Úvod: Tout d’abord, quelques mots explicatifs pour la jeune génération de radioamateurs. Jusqu'en 1990 environ, les licences de radioamateur tchécoslovaques (OK) n'étaient délivrées qu'à partir de l'âge de 18 ans du titulaire. Heureusement, il était cependant possible de postuler zvláštne povolenie pre mládež (vo veku 15 až 19 rokov) a pri troche šťastia ho aj získať – teda dostať pridelenú značku začínajúcu OL s trojpísmenovým sufixom. Povolené pásma boli 160 m (samozrejme iba CW), 2 m a 70 cm s výkonom do 10 W.
Cela présentait un avantage indéniable : lorsque deux stations OL se rencontraient sur le groupe, il était immédiatement clair pour les deux qu'il y avait quelqu'un de leur âge avec des intérêts communs de l'autre côté. Cela a facilité l’établissement d’amitiés. Pour commémorer les moments où nous avons eu beaucoup de plaisir à diffuser et à passer du temps ensemble, nous avons décidé d'organiser OL Party pre všetkých bývalých OL a ostatných rádioamatérov, ktorí majú pozitívny vzťah k OL, TOP bandu alebo jednoducho k zábave.
Vous lirez dans l'article
Le but de la course
Chceme si trochu zavysielať a zistiť, ktorí z bývalých OL sú ešte aktívni, akú majú dnes značku OK alebo OM a či ešte stále neprestali mať radi éter. Od poslednej podobnej akcie (výsledky nájdete tu) sme, chtiac-nechtiac, postarli o sedem rokov et certains participants ont commencé à demander, kedy bude ďalšie kolo…
Ce n'est pas important de gagner - mais pokecať so známymi!
Date et heure de la procédure
Sobota 11. 9. 2010, od 19:00 do 21:00 UTC (soit 21h00 - 23h00 heure locale, durée 2 heures).
Pour info : le coucher du soleil est terminé. 19:10 miestneho času.
Bandes et type d'opération
CW uniquement
- 160 m: 1850-1950 kHz
(la bande initialement attribuée à OL était 1750-1950 kHz, limitée selon la réglementation et recommandations en vigueur) - 80 m: 3520 – 3560 kHz – pour ceux qui n'ont pas de bande TOP, ils pourront en profiter un peu aussi.
Odporúčanie: la première heure 160 m, la seconde 80 m (pour ceux qui ne se sont pas encore endormis).
Catégories
A: Anciens OL - Personnes ayant auparavant été titulaires d'une licence radioamateur (OL) spéciale jeunes. Performance - comme qui (comme par le passé...). La participation ne se limite pas à l'OK/OM, les ex-OL du monde entier sont les bienvenus.
B: Jeunesse - stations dont les opérateurs n'ont pas encore 19 ans. (Pri minulom ročníku bez účasti – nenájdu sa nasledovníci?)
C: D'autres partisans.
Code vendu
Stanice odovzdávajú RST a le numéro de séquence de la connexion descendra de 99 quelle que soit la bande. Po dosiahnutí 00 sa opäť pokračuje od 99.
(On admet que cela complique l'utilisation d'un journal PC, mais ce n'était pas courant à l'époque de l'OL ! Essayez papier, crayon et trombone !)
Les stations de catégorie A diffusent également svoju bývalú OL značku.
Notation
- Chaque connexion = 1 bod
- Allumer l'appareil (une fois par course - "pour l'effort" pour ceux qui ne vont nulle part) = 3 body
- Envoi d'un rapport (peut être envoyé par n'importe qui, même sans appareil - "participant sympathique") = 5 bodov
La connexion avec des stations non concurrentes est également valable - nous ne forçons personne !
Násobiče: différentes marques OL acceptées dans le code de la compétition, séparément pour chaque groupe. Sa propre marque OL compte une fois par course comme multiplicateur.
(Fait intéressant : il est possible d'obtenir jusqu'à 8 points même sans un seul QSO! Ale len účastníci kategórie A týmto získajú potrebný násobič na zápis do výsledkov.)
Rapports et journaux
Le rapport doit comprendre :
- marque utilisée
- catégorie compétition,
- pour la catégorie A – l’ancienne marque OL,
- pour la catégorie B – date de naissance,
- nombre de QSO sur chaque bande,
- le nombre de points pour activer TRX (si le participant les réclame ; celui qui possède au moins un QSO les a automatiquement),
- le nombre de multiplicateurs sur chaque bande (catégorie A sans le sien),
- résultat total (somme des points des deux bandes + points supplémentaires × somme des multiplicateurs).
Le calcul du résultat n’est pas obligatoire – il sera effectué par l’évaluateur. Le journal n'est pas envoyé.
Envoyer des rapports via packet rádia alebo e-mailom na Pavla OK1DX:
- paquets : OK1DX@OK0NAG.#BOH.CZE.EU
- e-mail: ok1dx@amsat.org
Musí byť doručené dans les 31 jours après la fin de la course.
Évaluation et prix
L'évaluation aura lieu dans le mois suivant la date de clôture. Les résultats seront publiés sur le site Internet et sur le réseau Packet radio.
Diplômes, médailles, souvenirs :
Le vainqueur absolu de l'OL Party et les gagnants des catégories individuelles recevront farebný diplom (A4).
Si des sponsors sont trouvés, des prix précieux peuvent également être attribués - par exemple, le vainqueur du tour précédent a gagné fľašu kvalitnej slivovice od Víťu OK2ZV, ex OL6BES.
Všetci účastníci dostanú prostredníctvom QSL služby pamätné QSL s uvedením kategórie a umiestnenia. Na QSL bude aj table de conversion entre les marques actuelles et anciennes de l'OL účastníkov.
Le résultat sera donné comme suit :
"Il s'est classé à... la place du bout du peloton de départ dans la catégorie..."
– parce qu’après tout, c’est plus agréable quand on lit, koľko staníc porazil, než koľko ich bolo pred ním!
Conclusion
Oprášte svoj TOP band RIG, vyžeňte z neho chrobáky a natiahnite z okna kus drôtu – que nous soyons le plus nombreux possible QRV !
Tous les anciens OL sont priés de contribuer à diffuser ce message auprès de leurs pairs.
Pour les organisateurs :
Pavel OK1DX, ex OL3AXS
👉 http://OK1DX.cz/index.php