QSL avec la rareté de l'OM ? SM5CZQ – Kjell m'a envoyé un email disant qu'il ne pouvait pas exploiter la QSL de l'OM sur 160 m, dont il a besoin DXCC et est-ce que 2 $ de frais de port suffiront. QSL revendiqué pour le nôtre QSO à 160m de r. 2004. /Je n'envoie pas de QSL de concours, mais celui qui demande un ticket sera remboursé à 100%./. Après avoir reçu cet email, je lui ai envoyé ma QSL directement le lendemain sans droit de payer les frais de port. Sa réaction en vaut la peine !!
Re-bonjour Juraj!
Vous êtes un vrai gentleman et savez ce que signifie l'alcool de jambon. Je vous remercie beaucoup pour le QSL reçu. Finalement l'OM se confirme sur 160m. D’après mon expérience, les opérateurs terrestres de l’OM ont toujours une bonne réputation et ont une bonne réputation. Alors vous en faites certainement partie, salut. Désolé de dire que je ne connais pas grand-chose de votre pays. Je pense que je dois en apprendre davantage sur la République slovaque.
/auteur de la traduction/
Vous êtes un vrai gentleman et je sais ce que signifie l'esprit HAM. Merci beaucoup pour le reçu
QSL. J'ai enfin l'OM confirmé aux 160m. D'après mon expérience, les opérateurs de l'OM ont toujours
bon son et bonne réputation. Vous en faites certainement partie, salut. J'ai le regret de dire que je ne connais pas grand-chose de votre pays. Je pense que je dois encore en apprendre davantage sur la République slovaque.
73's de Kjell
PS : ça me fait du bien d'être le "premier" OM/160m avec un "collègue" scandinave.
OM4JD-Juraj