Le plus grand concours de radioamateur DX de l'année approche - CQ World Wide DX Contest en mode CW pour l'année 2025 se déroulera les 29 et 30 novembre selon les règles officielles. Le concours dure 48 heures (de 00h00 UTC le samedi à 23h59 UTC le dimanche) et est ouvert aux radioamateurs du monde entier pour établir le plus grand nombre de connexions dans le plus grand nombre de pays (DXCC entités) et zones CQ.
Les bandes autorisées sont définies dans les règles: 1,8 MHz, 3,5 MHz, 7 MHz, 14 MHz, 21 MHz et 28 MHz, il est recommandé de respecter le IARU plan de bande.
Lors d'un échange en mode CW, un rapport est envoyé RST + numéro de la zone CQ (par exemple, "599 05"). Le score est ensuite basé sur la somme QSO de points et de multiplicateurs (zones + pays).
De plus, selon les nouvelles pour 2025, des changements importants sont introduits - par exemple, l'enregistrement audio sera requis pour les meilleures stations et une description de l'installation des stations, y compris les antennes, la puissance et les commutateurs, sera également demandée.
Les stations DX annoncées qui prévoient de participer à ce concours sont particulièrement intéressantes. Parmi elles, on trouve des entités moins courantes qui attirent les chasseurs de DX:
- EK8A (Arménie, zone CQ 21) - opération par OK1DTP sous l'indicatif EK/OK1DTP
- P44W (Aruba, zone 09) - nouvelle entité DX qui pourrait susciter un grand intérêt parmi les opérateurs de concours
- CR2M (Açores, zone 14) - station M/2 qui attire souvent des connexions lointaines depuis les îles.
- TY5FR (Bénin, zone 35) - opération par DL1BUG
- PJ4A (Bonaire, zone 09) - multi-opérateur sous la direction de l'équipe KU8E
- TK0C (Corse, zone 14) - station multi-multi avec l'équipe incluant S55OO
- TI5/VA3RA (Costa Rica, zone 07) - offre une opération CW, comme indiqué par VE3IKV
Pre rádioamatérov to znamená nielen možnosť zaznamenať exotické stanice, ale aj skvelú príležitosť otestovať antény, stratégiu prevádzky a svoju výkonnosť v CW. Ak sa chystáš na CQ WW DX súťaž 2025 – priprav sa, naber silu, pripoj antény a pohodlne sa usaď. Tento víkend bude naozaj veľký.
CW: 29-30 novembre
Début: samedi 00:00:00 UTC Fin: dimanche 23:59:59 UTC
I. OBJECTIF :
L'objectif est que les radioamateurs du monde entier établissent des contacts avec le plus grand nombre d'autres radioamateurs dans le plus grand nombre de zones CQ et de pays.
II. GROUPE:
Seulement six bandes: 1,8; 3,5; 7; 14; 21 et 28 MHz.
Il est fortement recommandé de respecter les bandplans établis.
III. OPÉRATION COMPÉTITIVE :
SSB: rapport RS plus numéro de zone CQ où la station se trouve (par exemple 59 05).
CW: rapport RST plus numéro de zone CQ (par exemple 599 05).
IV. PONDERATION:
A. Résultat:
Le résultat final est déterminé en multipliant le nombre total de points pour les contacts (points QSO) par la somme des multiplicateurs de zones et de pays.
Exemple: 1000 points pour les contacts × (30 zones + 70 pays) = 100 000 (score final).
B. Points pour les QSO:
Les stations ne peuvent être connectées qu'une seule fois sur chaque bande. Le nombre de points pour un contact dépend de l'emplacement de la station opposée.
- Connexions entre stations sur différents continents sont comptées comme trois (3) points.
- Connexions entre stations sur le même continent, mais dans des pays différents sont comptées comme un (1) point.
- Exception: Connexions entre stations en différents pays en Amérique du Nord sont comptées comme deux (2) points.
- Connexions entre stations dans le même pays ont une valeur nulle (0) valeur de point nulle, mais sont comptées comme des multiplicateurs de zone et de pays.
C. Multiplicateurs:
Il existe deux types de multiplicateurs:
- Zone: un (1) multiplicateur pour chaque zone CQ différente contactée sur chaque bande.
Les règles sont définies par CQ Worked All Zones. - Pays: un (1) multiplicateur pour chaque pays différent contacté sur chaque bande.
La norme pour déterminer les multiplicateurs de pays est liste des entités DXCC,liste des multiplicateurs Worked All Europe (WAE) y compris IG9/IH9et frontières continentales.
Stations mobile maritime (en mer) sont comptées uniquement comme des multiplicateurs de zone.
V. CATÉGORIES DE CONCOURS:
A. Catégories individuelles (Single Operator):
Une personne (opérateur) effectue toutes les opérations - exploitation et tenue du journal.
Il n'y a pas de limite de temps d'exploitation ou de changements de bande.
À un moment donné, seul est autorisé un signal émis.
- Opérateur unique: l'aide à la recherche de contacts (assistance à la recherche de QSO) de toute nature est interdite (voir VIII.2).a. Haute puissance (toutes les bandes ou une seule bande): la puissance de sortie totale ne doit pas dépasser 1500 watts.
b. Basse puissance (toutes les bandes ou une seule bande): la puissance de sortie totale ne doit pas dépasser 100 watts.
c. QRP (toutes les bandes ou une seule bande): la puissance de sortie totale ne doit pas dépasser 5 watts. - Opérateur unique assisté: les participants de cette catégorie peuvent utiliser de l'aide pour trouver des contacts (voir VIII.2).a. Haute puissance assistée (toutes bandes ou une bande): max. 1500 W.
b. Basse puissance assistée (toutes bandes ou une bande): max. 100 W.
c. QRP assisté (toutes bandes ou une bande): max. 5 W.
Catégories superposées d'opérateur unique (Single Operator Overlay Categories):
Chaque participant de la catégorie individuelle remplissant les conditions peut en même temps entrer dans l'une des catégories suivantes en ajoutant la ligne appropriée CATÉGORIE-SUPERPOSITION dans l'en-tête Cabrillo journal.
Ces résultats seront évalués séparément,comme toutes les bandes et divisés selon Haute puissance et basse puissance (y compris QRP).
- Opérateur classique (CLASSIC): le participant utilise une seule radio,sans aide dans la recherche de QSO, et peut être opérationnel maximum 24 heures sur 48 heures.
Les pauses doivent être minimes 60 minutes, durant lequel aucun QSO n’est enregistré.
Si le journal contient plus de 24 heures d'activité, seules les 24 premières heures sont prises en compte pour l'évaluation.
La réception pendant la diffusion est interdite.
Catégorie Assisté par un seul opérateur ne peut pas participer en tant que Classique. - Recrue (ROOKIE) : l'opérateur a reçu sa première licence de radioamateur moins de trois (3) ans avant la date du concours.
La date du permis doit être inscrite dans le champ CAISSE À SAVON.
Anciens gagnants de la catégorie Rookie ils n'ont pas droit à une plaque. - Jeunesse (JEUNESSE): l'opérateur avait au début de la compétition 25 ans ou moins.
L'année de naissance doit être inscrite dans le champ CAISSE À SAVON.
C. Catégories d'opérateurs multiples (Multi-Operator) - uniquement fonctionnement toutes bandes :
Il est permis n'importe quel nombre d'opérateurs.
L'aide à la recherche de QSO est autorisée.
Il est activé sur chaque bande en même temps un seul signal transmis.
- Multi-Single : pendant toute période de 10 minutes est autorisé un seul signal diffusé sur une bande (station/signal dit "de marche").
Exception: un - et un seul - signal de diffusion supplémentaire (la station/signal dit "multiplicateur") peut être utilisé pendant 10 minutes si - et seulement si - il est sur une bande différente de celle de l'émetteur principal et que la station avec laquelle le QSO est établi représente nouveau multiplicateur.
Les émetteurs « Run » et « multiplicateur » sont contrôlés règles indépendantes des 10 minutes.
Les périodes de 10 minutes commencent le premier QSO du groupe.
Le journal doit indiquer quelle station/signal (run ou multiplicateur) a réalisé chaque QSO.
La station multiplicatrice ne doit pas appeler CQ (appel pour connexions).
Les détails sont donnés dans la section FAQ multi-singlena.a.Haute puissance : performances maximales 1500 W sur n'importe quelle bande.
b. Faible puissance : performances maximales 100 W sur n'importe quelle bande. - Multi-Deux : maximum deux signaux transmis peut être utilisé immédiatement et doit être sur deux groupes différents.
Le journal doit indiquer quelle station/signal a émis chaque QSO.
Les QSO sont utilisés pour compter les changements de bande.
N'importe quelle station/signal peut fonctionner maximum de 8 changements de bande par heure (00-59 min).
La puissance maximale est 1500 W sur n'importe quelle bande. - Multi-Multi: toutes les six bandes de compétition peuvent être activées simultanément.
Sur chaque bande, une seule émission est autorisée à tout moment. une seule émission à la fois sur chaque bande.
Puissance maximale: 1500 W sur chaque bande. - Multi-Distribué: maximum six signaux émis, un sur chaque bande, à partir de stations différentes.
Tout l'équipement (émetteurs, récepteurs, amplificateurs, antennes, etc.) doit être situé dans la même entité DXCC et la même zone CQ, y compris les équipements à commande à distance.
Toutes les six bandes peuvent être activées simultanément.
La puissance maximale de chaque signal émis est 1500 W.
L'en-tête du journal Cabrillo doit contenir ces lignes:CATÉGORIE-OPÉRATEUR: MULTI-OPCATÉGORIE-STATION: DISTRIBUÉE
Règles IX.5aIX.6 ne s'appliquent pas à cette catégorie ne s'appliquent pas.
D. Journal de contrôle:
Journal envoyé seulement pour aider à vérifier les journaux.
Un tel journal ne sera pas évalué,N'aura pas de score finalaNe sera pas publié.
VI. PRIX
Le journal avec des connexions sur une seule bande est autorisé Seulement pour les prix d'une seule bande.
Le journal contenant des connexions sur plusieurs bandes sera évalué comme Toutes les bandes, à moins qu'il ne soit déterminé à l'avance qu'il s'agit d'une seule bande.
A. Certificats:
Les certificats électroniques seront disponibles en téléchargement à chaque participantqui enverra son journal dans les délais fixés.
B. Plaques:
Les plaques sont décernées pour les meilleures performances dans différentes catégories.
La liste actuelle des plaques et de leurs sponsors peut être trouvée sur: https://CQww.com/plaques.htm.
Une seule plaque sera décernée pour un journal seulement une plaque.
La station qui reçoit une plaque ne sera pas considérée comme un candidat à un prix territorial partiel; cela sera décerné au participant à la deuxième place dans la région.
VII. CONCOURS DE CLUB
Le score du club est la somme de tous les scores individuels des journaux envoyés par les membres du club.
Il existe deux catégories distinctes de concours de club:
A. Clubs des États-Unis:
La participation est limitée aux membres du club résidant dans un rayon de 250 miles (≈ 400 km) du centre de la région du club.
B. Clubs DX:
La participation est limitée aux membres du club résidant soit
- dans le pays DXCC, où le club est basé, ou
- dans un rayon de 400 km du centre de la région du club.
Règles générales pour les clubs:
- Les organisations nationales (par exemple JARL, REF, DARC)ne sont pas autorisées à participer au concours de club.
- Stations mono-opérateur (Single Operator) peuvent contribuer uniquement à un seul club.
- Stations multi-opérateurs (Multi-Op) peuvent diviser leur score entre plusieurs clubset ce, en proportion du nombre de membres de chaque club ayant participé à l'exploitation.
- Le journal doit contenir le nom complet du club (et la répartition des scores, s'il s'agit de plusieurs clubs).
- Pour qu'un club soit répertorié dans les résultats, il doit accepter au moins quatre journaux de ses membres.
(Les journaux de type Checklog ne sont pas pris en compte dans le score .).) - Le terme "signifie: moyens: résider en permanence ou en continu, ou avoir un endroit que la personne considère comme sa résidence principale et permanente à des fins légales.
VIII. DÉFINITIONS DES TERMES
Emplacement de la station (Emplacement de la station):
Zone où se trouvent tous les émetteurs, récepteurs et antennes.
Tous les émetteurs, récepteurs et amplificateurs doivent être placés dans un cercle de 500 mètres de diamètre.
Les antennes doivent être physiquement connectées par des câbles coaxiaux ou d'autres lignes de transmission HF (RF) avec des émetteurs et des récepteurs.
Aide à la recherche de QSO (Assistance à la recherche de QSO):
Utilisation de toute technologie ou autre source qui fournit à l'opérateur l'identification de l'indicatif d'appel ou du multiplicateur sur la base du signal reçu.
Cela inclut (mais n'est pas limité à):
- utilisation d'un décodeur CW,
- cluster DX,
- sites Web de repérage DX (par exemple DX Summit),
- technologie de décodage des indicatifs d'appel et des fréquences (par exemple CW skimmer ou Reverse Beacon Network),
- et aussi toute forme de collaboration ou d'échange d'informations avec d'autres personnes pendant la compétition.
IX. RÈGLES GÉNÉRALES POUR TOUS LES PARTICIPANTS
- Les participants doivent agir pendant la compétition dans les limites de leur catégorie choisie, même lors de toute activité qui pourrait influencer leur score final.
- Chaque journal doit être soumis avec un indicatif d'appel différent.
Seulement l'indicatif de l'opérateur peut être utilisé pour améliorer ses performances. - La puissance autorisée ne doit pas être dépassée. de la catégorie sélectionnée sur aucune bande.
La puissance de sortie totale sur n'importe quelle bande à tout moment est mesurée à la sortie de l'amplificateur actif (ou des amplificateurs). - Auto-spotting ou demander un spot (demande à quelqu'un d'effectuer un spot pour votre station) n'est pas autorisé.
- L'exploitation à distance est autorisée si tous les émetteurs, récepteurs et antennes sont physiquement situés sur un seul site.
La station contrôlée à distance doit respecter toutes les conditions de licence pour le site et l'opérateur, ainsi que les restrictions de la catégorie.
L'indicatif d'appel utilisé dans la compétition doit être délivrée ou autorisée par l'autorité de régulation du pays dans lequel la station est située. - L'utilisation de récepteurs à distance en dehors de la station n'est pas autorisée.
- Sur chaque bande, un seul signal est autorisé à tout moment.
Si plusieurs émetteurs sont présents sur la même bande, un mécanisme de blocage matérielqui empêchera l'émission simultanée de plusieurs signaux.
L'émission alternée (appelé « CQ double ») sur deux ou plusieurs fréquences dans la même bande n'est pas autorisée. - Toutes les demandes de contact, les réponses aux appels, ainsi que la réception des indicatifs d'appel et des échanges dans la compétition doivent être effectués pendant la durée de la compétitionet cela sur les fréquences autorisées et dans le mode de fonctionnement de la compétition.
- Les corrections des indicatifs d'appel ou des échanges après la fin de la compétitionen utilisant des bases de données, des enregistrements sonores, des e-mails ou d'autres méthodes, ne sont pas autorisées.
- Pour les stations en Région 1 de l'UIT (Europe, Afrique, Moyen-Orient):
- Pendant la compétition SSB il n'est pas autorisé d'émettre sur la bande des 40 m au-dessus de la fréquence de 7200 kHz.
- Pendant la compétition il n'est pas autorisé d'émettre en dessous de 1810 kHz.
X. INSTRUCTIONS POUR LES JOURNAUX
- Le journal électronique doit être envoyé au format Cabrillo.
Des informations complètes sur le format Cabrillo et un fichier exemple pour le CQ WW sont disponibles sur le site:
👉 https://CQww.com/logs.htm - Chaque contact (QSO) doit contenir ces informations:
- date,
- heure (en UTC),
- bande,
- mode de fonctionnement,
- indicatif d'appel de la station opposée,
- rapport envoyé (RST ou RS) et zone,
- rapport reçu et zone.
- Journaux pour toutes les bandes (All Band) doit inclure toutes les connexions effectuées pendant la compétition, y compris celles qui n'ont pas été notées (par exemple, les connexions en double).
- Connexions en double (DUPES)ne doivent pas être supprimées - ne seront pas pénalisées.
- Les journaux doivent contenir heure exacte; différence supérieure à 5 minutes entre deux journaux peut entraîner une perte de points pour la connexion donnée.
- Journaux pour la catégorie Multi-Op doit clairement indiquer quel émetteur ou signal (RUN ou MULT) a effectué chaque connexion.
- Si plus d'un opérateur est utilisé à la station, tous doivent être mentionnés dans l'en-tête du journal (en-tête Cabrillo) dans le champ
OPÉRATEURS: - Tous les journaux doivent être téléchargés via le site Web:
👉 https://CQww.com/logcheck/Après le téléchargement du journal, une confirmation de réception s'affichera pour le participant. - La date limite d'envoi des journaux est de 5 jours après la fin de la compétition:
- SSB: jusqu'au 31 octobre 2025, 23h59min59s UTC
- CW: jusqu'au 5 décembre 2025, 23h59min59s UTC
- Les participants qui n'envoient pas leur journal à temps ne peuvent être inclus que comme Checklog (journal de contrôle). comme Checklog (journal de contrôle).
- Si un participant doit corriger ou compléter son journal après l'envoi, il peut utiliser le formulaire sur le même lien (https://CQww.com/logcheck/) – avec une indication claire qu’il s’agit journal corrigé (journal corrigé).
- Si un participant envoie plus d'un journal pour la même indicatif et catégorie, le dernier journal reçu sera considéré comme valide.
- Les participants qui n'utilisent pas le format Cabrillo, peut être exclu de l’évaluation officielle ou inclus uniquement sous forme de Checklog.
XI. VÉRIFICATION DES JOURNAUX (VÉRIFICATION DES LOGS)
- Tous les journaux sont soumis à un contrôle automatique.
À cette fin, des algorithmes informatiques sont utilisés pour comparer les connexions reçues entre les participants et vérifier l'exactitude des indicatifs d'appel, des zones et des horodatages. - Les connexions non confirmées dans le journal de la station opposée, sont considérées comme invalides (NIL - Not In Log)azéro point aucun point n'est attribué.
Ce type de connexion peut également conduire à pénalité dans le score total. - Indicatifs d'appel mal reçus (soi-disant appels busteou zones incorrectes seront également pénalisés -
généralement par la perte de points pour le QSO correspondant et une autre pénalité de points du même montant de points. - Connexions en double (DUPES) ne seront pas pénalisés, mais ne rapportent aucun point ni multiplicateur.
- Connexions hors compétition (Hors bande, Hors délai) ou des informations probablement invalides peuvent être exclus du score sans pénalité.
- Différence de temps de connexion entre deux journaux de plus de 5 minutes est considéré comme une erreur et le QSO en question ne sera pas compté.
- Décision finale sur la validité du journal et le résultat est acceptée Výbor CQ WW DX Contestu (CQ WW Súťaž Committee).
Les décisions du comité sont définitives et contraignantes. - Les participants qui enfreignent les règles, peuvent être:
- disqualifiés (DQ) - leur score ne sera pas comptabilisé et ils ne seront pas mentionnés dans les résultats, ou
- classés uniquement comme Checklog (journal de contrôle) sans évaluation officielle.
- Les participants disqualifiés ne seront pas éligibles pour recevoir des certificats, des plaques ou d'autres récompenses,
aleurs journaux peuvent être publiés sur le site web de la compétition avec la raison de la disqualification.
XII. DÉCLARATION
En soumettant le journal, le participant accepte la déclaration suivante:
«Je certifie que j'ai respecté toutes les règles du concours CQ World-Wide DX Contest, les règles de ma licence et toutes les réglementations en vigueur du pays dans lequel j'ai opéré.
Je suis conscient que la disqualification peut être prononcée en cas de violation des règles ou de comportement déloyal.
J'accepte que les décisions du Comité du concours CQ WW soient définitives.
Je consens à la publication de mon journal dans le cadre du processus de contrôle et d'évaluation de la compétition.
Cette déclaration est automatiquement considérée comme signée par toute personne qui envoie son journal électroniquement.
XIII. RÉSULTATS ET DISPOSITIONS COMPLÉMENTAIRES
- Résultats préliminaires (Scores bruts) seront publiés sur le site web
👉 https://CQww.com
environ dans les 90 jours après la compétition. - Résultats officiels (après la vérification des journaux) seront publiés sur la même page.
Les résultats incluront également la liste de tous les journaux reçus et des analyses détaillées. - Výbor CQ WW DX súťaž se réserve le droit:
- changer la catégorie du participant si le journal ne correspond pas aux règles de la catégorie indiquée,
- publier des résultats corrigés ou complétés en cas d'erreurs découvertes après la publication,
- et en cas de suspicion de violation grave des règles demander des preuves supplémentaires (par exemple enregistrements sonores, journaux des opérateurs, données techniques de la station, etc.).
- Toute violation de l'esprit de la compétition, y compris un comportement non sportif,
mensonge délibéré, utilisation de technologies non autorisées, manipulation de données ou perturbation d'autres participants,
peut entraîner la disqualification du participant selon la décision du comité. - Comité du concours CQ WW peut publier des explications supplémentaires, des instructions méthodiques ou des précisions techniques qui sont équivalents aux règles officielles et contraignants pour tous les participants.
Ces informations complémentaires seront publiées sur le site Web officiel:
👉 https://CQww.com/rules_faq.htm