Števo, verte ihm nicht zu sehr, Igor hat recht, als ich das sah, dachte ich dasselbe. Ohne Beleidigung, es ist eine Schande. Ich habe zwar jetzt keinen besseren Schein, um die Wahrheit zu sagen, spiele jetzt auch nicht mehr wirklich mit den Scheinen, aber dieses Noros Wunder ist eine Tragödie. CALLSIGN und darunter Radio, da fehlt nur noch Santiago 🙂
Wenn er wenigstens eine solche unkonventionelle Form gewählt hätte, wenn er schon so ein Übersetzer ist, dann so etwas auf Englisch, dass:
Hallo, ich heiße Noro und bestätige dir eine beidseitige CW-Verbindung mit einem Bericht von 599 auf dem Transceiver Kenwood TX 2308X mit einer Leistung von 100W und einer G5RV-Antenne am 31. FEBRUAR 2035 auf dem Band 1,8 MHz. Danke und wünsche GL.
Und dem eine Form geben, vielleicht ein Bild, und es wäre ein ziemlich interessantes modernes unkonventionelles QSL, aber nicht dieser Murgaš 🙂
Du warst einfach lange nicht hier, Norko, und hast wieder einen Spruch losgelassen, ich will nicht haten, aber wach auf, Junge, und sei ein bisschen normal. Bemühe dich wenigstens. PSE