Zoltán OM7AQ bol prvý, ktorý reagoval na našu prosbu o príspevok na CQ.sk. Il nous a offert l'opportunité de publier ses articles plus anciens. Merci!
Aujourd'hui, nous vous proposons un article sur les satellites amateurs. Il s'agit d'un vaste matériel sur la communication, la technologie et le fonctionnement des satellites, ainsi que sur les stations slovaques dédiées à ce domaine fascinant de la radio amateur.
Rádioamatérske družice umožňujú lepšie využívať veľmi krátke vlny – od dolnej hranice krátkovlnného pásma až do mikrovlnných pásiem. Na palube družice je obvykle Prevádzač – transpondér – ktorý podobne ako pozemný prevádzač má vstupný a výstupný kmitočet – Uplink a Downlink. Väčšina družíc má na palube lineárny prevádzač – na prevádzky SSB a CW, ale sú aj také satelity ktoré majú FM transpondér.Družice môžu byť nízkodráhové (LEO) – comme RS-12, RS-15, FO-20, FO-29, etc. et haute vitesse (HEO) – comme AO-10, AO-13 ou AO-40.
Prvá rádioamatérska družica – OSCAR 1 – bola vypustená v roku 1961. Na palube mala len maják. Družica OSCAR 3, lancé en 1965, disposait déjà d'un transpondeur linéaire 145 MHz/145 MHz. Les satellites ont été lancés avec succès en 1972 et 1974 OSCAR 6 a OSCAR7.Na začiatku 80-tich rokoch úspešne odštartoval ruský amatérsky družicový program RS.
Po úspešnom štarte OSCAR 10 une véritable opération DX est également devenue une réalité via les satellites. Le supersatellite prévu de longue date OSCAR 40 dnes je tiež skutočnosťou.
Pour chaque mode satellite, nous devons disposer d'un émetteur sur la liaison montante (fréquence d'entrée) et d'un récepteur avec des antennes appropriées sur la liaison descendante (fréquence de sortie). Chaque mode satellite a une puissance apparente rayonnée recommandée de la station terrienne (ERP ou EIRP) - cette valeur ne doit pas être dépassée. En suivant l'ERP recommandé (EIRP), nous évitons de perturber les autres stations et garantissons nous-mêmes un fonctionnement sûr et stable.
Pour les satellites LEO (RS-12, FO-20, etc.), nous avons évidemment besoin de moins de puissance (environ 100 W ERP – moins de puissance d'émission et une antenne simple) et pour les satellites HEO (AO-10, AO-40) de plus de puissance (environ 200-300 W ERP en CW et 800-900 W ERP en SSB – plus de puissance d'émission et d'antennes directionnelles multi-éléments).
Notre récepteur doit être sensible - nous pouvons utiliser des préamplificateurs à faible bruit placés directement sous l'antenne pour la réception.
Nous pouvons faire des expériences avec n’importe quelle antenne, mais pour un travail sérieux, nous aurons besoin d’antennes adaptées. Pour les satellites LEO dans la zone des bandes KV – 29 MHz – on peut utiliser des antennes dipôles, dipôles croisés, mais aussi GP, LW ou directionnelles. Pour VHF bandes - 145 MHz - il est également conseillé d'utiliser des antennes avec un large diagramme de rayonnement - il n'y a aucun problème avec le routage des antennes. Pour les satellites HEO, on peut utiliser des conceptions d'antennes VHF classiques, mais il est préférable d'utiliser des antennes à polarisation circulaire - croisée yagi, alebo Helix. Je nutnosťou otáčanie antén v oboch rovinách – horizontálne a vertikálne AZ/EL.
Nous pouvons utiliser un ordinateur pour suivre les satellites - il existe des programmes satellites pour différentes plates-formes - DOS, Windows 9x, Linux, etc.
Pred prvými pokusmi preštudujeme frekvenčný plán danej družice. Frekvenčné plány môžeme získať zo siete PR BBS alebo na Internete. Interný bandplán les satellites doivent être observés. Nous choisirons un aller-retour adapté - pour les premières tentatives, ces allers-retours sont plus adaptés lorsque le transpondeur n'est pas très occupé. Si nous avons des antennes directives, pointons-les vers le satellite. Nous accordons le récepteur sur la fréquence de l'émetteur de la balise.
En raison du décalage Doppler, la fréquence reçue ne sera pas la même que la fréquence nominale. Lorsque nous entendons les signaux de l'émetteur de la balise, nous pouvons rechercher des stations dans la bande de fréquences de l'émetteur satellite. Trouvons une place libre et verrouillons l'émetteur, tout en tournant le bouton de réglage de l'émetteur - bien sûr dans la gamme de fréquences montantes du satellite - jusqu'à ce que nous entendions nos propres signaux sur le récepteur. Si cela réussit, nous pouvons alors appeler le défi - SSB ou CW. Attention au fonctionnement en SSB : certains satellites disposent d'un transpondeur inverseur. Cela signifie que pour entendre un signal USB sur la liaison descendante (sortie), nous devons transmettre sur la liaison montante (entrée) LSB. Také sú družice AO-10, FO-20, FO-29. Postup môže byť aj opačný – na prijímači nájdeme stanicu, ktorá volá výzvu. Vysielačom sa naladíme na jej frekvenciu – presvedčíme sa, či počujeme vlastné signály – ak áno, tak pravdepodobne bude aj protistanica nás počuť. Pri prevádzke dbajme na to, aby vlastné signály neboli silnejšie ako signály majákového vysielača družice. Zapamätajme si: pracovať s veľkými výkonmi je paráda, ale pokaziť radosť druhých nie je nič dobrého…
Okrem družíc, ktoré majú lineárne transpondéry, sú aj také satelity, ktoré majú na palube jednokanálový FM prevádzač, alebo Digipeater, resp. BBS. Družice s Crossband FM prevádzačom, ako napr. AO-27 un UO-14 sú využiteľné aj technicky menej vybaveným staniciam: na prevádzku by mala stačiť dvojpásmová „rúčka“ s anténou na 2m/70cm. Digi družice, obvykle používajú protokol ako pozemné packetrádio – AX.25, rýchlosť 1200 Bd (BPSK/AFSK), un 9600 Bd (FSK/FSK). Okrem družíc sú zapojení do amatérskej kozmickej komunikácie aj orbitálne komplexy – kozmické stanice. Veľkú popularitu získala medzi amatérmi ruská vesmírna stanica MIR un tiež medzinárodná kozmická stanica ISS – je možná aj hlasová FM prevádzka, ale aj digitálna (packetová) komunikácia
Stations slovaques sur satellites
OM7AQ – op: Zoli,QTH: Lucenec
QRV via tous les satellites analogiques actifs
Équipement : 2m : FT290R, PA100W/préamplis, 4, 2×5, 13 ele. 70cm : FT790R, PA100/350W/préamplis, 2×15 élé. plat de 13 cm
Autre : QRV HF/VHF/UHF
e-mail : gye@isternet.sk
site Web : http://om7aq.host.sk
OM3WBC – op : Joe, QTH : Fiľakovo JN98VG
QRV via tous les satellites analogiques actifs
Appareils : ICOM IC910H, PA 100W/préamplis., 2m : 2×13 éléments F9FT, 70 cm : 2×19 éléments
Autre : QRV sur 2m/70cm/23cm (tropo, Es...)
ax.25 : OM3WBC@OM0PBB.#SSL.SK.EU
OM0MS – op : Števo, QTH : Humenné KN08
QRV via tous les satellites analogiques actifs
Appareils : 2m : fait maison 50W, 70cm : IC471H, PA 300W/préamplis.9ele/19 ele
Autre : bande KV et 70cm EME
e-mail:om0ms@QSL.filet
ax.25 : OM0MS@OM0PBB.#SSL.SVK.EU
Web : http://www.qsl.net/om0ms
OM3WAN – op : Alojz, QTH : Žilina
QRV via tous les satellites analogiques actifs et AO-40
Zariadenia: home made 2m TCVR 30W/trnsv. 70cm 30W, fourmi. 4 éléments/9 éléments
Autre : 2m/70cm 13 cm : DB6NT conv.+1m parabole
OM1AVK – op : Vlado, QTH : Bratislava
QRV via tous les satellites actifs
Équipement : ICOM IC 821H, PA 100W/préamplis, fourmis. 21/09 élé F9FT
Autre : 2m/70cm
e-mail : vrm1@pobox.sk
ax.25 : OM1AVK@OM0PBM.#ZSL.SVK.EU
Les stations slovaques suivantes fonctionnent/travaillaient via LEO
OM3TPS,OM8RA,OM8AMY,OM7AC,OM0AB,OM3TPG (sans OM3BH),OM3AU (clé silencieuse), OM3KII, OM3MM, OM9FI, OM3KEG, OM1II, OM3IM, OM3TLF, OM3GB, OM3LU, OM3CPY (nw OM7PY), OM3CFL, OM3IS, OM3CAF,OM3WAO
gye@isternet.sk
http://om7aq.host.sk