Pour utiliser une antenne de réception (RX) spéciale pour la réception DX, notamment sur les bandes KV inférieures, il est nécessaire de séparer l'entrée pour la réception et la sortie pour l'antenne d'émission. L'émetteur-récepteur IC746 n'a pas cette option, si nous ne voulons pas interférer à l'intérieur de l'appareil. L'adaptateur décrit ci-dessous permet de séparer les antennes.
Vous lirez dans l'article
Adaptateur pour séparer les antennes RX et TX
Protože jsem také nechtěl omezit (respektive zkomplikovat) možnost připojení výkonového koncového stupně za transceiver, nevyužil jsem výstup SEND (připojuje „čistou“ zem při vysílání). Využil jsem 7 – pinový konektor ACC(2) na zadní straně trasnsceiveru. Do krabičky o rozměrech 145x70x30 mm z pocínovaného železného plechu, kterou jsem měl doma, stejně jako ostatní součástky („šuplíkové“ zásoby – s výjimkou vhodného relé), jsem zabudoval relativně jednoduchý stejnosměrný zesilovač, který zajišťuje přepínání antén. Relé jsem koupil v prodejně GM Electronic v Praze 8 (relé M12E12, Uss=12V, odpor vinutí: 640 Ohm, jeden dostatečně proudově i napěťově dimenzovaný přepínací kontakt) asi za 80 Kč. Schéma zapojení adaptéru je přiloženo. Funguje to bez problémů v pásmu 3,5 MHz (a také na vyšších pásmech až do 28 MHz) s vysílací anténou vertikální Delta loop 83 metrů při provozu CW (Full BK-IN) i BLU (VOX). Adaptér bude jistě pracovat i v pásmu 1,8 MHz, kde jsem to však zatím nevyzkoušel.
Vers le schéma de câblage et la connexion avec l'émetteur-récepteur
Les condensateurs utilisés ont pour tâche de débloquer de manière fiable le signal RF pendant la transmission. Les connecteurs PL sont connectés au contact de commutation du relais à l'aide de morceaux de câble coaxial RG58. Soyez prudent avec les fiches à 7 broches du câble de connexion (des fils blindés sont utilisés). Pour être sûr, il est conseillé de séparer les broches 7 et 3 des fiches l'une de l'autre (par exemple en enroulant une bande de ruban isolant). Ces broches sont situées les unes à côté des autres. Une connexion aléatoire de ces deux broches ne permettrait pas à l'émetteur-récepteur de survivre "en bonne santé".
Paramètres du trimmer potentiométrique
Nous commençons dans la position extrême, lorsque le curseur du trimmer est connecté à l'émetteur du transistor GC509 (un transistor PNP en silicium serait certainement plus approprié ici). Tout en appuyant sur le bouton TRANSMIT, tournez le curseur du trimmer jusqu'à ce que le relais Re se ferme de manière fiable. On appuie sur le bouton TRANSMIT et on essaie F-BK-IN avec CW ("ça marche" sans problème même avec QRQ 200 bpm).
Je me ferai un plaisir de répondre à toutes vos questions sur le groupe ou via ok1dn@hotmail.com.
Vasek, OK1DN
Literatura: MANUEL D'INSTRUCTIONS – ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR TOUS MODES VHF/HF IC746 ICOM, Inc. 1997