Aus 
Inspiriert von Mark W4CK, Chris K4EFZ und Del W8KJP sende ich auch meine Erfahrungen mit dem mobilen HF-CW-Betrieb.
Od mája 2002, keď som si kúpil svoju novú hračku MX-21S CW/SSB 2 W QRP tranzistorový prijímač/vysielač od Mizuho, experimentujem s HF CW z auta aj pri QRP výkone. Bývam v Kostici, malej obci asi 45 míľ od Prahy, kde pracujem v spoločnosti MIRACLE Network Ltd. ako exportný manažér predaja mikrovlnných spojov. Keďže denne dochádzam dvakrát túto vzdialenosť, trávim približne 2 hodiny denne v aute. Ako povedal Mark W4CK, teraz trávim tento čas pomerne produktívne na pásmach!
Zum Betrieb verwende ich einen Mizuho MX-21S für 15m CW/SSB mit einer maximalen Leistung von 2W, der über einen eingebauten VXO, RIT, ATT, 4 Quarz-ZF-Filter verfügt – alles in praktischer Größe, bei Bedarf inklusive Batterie. Das Laden von Akkus über eingebaute Schaltkreise ist kein Problem. Ich verwende einen DC-DC-Adapter, der an die Hauptbatterie des Autos angeschlossen ist, natürlich mit Sicherung.
Der zweite Empfänger, den ich verwende, ist Daves großartiger Small Wonder Labs SW-20, K1SWL. Ich habe diesen berühmten Empfänger aus dem Originalbausatz gebaut. Es arbeitet als Monofrequenz-Superheterodyn auf 20 m, 3 Quarze bei 9 MHz ZF, verwendet einen NE602 IC in der Mischstufe mit einem abgestimmten Bandpass-Vorverstärker. Aufgrund des Batterieverbrauchs im mobilen Betrieb habe ich die Leistung nur auf 1W eingestellt, die PA verträgt aber 3W Leistung. (Vielen Dank für alle Mods per E-Mail von Fraser, G4BJM!)
Antennen sind einfach selbstgebaute vertikale mobile „Peitschen“, die auf einer Magnetbasis in der Mitte des Daches montiert sind. Meistens verwende ich etwa 1,5 bis 1,8 m lange „Peitschen“, die ursprünglich für CB gedacht waren und im Auto mit einem manuellen Tuner und einem SWR-Meter fein abgestimmt werden. Ich weiß, dass es keine ideale elektrische Lösung ist, aber aufgrund des Firmenmietwagens ist es nicht möglich, eine feste Konfiguration mit regelmäßigem Tuning zu verwenden. Ich habe mehrmals die Teleskop-„Peitsche“ von Mizuho mit einem 1,5 m langen Strahler ausprobiert, der mit einer Spule in der Basis abgestimmt ist. In meinem Fall gab es keinen großen Unterschied zwischen diesen Konfigurationen.
Ich war wirklich beeindruckt, wie beide Funkgeräte auch mit sehr einfachen Antennen funktionieren, als ich den Betrieb in Hügeln und Bergen getestet habe. Vor allem der Empfang war so klar und sauber, dass ich dachte, er könnte nicht aus großen Industriestädten kommen. In den folgenden Monaten habe ich verschiedene mobile Konfigurationen beider Funkgeräte mit „Peitschen“-Antennen ausprobiert, mit unterschiedlichem Erfolg. Das Hauptproblem war die geringe Leistung, die nie mehr als 1,5 W betrug. Außerdem hatte ich damals kein passendes Paddel parat, sodass ich beim mobilen CW-Betrieb einen alten Heerespumpenschlüssel benutzte. Insgesamt kann ich sagen, dass mobiles HF-CW auch mit QRP-Leistung nutzbar ist. Beachten Sie jedoch, dass viele Betreiber mit Ihren schwachen Signalen keine Geduld haben werden und diese vorübergehende Einrichtung nicht für lange „Lappenkauen“-Gespräche geeignet ist.
Ku polovici novembra 2003 som zaznamenal množstvo QSO od jari 2002. Tiež niektoré CW klubové QSO na 15/20 m. Teraz pripravujem o niečo vyšší výkon pre serióznu mobilnú prevádzku, hlavne keď budú podmienky zlé, ako pred niekoľkými týždňami. Mobilná CW aj pri QRP je úžasná pre dlhšie cesty, ako povedal Del W8KJP/m… Môžete byť s najlepšími priateľmi cez rádio a tento čas strávite oveľa lepšie a produktívnejšie než len telefonovaním o nepodstatných veciach…
73 de Petr, OK1RP/m