chers amis,
Nous souhaitons vous présenter les détails de notre quatrième expédition radio-cyclisme, organisée cette année sous le nom de "Southern Road". Vous avez peut-être remarqué des informations sur l'édition de l'année dernière dans le magazine Radioamatér; trasa tohtoročnej akcie nadväzuje na tú predchádzajúcu.
Concrètement : le vendredi 27.7. nous nous retrouverons à Čierná à Pošumaví, près du lac Lipno, et nous terminerons le dimanche 5 août à Mikulov.
Samozrejmosťou je, že na trase budeme vysielať, ako len situácia dovolí – tento rok máme prvýkrát k dispozícii špeciálne volacie označenie OL5CX (Cyklo-eXpedice), ktoré budeme preferovať. Náš „komunikačný kanál“ počas presunu je 145.550 MHz FM. Si nous traversons votre pays, essayez de nous contacter directement ici - nous serions heureux de recevoir des conseils sur où trouver le meilleur rafraîchissement ou où nager, ou nous aimerions voir un joli système d'antenne d'un radioamateur local en cours de route.

Si nous arrivons à une altitude plus élevée ou lors d'une escale/nuit, nous comptons activer d'autres bandes/fréquences, principalement : 144.280 MHz SSB, 50.180 MHz SSB, 3.740 MHz SSB, 3.555 MHz CW. Samozrejme, budeme aj inde, ale vzhľadom na to, že budeme používať len QRP zariadenia napájané z batérií, skôr než by sme bojovali s pileupom volajúcich staníc, budeme skôr ladiť, aby sme sa vôbec niekomu dovolali.
Maintenant, une liste des points les plus significatifs sur le parcours où nous prévoyons une radioactivité plus élevée :
- Samedi 28.7. – vkv altitude Vitkův Kámen (au-dessus de 1 000 m d'altitude) vers midi
- nedeľa, 29.7. – QRV KV le soir depuis le dortoir de Čierno Údolí
- pondelok, 30.7. – VKV Kraví Hora nad Hojnou Vodou
- utorok, 31.7. – probablement seulement le soir au KV
- streda, 1.8. – espérons qu'en chemin, il y aura un quota pour l'activité du VKV autour de la vieille ville sous Landštejn, sinon le soir, le VKV depuis l'auberge de Slavonice
- štvrtok, 2.8. – probablement seulement KV, autour de Znojmo
- piatok, 3.8. – soirée au stand de tir de Turolda nad Mikulovo KV et VKV
- sobota, 4.8. – le matin, l'élévation de Děvín na Pálava, participation prévue au concours VKV BBT ; dans l'après-midi, la tour d'observation du Minaret près de Lednica ; encore une soirée à Turolda KV/VKV

Notre objectif est d'informer continuellement les autres sur les événements de l'expédition, par le biais de paquets et d'Internet, lorsque la situation le permet. Nous supposons qu'il y aura un site Web fonctionnel www.volny.cz/ol5cx, où il sera également possible de laisser des liens vers les participants.
Radi by sme vyskúšali aj systém pilotnej stanice, snáď nám pomôže na 80 m Lada OK1FRT, un participant des années précédentes qui ne peut pas être présent cette année, et nous espérons qu'il nous contactera au moins par radio.
Il attend avec impatience l'équipe cycliste sur de nombreuses connexions
Paul OK1DX
