La bande des 50 MHz est l'une des bandes radioamateurs les plus intéressantes. Les radioamateurs la surnomment souvent la « bande magique » car elle combine les propriétés des ondes courtes et des ondes très courtes. En période de faible activité, son comportement est similaire à celui de la bande classique. VHF Les bandes de fréquences à propagation principalement directe permettent toutefois, lors de perturbations sporadiques de la couche Es, de conditions troposphériques ou d'une activité ionosphérique accrue, des connexions sur des distances de plusieurs milliers de kilomètres.
Práve tieto jedinečné vlastnosti robia z IARU Region 1 50 MHz CW/SSB contest jednu z najzaujímavejších európskych súťaží. Každoročne priťahuje stovky rádioamatérov z celej Európy a počas priaznivých podmienok aj stanice z Afriky, Blízkeho východu či Ázie.
Súťaž organizuje IARU Region 1 v rámci série oficiálnych VHF a vyšších pásmových contestov. Je určená výhradne pre prevádzku CW a SSB na pásme 50 MHz.
Dans cet article, vous lirez
Prečo je tento contest výnimočný
Contrairement à la plupart des concours HF, où la puissance de l'émetteur et la taille du système d'antenne sont souvent les facteurs déterminants, sur 50 MHz, les conditions de propagation du courant jouent également un rôle important. Ces conditions peuvent changer radicalement à plusieurs reprises au cours d'un seul week-end.
Une station qui n'effectue que des liaisons locales dans un rayon de quelques centaines de kilomètres le matin peut, grâce à la couche Es sporadique, établir facilement des liaisons vers l'Espagne, le Portugal, la Turquie ou l'Afrique du Nord l'après-midi.
Práve kombinácia contestovej prevádzky a nepredvídateľného šírenia robí z tejto súťaže jedinečný zážitok. contest je zároveň výbornou príležitosťou na testovanie anténnych systémov, predzosilňovačov, transvertorov a nových prevádzkových techník. Jedným z oficiálnych cieľov súťaže je rozvoj operátorských schopností, testovanie technických riešení a skúmanie vlastností rádiového šírenia.
Date de l'événement
IARU Region 1 50 MHz CW/SSB contest sa koná každoročne počas tretieho júnového víkendu, teda 20.-21.júna 2026.
La compétition commence samedi à 14h00 UTC et se termine dimanche à 14h00 UTC. Sa durée totale est de 24 heures.
La date n'est pas choisie au hasard. La seconde quinzaine de juin figure parmi les périodes en Europe où la probabilité d'apparition de la couche Es sporadique est la plus élevée ; cette couche est la principale source de propagation à longue distance à 50 MHz.
Qui peut participer ?
Súťaže sa môžu zúčastniť všetci licencovaní rádioamatéri pôsobiaci v IARU Region 1. Súťažiaci musia dodržiavať podmienky svojej licencie a pravidlá contestu. Stanice používajúce špeciálne povolenia na veľmi vysoké výkony môžu odovzdať iba kontrolný denník.
Catégories de compétition
Pre CW/SSB contest na 50 MHz sú definované tri základné kategórie:
| Catégorie | Description |
| DONC | Opérateur unique |
| MO | Multi-opérateur – plusieurs opérateurs |
| 6H | Catégorie six heures |
La catégorie « Opérateur unique » est destinée à un seul opérateur travaillant seul, sans assistance. La catégorie « Opérateurs multiples » permet l'utilisation de plusieurs opérateurs sur un même poste de travail.
Špecifická je Catégorie 6H. Súťažiaci môže pracovať maximálne šesť hodín, pričom čas možno rozdeliť najviac do dvoch prevádzkových úsekov. Prestávka medzi nimi musí byť dlhšia ako dve hodiny. Contest robot následne automaticky vyhodnotí iba príslušnú šesťhodinovú časť logu.
Définition de la station et du lieu de travail
La station doit rester au même endroit pendant toute la durée du concours. L'organisateur définit un emplacement comme une zone géographique d'un diamètre maximal de 500 mètres. Tout déplacement de la station pendant le concours est interdit.
Un seul signal peut être transmis sur une bande donnée à un instant donné.
Types d'opérations autorisées
contest je určený výlučne pre CW, SSB, FM a PM prevádzku. Pravidlá povoľujú aj FM/PM prevádzku, hoci v praxi sa na 50 MHz používa len výnimočne. Povolené sú emisie A1A (CW), J3E (SSB) a F3E/G3E (FM/PM).
Les modes MGM, tels que FT8 ou MSK144, appartiennent à un concours MGM distinct organisé à une date différente et ne font pas partie du concours CW/SSB.
Connexion valide
La définition d'une connexion valide figure parmi les éléments les plus importants des règles.
Pour qu'une connexion soit reconnue, les deux stations doivent confirmer leur identification respective, accepter l'échange de données et accuser réception de cet échange.
Chaque station ne peut être comptabilisée qu'une seule fois par bande. Les connexions en double sont enregistrées mais ne rapportent pas de points.
Les connexions EME ou les connexions effectuées via des routeurs actifs ne sont pas prises en compte pour la compétition.
Échange de données sur la concurrence
Lors de chaque correspondance, les stations échangent :
| Données | Exemple |
| RS ou RST | 59 ou 599 |
| Numéro de série | 001, 002, 003… |
| Localisateur à 6 chiffres | JN98KS |
Un échange typique pourrait ressembler à ceci :
59 023 JN98KS
Le numéro de séquence commence à 001 et augmente de un à chaque connexion suivante sur la bande. Il est suivi du localisateur complet à six chiffres.
Utilisation d'Internet et de récepteurs distants
IARU Region 1 venuje tejto oblasti mimoriadnu pozornosť.
Pendant la connexion, il est interdit d'échanger des données de compétition par Internet, téléphone ou tout autre moyen de communication. Une telle connexion sera considérée comme invalide. L'utilisation de récepteurs distants à plus de 500 mètres du lieu de travail est également interdite.
Cependant, certains types de communication sont autorisés. Par exemple, les opérateurs peuvent convenir d'une fréquence pour un concours ou demander un changement de fréquence en raison d'interférences. Toutefois, il est interdit de demander un numéro de séquence, un indicatif de localisation ou toute autre information relative au concours en dehors de la radio.
Self-spotting a DX Cluster
Le règlement autorise l'auto-signalement sur la plupart des supports, mais pas via le DX Cluster. L'organisateur déconseille également la publication excessive de ses propres signalements dans les salons de discussion.
V praxi to znamená, že súťažiaci môže informovať ostatných o svojej aktivite napríklad prostredníctvom sociálnych sietí alebo contestových chatov, ale nie klasickým DX Cluster spotom vlastnej stanice.
Score
Le calcul des points est simple et directement lié à la distance entre les stations.
Pour chaque connexion, un point est attribué par kilomètre de distance entre les centres des points de localisation respectifs. Par exemple, si la distance entre les stations est de 754,8 km, le résultat, après arrondi, sera de 755 points.
Contrairement à certains concours plus anciens, les liens avec des stations uniques qui n'apparaissent que dans un seul journal sont également comptabilisés.
L'importance pratique du score de distance
Práve vzdialenostné Score robí contest na 50 MHz veľmi atraktívnym. Operátor nemusí nazbierať stovky spojení, aby dosiahol dobrý výsledok. Niekoľko veľmi dlhých Es spojení môže priniesť viac bodov než desiatky lokálnych kontaktov.
Lors de fortes perturbations sporadiques de la couche Es, il n'est pas rare que les stations fonctionnent à des distances de 2 000 à 3 000 kilomètres. De telles connexions peuvent avoir une incidence significative sur le résultat final.
Soumettre un journal
Les journaux de bord sont soumis électroniquement au format EDI.
Chaque journal doit contenir au moins l'indicatif d'appel, le localisateur utilisé, la catégorie, la bande, la liste des opérateurs, le contact par e-mail, la puissance d'émission et le système d'antenne utilisé.
La date limite de soumission est le premier mercredi suivant le week-end du concours, à 23h59 UTC. Les journaux soumis après cette date ne seront acceptés qu'à titre de journaux de contrôle.
Vérification des journaux
Le concours est évalué par un contrôle automatique des journaux et une vérification manuelle ultérieure.
Toute erreur dans les données enregistrées peut entraîner le refus de la connexion. S'il est établi que l'erreur provient de la station émettrice, l'enregistrement concerné ne pourra pas être utilisé pour la prise de décision.
Zámerné porušovanie pravidiel alebo ignorovanie bandplánu IARU Region 1 môže viesť k diskvalifikácii.
Diplômes et récompenses
Víťazi jednotlivých kategórií získavajú ocenenia udeľované pracovnou skupinou IARU Region 1 VHF+ contest Working Group.
Každý účastník si môže po vyhodnotení stiahnuť elektronický diplom priamo z IARU Region 1 contest Robotu.
Recommandations pour les débutants
IARU Region 1 50 MHz CW/SSB Contest patrí medzi najvhodnejšie Concours pre prvé zoznámenie sa s VKV prevádzkou.
Il n'est pas nécessaire d'avoir un équipement sophistiqué pour participer avec succès à un concours. Une simple antenne Yagi, une puissance d'environ 100 W et un émetteur-récepteur basique permettent d'obtenir d'excellents résultats dans des conditions d'ondes Es favorables.
Il est important de surveiller les disponibilités de bandes, de balayer régulièrement le spectre des fréquences et de ne pas hésiter à lancer un appel CQ. Contrairement aux concours HF, l'activité sur 50 MHz est souvent plus calme et convient même aux opérateurs moins expérimentés.
Conclusion
IARU Region 1 50 MHz CW/SSB contest predstavuje vrchol európskej contestovej sezóny na šiestich metroch. Kombinuje technické schopnosti operátora, kvalitu stanice a jedinečné vlastnosti šírenia na 50 MHz.
L'imprévisibilité de la bande 50 MHz rend ce concours extrêmement attractif. Chaque année apporte son lot de nouveaux contacts DX, de nouveaux records et de nombreuses occasions d'expérimenter avec différentes antennes, systèmes de réception et équipements de compétition. Pour le radioamateur désireux d'explorer pleinement les possibilités de la bande 50 MHz, ce concours est un événement incontournable.
Source: https://www.iaru-r1.org/wp-content/uploads/2024/02/Rules-IARU-R1-VHF-up-Contests.pdf