une chose, vraiment au moins une chose QSO après tout ce que je dois faire ! Je retourne à l'appareil et trouve HA6KVC/P. Je dis : « Oscar Mexico Three Whisky Alfa Oscar » et il répond ! En quelques secondes le QSO est arrivé…

Po ďalšej prestávke nachádzam slabý signál HA5KDQ/P. Takmer presne na tejto frekvencii ide veľmi pekne OM3KDX/P – stiahnem ho ešte troška nižšie a dostávam poradové číslo 10. Na to, že contest beží už viac ako dve a pol hodiny je to málo.
Ten večer som sa síce vrátil ešte k zariadeniu dvakrát a v nedeľu raz, ale žiadne QSO som už neurobil. Možnosti prečo sú takéto: nikomu sa nechcelo na kóty kvôli zhoršujúcemu sa počasiu, domácki založení ľudia dali prednosť ARRL DX Contestu, VHF les radioamateurs se sont éteints ou je suis sourd comme une bûche…. Hé les gars, où étiez-vous ?
Souligné et totalisé : 283 points. Je pense qu'il sera extrêmement difficile pour les concurrents de surmonter ce résultat (c'est-à-dire d'obtenir moins de points)... J'ai fait ce que j'ai pu et ce qui était en mon pouvoir, malheureusement cela n'a pas mieux fonctionné - pour moi. La prochaine fois peut-être…
