Comment télécharger les diplômes FT8 QSO avec UltimateAAC - un guide du débutant

V dans l'article précédent, j'ai résumé mes observations pratiques de fonctionnement des digimodes FT8, je recommande de le lire. Sur la base de retours positifs et de plusieurs demandes, j'ai décidé de rédiger un guide détaillé sur la façon de mettre en œuvre le processus d'obtention de diplômes de connexion en exploitant FT8 via le programme UltimateAAC.

• La base principale du succès est d'avoir une version à jour du programme UltimateAAC installée sur votre ordinateur. L'installation est gratuite. Disponible ici : https://fr.freedownloadmanager.org/Windows-PC/Ultimate-AAC-FREE.html
• po kliknutí na linku je potrebné kliknúť na Download now puis suivez les instructions de l'assistant d'installation

Introduction à UltimateAAC

Po spustení programu sa objaví uvítacia obrazovka s ikonami, ktoré predstavujú jednotlivé kluby vydávajúce diplomy. Zakaždým, keď program budeme spúšťať, vždy klikneme na jednu z ikon pre pokračovanie. Aby bolo možné diplomy získať, v prvom rade je potrebné zaregistrovať svoje členstvo do jednotlivých klubov. V hlavnom náhľade (Obrázok 1) v hornej lište je potrebné kliknúť na ikonku s dvoma postavičkami Userdata (données utilisateur).

Následne sa zobrazí tabuľka (Obrázok 2), kde je potrebné zadať svoje osobné údaje ako sú: indicatif d'appel, nom, prénom et adresse e-mail.

À l'étape suivante, vous devez cliquer sur l'onglet Numbers, ktorá sa nachádza hneď vedľa možnosti Userdata. Tu sa zobrazí zoznam všetkých klubov s preklikom na registráciu. Účelom registrácie je získať svoje členské číslo do každého klubu. V každej z možnosti je potrebné kliknúť na možnosť Join a nasledovať pokyny. Po kliknutí na Join sa spravidla zobrazí webová stránka klubov. Niekde stačí poslať žiadosť o členstvo emailom na uvedenú adresu, inde je potrebné vyplniť registračný formulár podľa pokynov jednotlivých klubov. Notifikácia o zaregistrovaní bude doručená na email. Takto to vyzerá po registrácii a pridelení čísel (Obrázok 3).

La prochaine étape importante dans la section d'administration est de remplir l'onglet Logbook a zadať prístupovú adresu k logu so spojeniami vo formáte .ADIF, na základe ktorého sa budú generovať diplomy (Obrázok 4). V prípade, že používate program WSJT-X, ten generuje log automaticky. Cestu k logu si stačí namapovať z úložiska v počítači. Týmto krokom program zaznamená súbor so spojeniami, čo je základom úspechu pre získavanie diplomov. Ďalšie záložky sú vyplnené automaticky. Údaje nezabudneme uložiť kliknutím na možnosť Save vpravo dole.

Demande de diplômes

Ak máme všetky kroky povinnej registrácie za sebou, môžeme prejsť k samotnej žiadosti o diplomy. Program síce pozná cestu k logu so spojeniami, avšak netreba zabúdať na to, že ak nám pribudnú nové spojenia do logu, vždy je potrebné log v programe aktualizovať. A to veľmi jednoducho. V ľavom hornom rohu stačí kliknúť na ikonku modrej knižky Open standard Registre (Obrázok 5).

Na Obrázku 5 en même temps, on voit à quoi ça ressemble si on a déjà droit à un diplôme. Dans ce cas particulier, nous traitons les diplômes des clubs EPC. Ici, nous voyons l'onglet Europe surligné en vert, ce qui signifie que nous avons réussi à obtenir un diplôme pour la catégorie Europe. Il faut cliquer sur l'onglet et demander le diplôme.

Comme on peut le voir sur Obrázku 6, diplomy sú rozdelené do viacerých kategórii. Aby sme vedeli, na ktorý diplom máme nárok, stačí sa jednoducho riadiť zelenou farbou. Ak je záložka zelená, získali sme diplom. Vždy však hlavnú kategóriu rozklikneme a diplom vyžiadame v ďalšej podkategórii.

Po kliknutí na zelenú záložku, v tomto prípade GRIDEA nous verrons une liste des relations qui comptent pour notre diplôme et les informations pour lesquelles nous avons obtenu le diplôme. Ensuite, cliquez simplement sur l'option Apply (Obrázok 7), čím zaregistrujeme žiadosť o diplomy. Týmto spôsobom preklikáme všetky zelené záložky v programe a nezabudneme taktiež preklikať možnosti pre všetky kluby samostatne. Na záložky pre jednotlivé kluby sa dostaneme cez 10. ikonku v hornej lište (Toggle between).

Après avoir cliqué sur l'option Appliquer, nous verrons deux tableaux que nous confirmerons.

Fait. Des diplômes sont requis. Si les diplômes sont prêts à être téléchargés, des informations automatiques concernant le téléchargement seront envoyées à l'e-mail que nous avons fourni lors de l'inscription.

Poznámka: program vyžaduje pravidelnú aktualizáciu, bez ktorej nie je možné požiadať o diplomy. Aktualizácia vždy prebieha automaticky prostredníctvom vyskakovacieho okna pri novom spustení programu (Obrázok 10). V tomto prípade stačí kliknúť na možnosť Download et suivez les instructions de l'assistant d'installation.

Téléchargement des diplômes

Chaque club membre délivre ses diplômes après une période de temps différente, selon l'expérience, dans un délai de 1 à 3 jours après la candidature. Nous pouvons télécharger les diplômes de 2 manières.

1. spôsob – recommandé, plus simple, via le site du club EPC : https://www.epc-mc.eu/index.php?lang=cs (Figure 11). Na tejto stránke je možné stiahnuť diplomy pre všetky členské kluby. Stačí sa prihlásiť registračnými údajmi, ktoré prídu na email pri žiadosti o členstvo (prihlasovacie meno: volacia značka + heslo)

Po prihlásení sa do EPC členského centra prejdeme do ľavého menu na možnosť Certifikáty (Obrázok 12). Nous verrons une liste de diplômes pour chaque club séparément. Nous cliquons sur chaque ligne une par une et vérifions quels diplômes nous avons prêts à télécharger. Nous choisirons une option Vyber diplom v záložke nové diplomy – tu uvidíme diplomy rôznych kategórií, ktoré sme získali. Ďalej vyberieme formát diplomu – .pdf alebo .jpg (odporúčam .jpg), klikneme na možnosť Odeslat a diplom uložíme do počítača. Diplomy, ktoré sme si už stiahli, ostanú uložené v záložke staré diplomy).

2. spôsob – (pre informáciu), zložitejší, priamo cez program UltimateAAC kliknutím na žltú ikonku v hornej lište – Download Awards (Obrázok 13). Dans ce cas, il faut cliquer sur l'option pour chaque club membre séparément, renseigner votre indicatif d'appel et Download ID, čo je číselný kód pridelený pre každý diplom, ktorý príde ako automatická notifikácia na email zadaný pri registrácii.

Grâce à l'activité sur FT8, j'ai déjà gagné plus de 500 beaux diplômes. Je vous souhaite beaucoup de réussite, de joie des relations et de précieux diplômes.

Andréa / OM1ADA
73 !