Yaesu FT-991/A Audio Manager

FT-991/A Audio Manager von DK8DE ist eine Desktop-Anwendung zur Steuerung von Transceivern Yaesu FT-991 und FT-991A cez CAT Schnittstelle. Der Schwerpunkt des Programms liegt jedoch nicht nur auf der klassischen CAT-Steuerung von Frequenz und Betriebsmodus. Die Anwendung konzentriert sich stark auf Sendeaudio, parametrischen Mikrofonequalizer, Speech processor, USB audio, prehrávanie a záznam zvuku a prevádzku rádia cez počítačový headset. Súčasťou programu je aj Rig Bridge pre WSJT-X a ďalšie CAT aplikácie, editor pamäťových kanálov a kalibrácia S-metra a výkonu.

Laut Dokumentation ist das Programm so konzipiert, dass es während des normalen Radio-Betriebs verwendet werden kann. Änderungen der Einstellungen werden mit Verzögerung in den Transceiver geschrieben, und während des Sendens werden EQ-Profile und Menüs nicht überschrieben. Ausnahmen sind beispielsweise Mikrofonverstärkung und Sendeleistung, die auch während TX geändert werden können. Das Programm stellt auch automatisch die CAT-Verbindung nach Unterbrechung wieder her.

Installation des Yaesu FT-991/A Audio Managers

Der einfachste Weg ist, die vorbereitete Version von herunterzuladen GitHub-Versionen des Projekts FT991AudioManagerDer Autor bietet ein Windows-Paket an, sodass für die normale Verwendung keine Anwendung aus dem Quellcode erstellt werden muss. Die Dokumentation enthält auch Anweisungen zum Starten aus dem Quellcode, die hauptsächlich für Benutzer gedacht sind, die mit einer Entwicklungsumgebung arbeiten.

Nach dem ersten Start muss die Anwendung mit dem FT-991/A verbunden werden. Die Installation des Programms allein bedeutet noch nicht, dass die CAT-Kommunikation oder USB-Audio funktioniert. Diese müssen separat eingerichtet werden.

Radioeinstellungen (CAT)

Der FT-991/A bietet über USB virtuelle serielle Ports. Für die CAT-Kommunikation verwendet der Audio Manager den Enhanced COM Port. In den Radioeinstellungen muss daher zwischen dem Enhanced COM Port und dem Standard COM Port unterschieden werden. In der Anwendung wird dann der entsprechende COM-Port und die Kommunikationsgeschwindigkeit ausgewählt.

Die Werkseinstellung für die CAT RATE beträgt 38400 Bd. Der FT-991/A ermöglicht auch niedrigere Geschwindigkeiten von 4800, 9600 und 19200 Bd. Wichtig ist, dass die gleiche Geschwindigkeit sowohl im Transceiver als auch im Audio Manager eingestellt ist. Im Menü des FT-991/A handelt es sich um den Punkt 031 CAT RATE.

Im Audio Manager befindet sich die Konfiguration unter Datei → Einstellungen. Nach der Auswahl des Ports kann die Testverbindung verwendet werden. Wenn die Kommunikation funktioniert, erkennt die Anwendung FT-991 oder FT-991A. Anschließend kann Datei → Verbinden verwendet werden, und im Hauptfenster sollten Frequenz, Modus und weitere Daten des Transceivers angezeigt werden.

Audioeinstellungen - Grundkonfiguration

CAT und USB-Audio sind zwei separate Teile der Konfiguration. Der Audio Manager hat eigene Einstellungen für Audiogeräte, die über Funktionen → Audioeinstellungen zugänglich sind. Bei Verwendung der USB-Audio-Schnittstelle FT-991/A ist es wichtig, das Gerät, das Audio vom Radio empfängt, und das Gerät, das Audio zurück an den Transceiver sendet, korrekt zu bestimmen.

Bei der Funktion Live PC Radio wird der Audioweg um ein Mikrofon und den Ausgang des Computers erweitert. Das Mikrofon liefert ein Sendesignal, das weiter von DSP verarbeitet werden kann, während der USB Audio CODEC die Verbindung zwischen Computer und Radio sicherstellt. Eine falsche Einstellung eines einzigen Elements kann zu einer Situation führen, in der CAT funktioniert, aber das Sendesignal oder der Empfangston nicht.

Bei der Einrichtung von USB-Audio ist es ratsam, zunächst die Signalrichtung zu überprüfen und erst dann Pegel, EQ oder Kompression anzupassen. So kann das Problem im Audioweg eindeutig vom Problem in der CAT-Kommunikation getrennt werden.

Verbindung und Trennung

Die Verbindung des Radios erfolgt über Datei → Verbinden oder die Tastenkombination Strg+V. Die Trennung erfolgt über Datei → Trennen oder Strg+T. In den Einstellungen kann die automatische Verbindung beim Programmstart aktiviert werden.

Bei einer Unterbrechung der CAT-Verbindung versucht die Anwendung, die Verbindung automatisch wiederherzustellen. Dies ist besonders praktisch bei längeren Betriebszeiten, wenn es beispielsweise zu einem vorübergehenden Ausfall der USB-Kommunikation kommen kann. Der Verbindungsstatus ist direkt im Hauptfenster sichtbar.

Hauptfenster

Das Hauptfenster vereint die Steuerung des Transceivers und die Anzeige seines aktuellen Status. Im oberen Teil werden VFO-A und VFO-B mit der Frequenz angezeigt. Die Frequenz kann direkt aus der Anwendung geändert werden, und die A/B-Taste ermöglicht das Umschalten zwischen VFO.

Das Programm zeigt auch den Betriebsmodus, das Band und die grundlegenden Empfangs- und Sendeparameter an. Auf der RX-Seite sind beispielsweise verfügbar S-Meter, squelch, NB, DNR, AGC, DNF a AF/RF gain. Na TX strane sa zobrazujú ALC, Kompression, Leistung und SWR. Bei einigen Daten respektiert die Anwendung die Einschränkungen der CAT-Schnittstelle des FT-991/A und versucht nicht, Werte zu generieren, die das Radio nicht zuverlässig liefert.

Ein separater Teil des Bedienfelds bietet schnellen Zugriff auf die Funktionen TUNE, REV, T.CALL 1750 Hz, Audio Player, Audio Recorder, Live PC Radio und Soundeinstellungen. Das Programm ermöglicht auch das Erstellen von Favoriten, also gespeicherten Betriebsprofilen, die Frequenz, Modus, EQ-Profil und weitere Parameter enthalten.

Dateimenü

Das Menü Datei enthält die grundlegenden Funktionen des Programms. Einstellungen öffnet die detaillierte Konfiguration der Anwendung, Verbinden und Trennen steuern die CAT-Verbindung, und Beenden schließt das Programm. Die Einstellungen sind auch über die Tastenkombination Strg+E verfügbar.

Für den täglichen Betrieb ist insbesondere die Unterscheidung zwischen der Anwendungseinstellung und der eigentlichen Funkverbindung wichtig. Einstellungen dient daher der Konfiguration, während Verbinden die Kommunikation mit dem Transceiver aktiviert.

Menü Funktionen

Equalizer

Der Equalizer gehört zu den interessantesten Funktionen des Programms. Er ermöglicht die Anpassung von MIC Gain, Sprachprozessor und parametrischem MIC EQ. Der Equalizer arbeitet mit drei Bändern: Low, Mid und High, wobei für jedes Band die Mittel-Frequenz, die Bandbreite und die Lautstärke eingestellt werden können.

Der EQ wird grafisch über Punkte in der Charakteristik gesteuert. Die resultierende Kurve wird kontinuierlich an das Radio übertragen. Profile können gespeichert, geladen, exportiert und importiert werden. Der Audio Manager unterscheidet zwischen Normal EQ und Processor EQ, je nachdem, ob der Sprachprozessor aktiviert ist.

Das Programm zeigt nur die Parameter an, die im aktuellen Arbeitsmodus relevant sind. Die Dokumentation unterscheidet zwischen den Einstellungen für SSB, AM, FM, DATA, CW, RTTY und C4FM. Das ist praktischer, als alle verfügbaren Elemente unabhängig vom aktuellen Modus anzuzeigen.

Audio-Player

Der CAT Audio Player spielt MP3- und WAV-Dateien ab. Dateien können in eine Wiedergabeliste eingeordnet und ihre Reihenfolge geändert werden. Es gibt eine Einstellung für das Vorabspielen und Pausen zwischen den Dateien sowie die Wahl, ob die Übertragung nach jeder Datei stoppt oder die Wiedergabeliste fortgesetzt wird.

Das Programm kann über CAT automatisch PTT steuern. Beim Öffnen des Players mit aktiver CAT-Verbindung wird die erforderliche Konfiguration für DATA-FM und USB-Audio eingestellt. Nach dem Schließen des Players wird der vorherige Arbeitsmodus wiederhergestellt.

Pre contestovú prevádzku je zaujímavá funkcia contest loop, ktorá umožňuje opakované prehrávanie playlistu. Audio Manager tak môže fungovať ako jednoduchý CAT riadený prehrávač pripravených zvukových sekvencií.

Audio-Recorder

Der Audio-Recorder ermöglicht das Aufzeichnen von RX-Audio im MP3-Format. Der Benutzer kann die Bitrate der Aufnahme auswählen und die Aufnahme anschließend lokal abspielen oder sie zum Abspielen über CAT TX verwenden.

Bei Verwendung von Live PC Radio kann die Aufnahme stereo sein. Eine Seite enthält das Audio vom PC-Sendeweg und die andere das empfangene Signal vom Radio. Die Funktion ist daher nicht nur für gewöhnliche Aufnahmen geeignet, sondern auch zur Überprüfung der eigenen Sendekette.

Live-PC-Radio

Live-PC-Radio ist für den Betrieb des FT-991/A über ein Mikrofon und Kopfhörer, die an den Computer angeschlossen sind, vorgesehen. Das Mikrofonsignal wird durch DSP verarbeitet und dann an das Radio gesendet. Es steht ein 7-Band-EQ, Pegelanpassungen, TX-Rauschunterdrückung, Kompressor und RX-Rauschunterdrückung zur Verfügung.

PTT kann direkt aus der Anwendung gesteuert werden. Diese Anordnung ist beispielsweise interessant bei einer Station, wo der Computer weiter vom Radio entfernt ist oder wo der Benutzer ein Headset für die gesamte Arbeitsposition bevorzugt.

Speicherkanäle

Der Editor für Speicherkanäle ermöglicht die Arbeit mit 100 Speicherplätzen des FT-991. Er zeigt Frequenz, Namen, Modus, Offset und weitere Parameter an. Speicherinformationen können vom Radio geladen, bearbeitet und anschließend zurückgeschrieben werden.

Der Editor unterstützt auch den Import und Export von Speichern im JSON- und CSV-Format. Vor dem Schreiben ins Radio wird ein Backup erstellt, was bei einer größeren Anzahl gespeicherter Kanäle praktisch ist.

Anzeigenmenü

View obsahuje CAT log dostupný aj über Ctrl+L. Ide o dôležitý diagnostický nástroj, pretože umožňuje sledovať komunikáciu medzi aplikáciou a FT-991/A. Pri problémoch s konkrétnou funkciou môže byť log užitočnejší než samotné chybové hlásenie.

Im Menü Ansicht gibt es auch die Auswahl der Sprache der Benutzeroberfläche. Das Projekt bietet englische und deutsche Lokalisierung an.

Hilfe-Menü

Die Hilfe enthält Informationen über das Programm, den Autor, die Version und die Lizenz. Der Punkt Handbuch öffnet das entsprechende Benutzerhandbuch. Die Funktion Nach Updates suchen ermöglicht es, die Verfügbarkeit einer neueren Version des Projekts zu überprüfen.

Detaillierte Einstellungen im Dialogfeld Einstellungen

Die Einstellungen sind in mehrere Bereiche unterteilt. CAT-Verbindung enthält die Einstellung des COM-Ports, der Geschwindigkeit, des Timeouts, der automatischen Verbindung und der automatischen Wiederverbindung. Auch die Intervalle, in denen die Anwendung Daten vom Radio abruft, können eingestellt werden.

Ein separater Abschnitt ist der Rig Bridge. Dieser ermöglicht es, die CAT-Verbindung weiteren Anwendungen über FLRig zur Verfügung zu stellen. Dies ist beispielsweise wichtig bei der Verwendung von WSJT-X. Der Audio Manager kann so die Hauptanwendung bleiben, die mit dem Radio kommuniziert, während ein weiteres Programm über den Rig Bridge auf die CAT-Zugriffe zugreift.

In den Einstellungen befinden sich auch globale Tastenkombinationen und Kalibrierung. Das S-Meter kann separat für KW und 2 m/70 cm kalibriert werden. Es gibt auch eine Kalibrierung des PO-Meters für 10 m. Die Leistungskalibrierung erfordert eine geeignete Verbindung zum Radio und die Einhaltung der in der Dokumentation angegebenen Bedingungen.

Tastenkombinationen

Pre základnú obsluhu sú dôležité Ctrl+E pre Settings, Ctrl+V pre Connect, Ctrl+T pre Disconnect, Ctrl+Q pre ukončenie programu a Ctrl+L pre CAT log. Ctrl+Shift+E otvorí Equalizer, Ctrl+Shift+S Sound settings, Ctrl+Shift+A Audio Player, Ctrl+Shift+R Audio-Recorder, Ctrl+Shift+L Live PC Radio a Ctrl+Shift+K editor pamäťových kanálov.

Globálne klávesové skratky používajú kombinácie Ctrl+Shift. Pre PTT a Contest loop existujú samostatné skratky, ktoré možno podľa dokumentácie upravovať v nastaveniach. To umožňuje prispôsobiť ovládanie konkrétnemu spôsobu prevádzky.

Fehlerbehebung

Ak program nedokáže nadviazať CAT spojenie, treba najprv skontrolovať, či je zvolený správny Enhanced COM Port. Ďalej treba overiť CAT RATE v menu 031 a porovnať ho s hodnotou nastavenou v Audio Manageri. Pomôcť môže funkcia Test connection a CAT log.

Wenn CAT funktioniert, aber kein empfangenes Audio zu hören ist oder das Radio keinen Ton vom Computer aus sendet, sollte das Problem in der USB-Audio-Konfiguration gesucht werden. Überprüfen Sie die Auswahl des Eingangs- und Ausgangsgeräts in den Soundeinstellungen und dann die entsprechenden USB-Audio-Elemente im Menü FT-991/A.

Bei Problemen mit dem Audio-Player sollte die Verfügbarkeit von MP3- oder WAV-Dateien und die richtige Einstellung des Abspielgeräts überprüft werden. Bei Live-PC-Radio muss zusätzlich das Mikrofon, das Monitoring, der USB-Audio-CODEC und PTT überprüft werden.

Anhang: wichtiges Menü FT-991

Für die Verwendung des Audio-Managers sind insbesondere die CAT- und USB-Audio-Einstellungen wichtig. Das Menü 031 CAT RATE bestimmt die Kommunikationsgeschwindigkeit von CAT. Weitere Elemente, die mit der USB-Audio-Routing zusammenhängen, umfassen 048 USB Audio Routing, 070 Mic Input, 072 USB Audio Codec, 077 USB Audio Destination und 109 USB Audio Source.

Bei der Einstellung des Sendesounds sind auch die Elemente des parametrischen MIC EQ und die Einstellungen des Sprachprozessors wichtig. Der Audio-Manager stellt diese Parameter in einer grafischen Benutzeroberfläche zur Verfügung, aber das Verhalten selbst bleibt durch die Funktionen des FT-991/A festgelegt.

Bei der Einrichtung der Station ist es sinnvoll, von Grund auf vorzugehen: Zuerst die CAT-Kommunikation überprüfen, dann das USB-Audio-Routing und erst dann MIC Gain, Sprachprozessor und EQ einstellen. Ein solcher Ansatz erleichtert die Fehlersuche erheblich.

Zusammenfassung

Der FT-991/A Audio Manager von DK8DE ist eine umfangreiche Erweiterung zur Computersteuerung des Yaesu FT-991 und FT-991A. Neben der CAT-Steuerung bietet er eine detaillierte Arbeit mit dem Sendesound, parametrischem MIC EQ, Sprachprozessor, USB-Audio, Player, Recorder, Live-PC-Radio, Speicherkanälen und Rig Bridge.

Najväčší význam má aplikácia pre rádioamatérsku stanicu, v ktorej je FT-991/A prepojený s počítačom a ďalším softvérom. Contestový operátor môže využiť prehrávač a Contest loop, experimentátor má k dispozícii podrobnejšie nastavenie TX audia a používateľ digitálnych módov môže využiť Rig Bridge. Zároveň však zostáva potrebné správne nakonfigurovať samotný transceiver, predovšetkým CAT a USB audio. Audio Manager preto možno chápať ako jednotné pracovné rozhranie nad funkciami FT-991/A, nie ako náhradu jeho konfigurácie.