Keď sa dni v decembri skracujú a vonkajšie teploty klesajú, rádioamatérske pásma sa naopak začínajú zahrievať jednou z najobľúbenejších súťaží roka. ARRL 10-Meter Contest c'est un phénomène. C'est une course qui peut être frustrante lorsque l'activité solaire est basse, mais absolument euphorisante lorsque le Soleil est de notre côté. Et compte tenu du déroulement du 25e cycle solaire, nous pouvons nous attendre à des conditions qui ne se répètent pas souvent cette année.
La bande des dix mètres (28 MHz) est surnommée 'magique' par les radioamateurs. Elle peut s'ouvrir à des distances mondiales avec une puissance minimale, mais une heure plus tard, elle peut être complètement sourde. C'est précisément cette imprévisibilité et ce potentiel pour d'énormes pile-up qui font du concours ARRL 10m un événement unique.
Dans l'article, vous apprendrez
Quand et où?
Súťaž sa koná každoročne počas le deuxième week-end complet de décembre, pour l'année 2025 c'est les 13 et 14 décembre.
-
Štart: Samedi 00:00 UTC
-
Koniec: Dimanche 23:59 UTC
Súťaží sa výhradne v pásme 10 metrov (28 MHz). Povolené módy sú len CW (telegrafia) a Phone (SSB). Il est important de noter qu'à la différence de certains autres concours ARRL, ici vous pouvez établir une connexion každý s každým. Nie je to teda len o spojeniach s USA, hoci stanice z W/VE/XE hrajú kľúčovú úlohu pri násobičoch.

Objectif de la compétition
L'objectif est d'établir le plus de connexions possible avec des stations radioamateurs du monde entier et de collecter le plus grand nombre de multiplicateurs différents. Pour les stations d'Europe (y compris OM), cette compétition est attrayante car les stations américaines sont "affamées" de liaisons DX et la bande des dix mètres, en cas de bonne ouverture, permet des liaisons transocéaniques même avec des antennes filaires simples.
Code de compétition (Échange)
C'est la partie où les débutants hésitent souvent, car le code échangé dépend de l'emplacement de la station opposée. Les règles distinguent deux groupes principaux:
-
Stations des États-Unis (W), du Canada (VE) et du Mexique (XE): Tieto stanice posielajú report RS(T) + skratku štátu alebo provincie.
-
Príklad: La station du Texas enverra:
59 TX(Téléphone) ou599 TX(CW). -
Príklad: La station de l'Ontario enverra:
59 ON.
-
-
Stations DX (tous les autres inclus nous): My posielame report RS(T) + poradové číslo spojenia začínajúce od 001.
-
Príklad: Votre premier contact:
59 001(Téléphone) ou599 001(CW).
-
Existuje ešte špecifická kategória pre námorné mobilné stanice (Mobile maritime - /MM), ktoré posielajú RS(T) + číslo ITU regiónu (napr. R1, R2, R3). Tieto stanice platia ako násobiče, ale sú pomerne vzácne.

Catégories: Où se classer?
Le concours ARRL 10m offre une large gamme de catégories, donc chacun trouvera sa place. La division de base est la suivante:
1. Opérateur seul
Jeden človek obsluhuje rádio, loguje a robí všetku prácu. V tejto kategórii je zakázané používať spotting siete (cluster DX), ak sa prihlásite do „neassistovanej“ kategórie.
-
QRP: Výkon do 5 W (CW) / 10 W (Phone) – Attention, les règles peuvent changer, standard ARRL QRP est de 5W.
-
Low Power: Puissance jusqu'à 100 W (catégorie la plus populaire).
-
High Power: Puissance jusqu'à 1500 W.
Vous choisissez également le mode:
-
Mixed Mode: Vous pouvez faire des contacts CW et SSB (recommandé pour maximiser les points).
-
Téléphone seulement: Iba SSB.
-
CW Only: Seulement la télégraphie.
2. Opérateur seul illimité
Platia rovnaké pravidlá ako vyššie, ale je povolené používať DX Cluster, RBN (Réseau de balises inversé) et d'autres outils d'assistance pour rechercher des stations. C'est la catégorie idéale pour ceux qui veulent voir une « carte de bande » pleine de balises.
3. Multi-opérateurs
V tomto závode existuje len kategória Single Transmitter (un émetteur). Une équipe de personnes se relaie sur une seule radio. Seul un signal émis à la fois est autorisé. C'est une excellente catégorie pour les clubs de radio qui veulent former des débutants.

Points: Pourquoi vaut-il la peine de dépoussiérer la clé télégraphique?
Le système de points est conçu pour favoriser la connaissance de la télégraphie, qui est souvent cruciale pour les signaux faibles à 28 MHz.
-
Connexion téléphonique (SSB): 2 body.
-
Connexion CW: 4 body.
Il en découle une stratégie claire: si vous maîtrisez le CW, participez certainement à la catégorie Mixed Mode. Jedno CW spojenie má hodnotu dvoch SSB spojení!
Násobiče (Multipliers): Celkové skóre je súčinom bodov za QSO et le nombre total de multiplicateurs. Chaque nouveau multiplicateur est:
-
Zem DXCC (sauf les États-Unis, le Canada et le Mexique).
-
Štát USA (y compris le district de Columbia - DC).
-
Province du Canada.
-
État du Mexique.
-
ITU Región (uniquement à partir des stations /MM).
Il est important de noter que les stations W/VE/XE ne sont pas comptées comme multiplicateurs DXCC, mais leurs États/Provinces sont comptés. Cela signifie que si vous faites un contact avec New York (NY) et la Californie (CA), vous avez deux multiplicateurs. Si vous contactez 10 stations d'Allemagne (DL), vous n'avez qu'un seul multiplicateur (DXCC Allemagne).

Conseils pour une course réussie
1. Sledujte podmienky šírenia La bande de 10 mètres est capricieuse. Le matin, elle s'ouvre généralement vers l'est (Asie, Océanie), autour de midi et l'après-midi, elle est forte vers les États-Unis et l'Amérique du Sud. Le soir, la bande peut se fermer, mais pendant le maximum solaire, elle peut rester ouverte vers l'Amérique du Nord et du Sud jusqu'au soir.
2. Neignorujte segment pre Technician triedu V USA majú držitelia licencie triedy Technician (začiatočníci) povolený prístup na SSB v segmente 28.300 až 28.500 MHz. Práve tu často nájdete množstvo staníc, ktoré volajú CQ et ayant un équipement plus faible. Si vous avez une bonne antenne, vous pouvez obtenir de nombreux multiplicateurs d'États américains ici.
3. Mixed Mode stratégia Si vous visez le résultat, commencez par le CW. Les points augmentent plus rapidement (4 points/QSO). Lorsque les pile-ups en CW diminuent ou que la bande commence à bruiter, passez en SSB. N'oubliez pas de surveiller régulièrement les deux segments de la bande.
4. Technika a antény Hoci sa hovorí, že na 10 m stačí „kus drôtu“, smerová anténa (yagi, quad, Moxon) je obrovskou výhodou. Pásmo je náchylné na QSB (affaiblissement du signal) et le gain de l'antenne vous aidera à maintenir la connexion. Si vous n'avez pas d'antenne directionnelle, une antenne verticale (par exemple, une demi-onde CB modifiée pour 28 MHz) fonctionnera étonnamment bien en raison de son faible angle de rayonnement.
Journaux et évaluation
Po skončení preteku máte 7 dní na odoslanie denníka. Denník sa odosiela vo formáte Cabrillo via l'interface web sur le site de l'ARRL. N'oubliez pas de vérifier l'en-tête du journal pour être classé dans la bonne catégorie.
Le concours ARRL 10-Meter est plus qu'une simple compétition. C'est une célébration de l'activité solaire. C'est l'occasion d'entendre des stations qui disparaissent dans le brouillage sur d'autres bandes. Que vous soyez un "Big Gun" avec un kilowatt et des monobandes, ou un "Little Pistol" avec un dipôle sur le balcon, c'est le week-end où vous vous amuserez certainement.
Au revoir sur la bande! 73.
