Nous vous souhaitons d'agréables fêtes de Noël pleines de bien-être dans le cercle de nos proches et de joie de notre hobby commun. Puissiez-vous trouver l'équipement radioamateur souhaité sous l'arbre et que vos antennes résistent aux gelées hivernales.
Jusqu'à la nouvelle année 2026 vám želáme predovšetkým pevné zdravie, jasný éter bez rušenia a tie najlepšie podmienky šírenia. Nech sa vám darí nadväzovať vzácne DX spojenia, úspešne reprezentovať v súťažiach a nech váš log rýchlo pribúda. Tešíme sa na ďalšie stretnutia na pásmach aj mimo nich.
73 et bonne année 2026 !