Da wir irgendwie keine Beiträge von slowakischen und tschechischen Funkamateuren erhalten, blieb mir nichts anderes übrig, als Jason Hissong (N8XE) um Erlaubnis zu bitten, seinen Beitrag, der auf www.eham.net erschien, übersetzen und veröffentlichen zu dürfen. Ich erhielt fast umgehend eine Antwort von ihm, in der er JA sagte, er sei eigentlich sehr froh, dass sein Artikel hier erscheinen würde und dass er seine Erfahrungen mit uns teilen könne. Ich bitte andere aus unserer Region, sich nicht zu schämen und uns ihre Beiträge zuzusenden, die wir gerne veröffentlichen. Vielen Dank, Jason Hissong (N8XE), für Ihre Erlaubnis! Wir freuen uns, Ihren Artikel auf unserem slowakischen HAM-Portal zu veröffentlichen, übersetzt von Oliver Bross MW3SDO.
Sie werden im Artikel lesen
Ein paar Worte zur Einleitung
Eines Tages hatte ich nicht viel zu tun, also stöberte ich aus Langeweile nur durch Artikel auf www.eham.net und stieß dort auf einen interessanten Beitrag von Štefan Katz (WB2WIK), der mich wirklich interessierte. Ich dachte über seine Worte nach und sagte mir, dass ich es auch versuchen musste. Ich hatte zuvor eine GAP Eagle DX-Vertikalantenne, aber sie funktionierte nicht sehr gut, wahrscheinlich aufgrund eines Fehlers im Stecker. Ich beschloss, es noch einmal in der Vertikalen zu versuchen, aber jetzt sollte ich meinem Kopf folgen. Meine Antennenfarm bestand bisher aus einer Alpha Delta DXLB+-Antenne, die als umgekehrtes V installiert war. Mit diesem Dipol konnte ich auf 160, 80, 40, 20, 15 und 10 M und mehr arbeiten WARC Bands mit einem Tuner. Bald sollte er auch zu mir kommen Sechskantbalken, was nur für die Bänder 10, 12, 15, 17 und 20 m gilt. Allerdings hätte ich gerne etwas, mit dem ich auf 30, 40 und 80 Metern arbeiten kann. Štefan schrieb in seinem Beitrag, dass die Vertikalantenne eine gute Wahl sei. Ich nehme auch gelegentlich an Wettkämpfen teil und eine Vertikalantenne könnte für mich eine gute Zweitantenne sein. Also beschloss ich, es noch einmal zu versuchen und meine Erfahrungen mit der gesamten HAM-Community zu teilen. Wie hat es also angefangen?
Ich hielt bei einem örtlichen Radioladen an und kaufte eine Hustler 6BTV-Antenne. Außerdem habe ich 600 m Draht und ein paar andere Kleinigkeiten gekauft, die für die Montage der Radials an der Antenne benötigt werden, sowie ein 1,2 Meter langes Stahlrohr. Ich brachte alles nach Hause und begann mit der Vorbereitung der einzelnen Radials, konkret 68 Radials mit einer Länge von 6,096 Metern. Dabei half mir mein Tisch, ich wickelte den Draht um seine Beine und ermittelte die nötige Länge. Ich habe es 68 Mal gemacht und der Film, der im Fernsehen lief, hat mir geholfen. Am nächsten Tag wachte ich wirklich, wirklich erschöpft auf.
Als nächstes befestigte er kleine Ringe an den Enden der Drähte. Aber das war mein erster Fehler. Erstens war es ziemlich anstrengend, meine Hände taten sehr weh, meine Muskeln gaben auf. Zweitens habe ich sie nicht gelötet, was beim Einbau einzelner Radials sehr praktisch wäre.
Radiale Installationen

In der langen Geschichte des Amateurfunks ist es eine Tradition, dass beim Installieren einer Antenne der Tag kalt und regnerisch sein muss, genau wie damals, als ich mit dieser Arbeit begann! Perfekt, sagte ich mir. Im folgenden Bild können Sie sehen und eine Vorstellung davon bekommen, was ich mit den bereits vorbereiteten Radials gemacht habe. Ich habe mit Schrauben und Muttern den sogenannten Ring aus einzelnen Radialen erstellt. Am Anfang war alles in Ordnung, aber nach und nach, als ich immer mehr Radials hinzufügte, stieß ich auf einen weiteren Fehler, den ich am Anfang erwähnt hatte. Das Gras, wo ich meinen Radialring gemacht habe, war ziemlich hoch und ich konnte es nicht mehr bewegen, ich bin oft über einzelne Radials gestolpert, die aus den kleinen Ringen herausgezogen wurden, weil sie nicht verlötet waren. Nun ja, Horror. Ich konnte es nicht ertragen. Habe es ausgehustet, nachdem ich etwa 31 Radials angebracht hatte.
Erste Eindrücke
Nach der Installation der einzelnen Radials habe ich ein Koaxialkabel vom Fuß meiner Antenne an den Ameritron RCS-4 (Antennenschalter) angeschlossen, um erste Vergleiche anzustellen. Ich muss anmerken, dass ich in bestimmten Richtungen die meiste Zeit über gleich starke Signale von nahen und entfernten DX-Stationen empfing. Die Süd- und Nordstationen hatten auf meinem Dipol bessere Signale, weil ihre „Nullen“ Nord und Süd sind. Eines Abends hörte ich W1AW auf 20 m mit einem Dipol, auf dem er ein ausgezeichnetes Signal hatte. Ich habe später auf Vertikal umgestellt und W1AW war tief im Lärm, sehr schwer zu hören. Ein paar Minuten später hörte ich ZS6 auf 20m, das in der Vertikalen deutlich stärker war als auf den Dipolen, mit einem Unterschied von etwa 1S.

Mit Vertikal habe ich bisher Verbindungen mit 5C7N, HC8N, UN6P, HC4T auf 20M, CY0MM, YV5OIE, PJ2/W0CG auf 30M hergestellt. Im Vergleich zu meinem Dipol ist es ungefähr das Gleiche. Die Leistung der Vertikalen ist also gleich der Leistung des Dipols (zu diesem Zeitpunkt gültig). Nichts besonders Geeignetes zum Schreiben, aber auch nichts, wofür man sich schämen müsste. Die Vertikale ermöglicht es mir, mit solchen Stationen zu arbeiten, bei denen ich mit dem Dipol vor allem aufgrund seiner Richtwirkung ein Problem hätte. Mein Fazit: Vertikal ist eine sehr gute Antenne, insbesondere in Verbindung mit einem Dipol.
Schauen wir uns einen besseren „Radialring“ an
Mir gefällt meine Kreation nicht besonders, besonders was den Ring aus Radialen betrifft, ich würde lieber eine elegantere Lösung wählen. Ich habe eine Frage in der Newsgroup gepostet QRP-L und mir wurde empfohlen, einen Blick auf die Website von Comtek Systems zu werfen (http://www.comteksystems.com). Sie sollten im Angebot bereits einen Ring für Radials mit 60 Löchern vorbereitet haben. Dazu gehören auch die Eisenringe, die zur Montage der Radials am Ring benötigt werden. In der Anleitung heißt es, dass man pro Ring bis zu zwei Radials anbringen kann, also insgesamt bis zu 120 Radials. The price was not high, only .95 in total.

However, I found that there was practically no difference between a home-made radial ring and a purchased one, which I actually assumed. Aber das gekaufte hatte seine Vorteile, nämlich die einfache Installation und alles sah viel schöner aus.
Den Rest der Radialen hinzufügen
Ich habe mir einen herrlichen Schneetag ausgesucht, um die restlichen Radials zu installieren. Es hat Spaß gemacht, meinem Hund dabei zuzusehen, wie er im Schnee herumlief, während ich auf dem Boden lag und einzelne Radials installierte – mit Handschuhen, warmer Kleidung und einem dicken Mantel. Allerdings fühlte ich mich wohl und warm. Es dauerte immer noch fast drei weitere Stunden, bis ich alle Radials fertiggestellt hatte. Insgesamt waren es nun 59 Stück. Ich rannte wieder sehnsüchtig zum Radiosender...
Ich schaltete mein TRCV ein und wechselte in die Vertikale. Es war bereits dunkel, sodass 20m langsam näherkam, aber ab 30m bis 80m war es sehr lebhaft. Ich habe mir die Geschwindigkeit der Sender angesehen, die auf 40 m senden. Einige hatten S und weniger im Vergleich zum Dipol. Ich habe jedoch nur US-Betreiber gehört. Allerdings waren die übrigen Stationen in der Vertikalen etwas besser hörbar als am Dipol. Aber wo habe ich einen großen Unterschied bemerkt? Auf 15m! Ich habe einen wirklich großen Unterschied beim Hören der Vertikalen im Vergleich zum Dipol gehört. Ich war wirklich sehr angenehm überrascht über den Unterschied, der in den höheren Bändern zu hören war.
Aber alles hat einen Grund. Die einzelnen Radials waren 6 m lang, was mehr als einem Viertel einer Wellenlänge bei 10, 15 und 20 Metern entspricht. Auf 30, 40 und 80 Metern betrug die Länge weniger als ein Viertel einer Wellenlänge. Die Leistung zeigt, dass die Vertikale bei höheren Bändern besser ist als bei niedrigeren. Nein, ich bin nicht enttäuscht, denn in der Vertikalen sind die Signale im Vergleich zum Dipol ohnehin die meiste Zeit gleich. Allerdings hörte ich zufällig einen englischen Sender auf 40 m, dessen Signal in der Vertikalen besser war als auf dem Dipol.
Abschließende Bewertung
Meiner Meinung nach ist eine Vertikalantenne eine hervorragende Ergänzung für jede Antennenfarm. Als ich diesen Beitrag schrieb, hatte ich auch Hexbeam auf meinem Mast installiert. Ich muss sagen, dass der Hexbeam viel besser ist als der Vertikale. Im Vergleich dazu ist die Vertikalantenne jedoch auf niedrigeren Bändern, insbesondere auf 30 Metern, besser. Ich habe vor ein paar Tagen einige schöne Verbindungen mit T97M und 3B8CF in der Vertikalen hergestellt. Bei einer effektiven Vertikalantenne ist jedoch eines zu beachten: Die Notwendigkeit, so viele Radials wie möglich zu installieren (bis zu 120). Wenn Sie dies tun, werden Sie mit Ihrer Vertikalantenne äußerst zufrieden sein! Ich bin!