Conditions de la course de Pâques
1. Ces conditions s'appliquent à partir du 1er janvier 2003 pour la course de Pâques (ci-après la course principale) ainsi que pour la course de Pâques pour enfants (ci-après la course pour enfants), organisée par le Radioklub Tanvald.
2. La course a lieu chaque dimanche de Pâques, de 7h00 à 13h00 UTC pour la course principale, suivie de 13h00 à 15h00 UTC pour la course des enfants.
3. Les liaisons avec des stations non concurrentes sont également valables, mais elles doivent transmettre l'intégralité du code de compétition, y compris le numéro d'ordre.4. Catégories de compétition :
1. 144 MHz SO
2. 144 MHz MO
3. 432 MHz SO
4. 432 MHz MO
5. 1.3 GHz SO
6. 1.3 GHz MO
7. 2.3 GHz SO
8. 2.3 GHz MO
9. 3.4 GHz SO
10. 3.4 GHz MO
11. 5.7 GHz SO
12. 5.7 GHz MO
13. 10 GHz SO
14. 10 GHz MO
15. 24 GHz SO
16. 24 GHz MO
17. 47 GHz SO
18. 47 GHz MO
19. 76 GHz SO
20. 76 GHz MO
Les catégories 9 et 10 s'appliquent dès leur libération par l'ČTÚ.
SO (SINGLE OP) – station opérée par un individu sans aucune aide extérieure pendant la course. L'aide extérieure pendant la course signifie l'exploitation autonome de l'équipement d'émission et de réception, le réglage des antennes, la tenue d'un journal et un aperçu des stations avec lesquelles on a travaillé, l'exploitation de l'équipement d'accès au réseau PR.
MO (MULTI OP) – autres stations
Druhy provozu: CW a fone podle povolovacích podmínek, přičemž je nutno dodržovat doporučení I.Regionu IARU pour différents types d'exploitation dans les bandes de fréquences des amateurs de radio. Tout l'équipement de la station doit être situé sur une surface d'un diamètre maximum de 500 mètres. Le site de la station ne doit pas être changé pendant la course.
5. Použití DX Clusteru a pod. není omezeno.
6. À un moment donné, chaque station ne peut avoir qu'un seul signal sur une bande, les signaux nécessaires pour se connecter au réseau de radio par paquet ne sont pas pris en compte.
7. Plusieurs stations peuvent émettre depuis un même emplacement, cela dépend de l'accord entre elles.
8. La puissance de l'étage final de l'émetteur doit être conforme aux conditions d'autorisation, sauf indication contraire dans les conditions de la course.
9. Connexion EME, cross-band a přes pozemní či kosmické převaděče se do závodů nepočítají.
10. Avec chaque station, seule une connexion valide peut être comptée dans la course sur chaque bande de compétition, où le code de compétition complet a été échangé et confirmé par les deux stations. Les connexions répétées doivent être marquées dans le journal (RPT, DUPE, etc.) avec une valeur de points de 0.
11. Le code de compétition se compose de RS ou RST, pořadového čísla spojení a WW-lokátoru. Pořadové číslo spojení musí na každém pásmu začínat číslem 001. Úplný kód včetně pořadového čísla spojení od 001 předávají i nesoutěžící stanice, které nechtějí být hodnoceny. Tři nuly – 000 – nejsou řádným pořadovým číslem a spojení bude vyhodnocovatelem označeno jako neplatné. Stanice, které nechtějí být hodnoceny, nemusí posílat deník!
12. Notation : Pour chaque kilomètre de distance franchi entre les deux stations, un point est compté. La valeur en points de la connexion dans le journal de compétition doit être indiquée comme un nombre entier. Pour une connexion dans le même WW-locator, 1 point est compté. Selon les recommandations de la région IARU, un coefficient de 111,2 doit être utilisé pour convertir les degrés en kilomètres, tenant compte de la courbure de la Terre. Pour déterminer la latitude et la longitude du site de compétition pour le calcul du locator, le système WGS-84 (système géodésique mondial 1984) est utilisé.
13. Le journal de compétition peut être envoyé à l'évaluateur sous forme électronique, sous forme écrite, ou les deux à la fois.
14. Elektronický deník musí být ve formátu EDI (REG1TEST), určeném jako standardní formát PRO vyhodnocování závodů v rámci Regionu I. IARU. Deník v jiném formátu nebude akceptován a stanice nebude v závodě hodnocena.
Le journal imprimé doit être distinct pour chaque bande de compétition. Il est imprimé au format A4 à la verticale et se compose d'une page de titre et de pages intermédiaires.
La page de titre contient les informations suivantes :
-le signal de la station participante utilisé lors de la compétition,
-le propre WW-locateur transmis lors de la compétition,
-la bande de compétition et la catégorie,
-le nom de la compétition et l'année de son déroulement,
-le nom de l'opérateur de la station individuelle ou le nom du chef opérateur de la station de club et son indicatif,
-pour la station de club, les indicatifs des autres opérateurs qui ont opéré la station pendant la compétition,
-le nom de la compétition QTH (kóty nebo kopce),
-l'altitude du QTH de compétition,
-la puissance maximale de l'émetteur utilisée lors de la compétition,
-le système d'antenne utilisé,
-le nombre de connexions valides,
-ODX [km] + l'indicatif de la station DX,
-le nombre total de points,
-une déclaration d'honneur indiquant que les conditions de licence et de compétition ont été respectées pendant la compétition, et que toutes les informations dans le journal sont vraies,
-la date de remplissage du journal de compétition,
-la signature de l'opérateur de la station, ou du chef opérateur ou de son représentant pour les stations de club,
-le nombre total de pages du journal de compétition.
La page intermédiaire du journal de compétition contient les informations suivantes :
-le propre indicatif utilisé lors de la compétition,
-le propre WW-locateur au moins 1 fois sur chaque page,
-la bande de compétition,
-le numéro de page,
-la date - 1 fois par page et lors d'un changement,
-l'heure UTC - la minute pour chaque connexion, l'heure suffisant d'être indiquée lors de chaque changement,
-le signal de la station adverse,
-le rapport envoyé et le numéro de série pour chaque connexion,
-le rapport, le numéro de série de la connexion et le WW-locateur reçus de la station adverse,
-la valeur en points de la connexion (la valeur en points des connexions incomplètes, non confirmées ou répétées est 0),
-la somme des points pour les connexions d'un côté de la page intermédiaire.
La page intermédiaire du journal de compétition doit contenir au moins 30 et au maximum 40 lignes pour les connexions uniformément réparties sur la page de haut en bas, et ne doit pas être sous la forme d'une soi-disant "harmonique" d'une imprimante d'ordinateur. Le journal de la compétition doit être agrafé dans le coin supérieur gauche, c'est-à-dire ne doit pas être sous forme de feuilles libres.
16. Si la station envoie le journal sous forme imprimée et a plus de 200 connexions sur une bande, elle doit joindre à son journal une liste alphabétique des stations avec lesquelles elle a travaillé sur cette bande. Pour chaque indicatif, le numéro de la connexion doit être indiqué.
17. Le journal de la course doit être envoyé à l'adresse de l'évaluateur au plus tard le dixième jour suivant la fin de la course. La date sur le cachet postal ou la date d'envoi générée par le système de messagerie électronique est déterminante.
18. Si la station n'a pas envoyé le journal pour évaluation sous forme électronique et se classe septième dans la catégorie selon son résultat déclaré, l'évaluateur a le droit de demander l'envoi du journal sous forme électronique. Les dispositions du point 14 s'appliquent au format du journal. Le journal doit être remis à l'adresse de l'évaluateur dans les 10 jours suivant la demande. Dans le cas contraire, cette station peut ne pas être évaluée dans la course.
19. La connexion est invalide si la station a dans le journal :
-toute erreur dans le code reçu c'est-à-dire dans l'indicatif, le rapport, le numéro de connexion ou le locator,
-si l'écart de temps de la connexion est supérieur à 10 minutes par rapport à l'heure UTC correcte.
20. Pour une connexion répétée et comptabilisée, la station contrôlée se verra retirer dix fois la valeur en points de la connexion répétée comptabilisée.
21. La station ne sera pas évaluée dans la course :
-pour non-respect des conditions de compétition ou d'autorisation,
-pour plus de 10 % de distances mal calculées,
-pour des informations fausses ou erronées fournies dans le journal de compétition,
-pour un comportement antisportif dans la course.
22. Prix :
Course principale :
1. Gros œuf de Pâques
-pour un nombre record de points, c'est-à-dire la somme de toutes les bandes sur lesquelles la station a concouru.
2. Petit œuf de Pâques
-pour les trois premières places dans les catégories SO et MO si au moins 15 stations sont évaluées dans la catégorie donnée,
-pour la première place si au moins 5 stations sont évaluées dans la catégorie donnée.
3. La meilleure station étrangère travaillant en dehors du territoire OK recevra un petit œuf de Pâques.
Course des enfants :
petit œuf de Pâques – pour les trois premières places au classement général, après addition des points de toutes les bandes sur lesquelles la station a concouru. Dans cette course, seuls les opérateurs qui n'auront pas 18 ans le jour de la course seront évalués. Il est nécessaire d'indiquer la date de naissance des opérateurs dans le journal électronique dans le champ [Remarques].
The decision of the evaluator is final.
Please send the logs to the address:
Printed:
Radio Club Tanvald, P.O. Box 30, 468 61 Desná in the Jizera Mountains.
Electronic:
ok1kkt@mrakota.cz or from the OK1KKT website at http://ok1kkt.mrakota.cz in the Easter contest section.